Results, the best

Showing results 26-50:

風邪kazeにni一番ichiban良いyoi薬kusuriはhaなんnanですかdesuka。
What is the best remedy for colds?
風邪kazeにはniha睡眠suiminがga最良sairyouのno薬kusuriですdesu。
Sleep is the best medicine for a cold.
腐れ縁kusareenとto思ってomotteあきらめるakirameru。
Make the best of one's lot with fatal resignation.
父chichiはha桜sakuraのno花hanaがga満開mankaiのnoころkoro亡くなったnakunatta。
My father died when the cherry trees were in full bloom.
尾形ogata氏shiとto話hanashiをwoするsuruのにnoni、ケンKENはha適任tekininだdaとto思いますomoimasu。ただしtadashi、プレゼンテーションPUREZENTEESHON資料shiryouをwo準備junbiすればsurebaのno話hanashiですdesu。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
彼女kanojoはha日本nipponでde屈指のkusshino優れたsuguretaテニスTENISUのno選手senshuであるdearuと言っても過言ではないtoittemokagondehanai。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
彼女kanojoはha世界sekaiでde最もmottomo優れたsuguretaバレリーナBARERIINAのnoひとりhitoriですdesu。
She is one of the best ballerinas in the world.
彼女kanojoはha皿洗いsaraaraiはhaいやiyaだったdattaがga、我慢gamanしてshiteやったyatta。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
彼女kanojoはha最高級級のnoものmonoしかshika好まないkonomanai。
She likes nothing but the best.
彼女kanojoはha国内kokunaiでdeフィギュアスケートFYIGYUASUKEETOのno第一人者daiichininshaだdaとto認められているmitomerareteiru。
She is recognized as the best figure-skater in the country.
彼女kanojoはha現代のgendaino最もmottomo優れたsugureta画家gakaのno一人で一nindeあるaru。
She is among the best artists of today.
彼女kanojoはha英語eigoをwo話すhanasuのnoがga一番ichibanうまいumaiとto自惚れているunuboreteiru。
She flatters herself that she is the best speaker of English.
彼女kanojoはhaフランスFURANSUでde一番ichibanのnoテニスTENISU選手senshuだdaと言われているtoiwareteiru。
It is said that she is the best tennis player in France.
彼女kanojoはhaチアガールCHIAGAARUのno中nakaでde最もmottomoじょうずjouzuにni踊るodoruことができるkotogadekiru。
She can dance the best of all the cheerleaders.
彼女kanojoはhaそのsono店miseにniあるaru全てのsubeteno宝石housekiのno中nakaでdeいちばんichibanいいiiものmonoをwo選んだeranda。
She picked out the best of all the jewels in the shop.
彼女kanojoはhaクラブKURABUのno中nakaでde抜群batsugunにni一番ichiban上手なjouzuna選手senshuですdesu。
She is by far the best player in the club.
彼女kanojoはhaクラスKURASUのno中nakaでde、断然danzen歌utaがgaいちばんichibanうまかったumakatta。
She was by far the best singer in the class.
彼女kanojoはhaいつでもitsudemo何でもnanidemo一番ichiban上等のjoutounoものmonoしかshika買わないkawanai。
She always buys nothing but the best of everything.
彼女のkanojono意見ikenでdeはha、今までimamade見たmita中nakaでde彼kareがga最高saikouのnoミュージシャンMYUUJISHANですdesu。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.
彼kareをwoそのsono仕事のshigotono最sai適任者tekininshaだdaとto思うomou。
I regard him as the best person for the job.
彼らkareraはha人生jinseiがga提供teikyouしてshiteくれるkureru最良sairyouのnoものmonoをwo騙しdamashi取られてtorareteしまったshimatta。
They have been cheated of the best things that life has to offer.
彼らkareraがgaとったtotta手段shudanはha、せいぜいseizei問題mondaiのno一時的なichijitekina解決kaiketsuしかshikaもたらさなかったmotarasanakatta。
The step they took provided at best a temporary solution to the problem.
彼kareはha列車resshaにni間に合うmaniauようにyouni最善をつくしたsaizenwotsukushita。
He did his best to be in time for the train.
彼kareはha緑midoriがga一番ichiban好きsukiだda。
He likes green the best.
彼kareはha力chikaraのno及ぶoyobu限りkagiriそのsono仕事shigotoをwoやったyatta。
He did the work to the best of his ability.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the best:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary