Results, the news

Showing results 26-50:

彼女kanojoはha息子musukoのno事故jikoのno知らせshiraseをwo聞いてkiite悲しみkanashimiのnoためtame気も狂わんばかりkimokuruwanbakariだったdatta。
She was beside herself with grief at the news of her son's accident.
彼女kanojoはha姉aneがga死んだshindaというtoiu知らせshiraseにni悲しみkanashimiでde胸muneがgaいっぱいippaiだったdatta。
She was filled with grief at the news of her sister's death.
彼女kanojoはha悪いwarui知らせshiraseをwo聞いてkiite残念zannenにni思いましたomoimashita。
She was sorry to hear the bad news.
彼女kanojoはha悪いwaruiニュースNYUUSUをwo聞いてkiite残念zannenにni思いましたomoimashita。
She was sorry to hear the bad news.
彼女kanojoはhaよいyoi知らせshiraseをwo持ってmotte、家ieにni飛んでtonde帰ったkaetta。
She rushed home with the good news.
彼女kanojoはhaまだmadaそのsonoニュースNYUUSUをwo聞いてkiiteはhaいないinai。
She hasn't heard the news yet.
彼女kanojoはhaそのsono悲しいkanashii知らせshiraseにni打ちのめされたuchinomesareta。
She was overwhelmed by the sad news.
彼女kanojoはhaそのsono通知tsuuchiをwoきいてkiiteほとんどhotondo気が変になったkigahenninatta。
She almost went out of her senses at the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞くkikuとto喜びyorokobiのあまりnoamariわっとwatto泣き出したnakidashita。
She burst out crying with joy when she heard the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite悲しんだkanashinda。
The news distressed her.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite突然totsuzen泣き出したnakidashita。
Upon hearing the news, she burst out crying.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite青ざめたaozameta。
She turned pale at the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite真っ青massaoになったninatta。
She turned pale at the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite青くaokuなったnatta。
She turned pale at the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite慌てふためいたawatefutameita。
She panicked when she heard the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite泣き崩れたnakikuzureta。
Upon hearing the news, she broke down crying.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite泣きnakiたいtai気がしたkigashita。
She felt like crying at the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite泣いたnaita。
She cried when she heard the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite我を忘れてwagawowasurete喜んだyorokonda。
She was beside herself with joy at the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiiteわっとwatto泣き出したnakidashita。
She burst into tears at the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiiteもmo少しもsukoshimoうろたえなかったurotaenakatta。
She was not at all upset by the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiiteただtada泣くnakuばかりbakariだったdatta。
She did nothing but weep at the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiiteただただtadatada泣くnakuばかりbakariであったdeatta。
She did nothing but weep at the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiiteおびえてobiete見えたmieta。
She looked frightened at the news.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiite、胸muneがga張り裂けんharisakenばかりbakariにni泣いたnaita。
Hearing the news, she cried her heart out.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the news:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary