Results, take back

Showing results 26-37:

そのsono本honをwo図書館toshokanへhe返却henkyakuしましたshimashitaかka。
Did you take the book back to the library?
そのsono政治家seijikaはha前言zengenをwo取り消してtorikeshite公ooyakeにni謝罪shazaiするsuruはめhameになったninatta。
The politician had to take back his words and eat crow.
ごめんgomen、取り消すtorikesuよyo。
I'm sorry. I take back my words.
このkono本honをwo彼kareにni返しkaeshiなさいnasai。
Take this book back to him.
いったんittan失ったushinattaものmonoはha取り戻すtorimodosuことはできないkotohadekinai。
You cannot take back what you have once lost.
あなたanataはha誰dareですかdesuka。私たちwatashitachiをwo遣わしたtsukawashita人々hitobitoにni返事henjiがgaしたいshitaiのですnodesu。
Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us.
あなたanataがga忙しいisogashiiことkotoはhaわかっていますwakatteimasuがga、プロジェクトPUROJEKUTOをwo進めるsusumeruためにtameni、私のwatashino最新のsaishinnoメールMEERUに対するnitaisuruあなたanataのno返事henjiがga必要hitsuyouなのですnanodesu。返事henjiをwo書いてkaiteいただけませんitadakemasenかka。
I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
「あのano子koをwo、森moriのno中nakaにniつれていってtsureteitteおくれokure。わたしwatashiはha、もうmouあのano子koをwo、二どと二doto見miたくないtakunaiんだndaからkara。だがdaga、おまえomaeはhaあのano子koをwoころしてkoroshite、そのsonoしょうこshoukoにni、あのano子koのno血chiをwo、このkonoハンケチHANKECHIにniつけてtsuketeこkoなければなりませんnakerebanarimasen。」
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."
深くfukaku息ikiをwo吸うsuuとto、背中senakaのno右側migigawaにni痛みitamiがga走るhashiruんnですdesu。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
何naniがgaあっaてteもmoそのsonoお金okaneをwo取り戻さtorimodosaなきゃnakya。
I must take back the money at all costs.
前言zengen撤回tekkai。
I take back everything I said.
たまtamaにniはha一歩ho下がっsagaてte考えるkangaeruべきbekiだda。
Once in a while, we should take a step back and think.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for take back:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary