Results, that
Showing results 26-50:
- いつかフランスに行くことは避けられない、それがいつかは分からないけれど。
- It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
- 私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
- I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
- うまく言えないんだけど・・・自分も理解していないことを君に説明しようとしてるんだ。
- I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
- もっと成績を気にかけられればいいのだけれど、でもそれは自分の人生のある点において成績はそんなに重要ではないと分かったからなのさ。
- I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
- そこで私たちを待っている幸福が、私たちが望むような幸福ではないかもしれない。
- It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
- 「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
- "I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.
- 私はいつも思っていた、心筋梗塞を患うことは死期を知らせる前兆だと。
- I always thought that suffering a heart attack was an omen of death.
Words
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary