Results, that

Showing results 51-75:

いびきibikiをwoかくkakuことkotoはha認めるmitomeruよyo・・・。
I must admit that I snore.
彼女kanojoはha寝neたtaふりfuriをwoしshiてteいるiruからkaraいびきibikiをwoかいkaiてteいiないnaiんnだda。
She's faking sleep. That's why she's not snoring.
仏futsu政府seifuはha国家kokka予算yosanのno帳尻choujiriをwo合わせるawaseruようyou納税nouzei者shaにni挑むidomuオンラインONRAINゲームGEEMUをwo売り出しuridashiたta。
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
彼kareがgaそれsoreをwo聞いkiiたらtara喜ぶyorokobuよyo。
He would be glad to hear that.
誤解gokaiされsare得るeruものmonoはhaいずれizureすべてsubete誤解gokaiされるsareruであろうdearou。
Anything that can be misunderstood will be.
あのano日hiがga私watashiのno人生jinseiでde最高saikouのno日hiだっdaたta。
That was the best day of my life.
それsoreはha全くmattakuのno真実shinjitsuですdesu。
That's the absolute truth.
高校koukou時代jidaiについてnitsuite最もmottomo後悔koukaiするsuruことkotoをwo人々hitobitoにni尋ねるtazuneruとto大抵taiteiのno人hitoはha決まっkimaてteこうkou言うiu。時間jikanをwo無駄mudaにniしshiすぎsugiてteいiたta、とto。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
あなたanataがgaじゃがいもjagaimoをwo買うkauようyouにni奇蹟kisekiをwo買うkauことkotoがgaできdekiないnaiなんてnante本当にhontouni残念zannenだdaわwa。
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
あまりにamarini馬鹿げbakageてteいiてte言葉kotobaにniできdekiないnaiことkotoはha歌うutauことkotoでde生み出さumidasaれるreru。
Everything that is too stupid to say, is sung.
結婚式kekkonshikiでdeはhaあまりにamariniたくさんtakusanのnoごちそうgochisouがga出さdasaれreたtaのでnode、新郎shinrou新婦shinpuはhaもっとmotto多くookuのno人hitoをwo呼ぶyobuべきbekiだっdaたtaかkaなnaとto思いomoi始めhajimeたta。
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
私watashiがga絶対zettai勝てkateないnaiってtteあなたanata言っiたta？
Did you say that I could never win?
今日kyouはhaきっとkitto楽しくtanoshikuなるnaruとto思っomoてteいiたtaよyo。
I knew that today would be fun.
誰dareしもshimo、夢yumeはhaかなうkanauとto信じshinjiたいtaiものmonoだda。
Everyone would like to believe that dreams can come true.
そういうsouiu印象inshouをwo与えるataeruつもりtsumoriでdeはhaなかっnakaたtaんnですdesu。
I didn't mean to give that impression.
ハローHAROO、問題mondaiがga解決kaiketsuしshiたtaよyo。以上ijouお知らせoshiraseでしdeshiたta。
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
いくらikuraですdesuかka？
What does it cost?
そうしたsoushitaなかnakaでde急速なkyuusokuna進歩shinpoをwo遂げてtogeteきたkitaのnoがga、ITであるdearu。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.
いいからiikaraさっきsakki盗ったtottaモノMONOをwo、カバンKABANのno中nakaからkara出しdashiなさいnasai。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
馬鹿が移るbakagautsuruまえmaeにniそのようなsonoyouna宗教shuukyouにni関わらんkakawaranほうがいいhougaii。
You should stay away from cults like that before you turn into a moron.
前maeのno歯医者haishaさんsanにni、たばこをやめるtabakowoyameruならnara、ヤニ取りYANItoriしてshiteあげるageru・・・とtoいわれたiwaretaそうsouですdesu。
He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.
「騙されたdamasareta」と言ってしまえばそれまでtoitteshimaebasoremadeですdesuがga、「うまい話umaihanashi」にni乗ったnotta当人touninであるdearuことkotoはha間違いありませんmachigaiarimasen。
If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
義務gimuはha、許可kyoka通知tsuuchiのno後nochi、発行hakkou料ryouをwo支払ったshiharatta後nochi、もmo続くtsuzuku点tenにni留意ryuui。
It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
それsoreはha確かにtashikani一案ichianですdesu。
That's certainly one possibility.
赤aka鉛筆enpitsuをwo忘れたwasureta子どもkodomoにはniha、きちんとkichinto借りkariにni来させたkitasaseta。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
More results

Words

それsore☆《其れ・其irr.》

pronoun:

  • that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano☆・かのkano《彼の》 Inflection

pre-noun adjectival:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary