Results, themselves

Showing results 26-50:

彼らkareraはha官能的kannouteki快楽kairakuにniふけったfuketta。
They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures.
彼らkareraはha王ouがga死んだshindaのnoをwo秘密himitsuにniしてshiteおいたoita。
They kept it to themselves that the king was dead.
彼らkareraはha円陣enjinをwo作ったtsukutta。
They formed themselves into a circle.
彼らkareraはha英語eigoでde自分jibunたちtachiのno言いiiたいtaiことkotoをwo通じさせるtsuujisaseruことができたkotogadekita。
They could make themselves understood in English.
彼らkareraはhaライフルRAIFURUでde武装busouしていたshiteita。
They armed themselves with rifles.
彼らkareraはhaひなたhinataでdeからだkaradaをwoかわかしていたkawakashiteita。
They dried themselves in the sun.
彼らkareraはhaバリケードBARIKEEDOをwoつくってtsukutte部屋heyaのno中nakaにni閉じこもったtojikomotta。
They barricaded themselves in the room.
彼らkareraはhaパーティーPAATEIIでde行儀gyougiよくyoku出来ないdekinai。
I don't think they can behave themselves at the party.
彼らkareraはhaパーティーPAATEIIでde楽しくtanoshiku過ごしたsugoshita。
They enjoyed themselves at the party.
彼らkareraはhaテレビゲームTEREBIGEEMUをwoしてshite楽しんだtanoshinda。
They amused themselves by playing a video game.
彼らkareraはhaそのsono薬kusuriをwo自由jiyuuにni取ってtotte飲んだnonda。
They helped themselves to the medicine.
彼らkareraはhaそのsono変化henkaにni素早くsubayaku順応junnouしたshita。
They adapted themselves to the change quickly.
彼らkareraはhaそのsono計画keikakuをwo自分jibunたちtachiだけdakeのno秘密himitsuにniしたshita。
They kept the plan among themselves.
彼らkareraはhaすぐにsuguniそのsono新しいatarashii環境kankyouにni順応junnouしたshita。
They soon adjusted themselves to the new circumstances.
彼らkareraはhaお金okaneをwo自分jibunたちtachiでde分けたwaketa。
They divided the money among themselves.
彼らkareraはhaうれしureshiさsaでde全くmattaku我を忘れていたwagawowasureteita。
They were quite beside themselves with joy.
彼らkareraはha５人ninずつzutsuのnoグループGURUUPUにni分かれたwakareta。
They formed themselves in groups of five.
彼らkareraのnoことkotoはha放っておけhanatteokeよyo。
Let them take care of themselves.
自分jibunをwo守るmamoru方法houhouをwo子供たちkodomotachiにni教えるoshieruべきbekiだda。
We should tell children how to protect themselves.
彼のkareno政敵seitekiすべてsubeteがga彼のkareno葬儀sougiにni現れたarawareta。
All his political enemies showed themselves at his funeral.
日本人nipponjinはha出来るだけdekirudake自分jibunとto同じようなonajiyouna結婚kekkon相手aiteをwo選んだりerandari、安定anteiとto、ゆっくりyukkuriではあるdehaaruがga着実なchakujitsuna昇進shoushinとtoをwo保証hoshouするsuru職業shokugyouをwo探したりsagashitari、銀行ginkouにni貯金chokinしたりshitariするsuruことkotoをwo好むkonomuようにyouni見えるmieru。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
日本人nipponjinはha自分jibunたちtachiがga言われているiwareteiruほどhodo金持ちkanemochiだdaとtoはha認めmitomeたがらないtagaranai。
The Japanese hesitate to regard themselves as being as rich as they are said to be.
日本人nipponjinはha円錐形のensuigatano山yama、富士山fujisanをwo誇りhokoriにniしているshiteiru。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
日本人nipponjinはha、自分jibunとto自分jibunのno属しているzokushiteiru集団shuudanをwo同じonajiものmonoとto考えkangaeがちgachiだda。
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
内面naimenのno欠点kettenはhaきっとkitto外面gaimenにni現れるarawareruものmonoだda。
The inside defects never fail to express themselves outwardly.
More results

Words

天は自ら助くる者を助く【てんはみずからたすくるものをたすくtenhamizukaratasukurumonowotasuku】天は自ら助くるものを助く

expression:

  • heaven helps those who help themselves - proverb
祓川【はらえがわharaegawa】

noun:

  • river in which worshippers purify themselves before praying
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for themselves:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary