Results, straight-laced

Showing results 26-50:

彼kareはha堅物katabutsuだからdakara、どうもdoumo息子musukoがga転職tenshokuするsuruのにnoniいいii顔kaoをwoしないshinaiんnだdaよyoねne。
He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs.
彼kareはha鉛筆enpitsuでde真っ直ぐなmassuguna線senをwo描いたegaita。
He drew a straight line with his pencil.
彼kareはhaすました顔sumashitakaoをwoしていますshiteimasuねne。
He's keeping a straight face.
彼kareはhaすべてsubeteＡをwoとるtoruためにtameni大変なtaihenna努力doryokuをwoしたshitaものmonoだったdatta。
He used to try very hard to get straight As.
彼kareはhaおいしいoishii食事shokujiをwo出してdashiteくれるkureru場所bashoにni直行chokkouしたshita。
He went straight to a place where good food was served.
彼kareのno通信簿tsuushinboはhaオールＡOORUＡだdaよyo。
He has a straight-A report card.
彼のkareno所tokoroにniせっせとsesseto足ashiをwo運んだhakonda。
I went to his place straight away.
二度とnidoto彼のkareno顔kaoをwoまともにmatomoni見られないmirarenai。
His face can't be seen straight again.
道路douroはha数マイルMAIRUにわたってniwatatteまっすぐmassugu続いていたtsuzuiteita。
The road ran straight for several miles.
定規jougiはha直線chokusenをwo引くhikuのにnoni役立つyakudatsu。
A ruler helps one to draw a straight line.
直線chokusenをwo引きhikiなさいnasai。
Draw a straight line.
大阪oosakaにni着くtsukuとtoすぐにsuguni、彼kareはhaホテルHOTERUにni直行chokkouしたshita。
On arriving in Osaka, he went straight to the hotel.
船funeのno進路shinroはha真東mahigashiだったdatta。
The course of the ship was straight east.
先生senseiはha彼kareがga椅子isuをwo壊したkowashitaためtameこっぴどくkoppidokuしかったshikatta。
His teacher gave it to him straight for breaking the chair.
清廉潔白seirenkeppakuでdeきこえたkikoeta彼kareがga、汚職oshokuなんかnankaにni手を染めるtewosomeruわけないwakenai。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
数学suugakuでdeはha直線chokusenはha２つfutatsuのno点tenによってniyotte定義teigiされるsareru。
In mathematics, a straight line is defined by two points.
真っ直ぐmassugu前方zenpouをwo見てmiteごらんgoran。
Look straight ahead.
真っ直ぐmassugu行きikiなさいnasai。
Go straight ahead.
真っ直ぐmassugu行きikiなさいnasai、そうすればsousureba駅ekiがga見えますmiemasu。
Go straight, and you will find the station.
新聞記者shinbunkishaはha事実jijitsuをwo正確にseikakuniつかまtsukamaないといけないnaitoikenai。
The newspaperman should get his facts straight.
食卓shokutakuのno上ueにni身をかがめないでmiwokagamenaide、姿勢を正しshiseiwotadashiなさいnasai。
Don't bend over the table. Sit up straight.
手の内tenouchiをwo明かしてakashite正直なshoujikina答えkotaeをwoくれkureよyo。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
時間jikanにni縛られたshibarareta社会shakaiでdeはha、時tokiはha線senのようにnoyouni、つまりtsumari過去kakoからkara現在genzaiをwo通ってtootte未来miraiにni向かってmukatte延びるnobiru１本honのno直線chokusenと見られているtomirareteiru。
In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
私watashiはha足を洗いashiwoaraiたいtaiとto思っていますomotteimasu。
I want to go straight.
私watashiはha脇目wakimeもmoふらfuraずzu道michiをwoまっすぐmassuguにni歩いaruiてteいっiたta。
I walked straight ahead without looking to the side.
More results

Words

まっすぐmassugu☆《真っ直ぐ・真っすぐ・真っ直・真直ぐirr.・真すぐirr.》 Inflection

adjectival noun / adverb / noun:

  • straight (ahead); direct; upright; erect

adjectival noun / noun:

  • straightforward; honest; frank
すっとsutto☆・スッとSUtto・スーッとSUUtto・すうっとsuutto Inflection

adverb / ~する noun:

  • straight; quickly; directly; all of a sudden - スーッと and すうっと are more emphatic - onomatopoeia

~する noun:

  • to feel refreshed; to feel satisfied
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for straight-laced:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary