Results, those

Showing results 26-50:

どいつもこいつもdoitsumokoitsumo不平fuheiばかりbakari言いやがってiiyagatte。
All those bastards do is complain.
このkonoメルマガMERUMAGAはha、昨今sakkonのno語学gogaku産業界sangyoukaiのno甘言kangenにni躍らされるodorasareruことなくkotonaku、文法解釈bunpoukaishakuとtoいうiu古典的kotenteki学習gakushuu法houこそkoso王道oudouとto信じてshinjite疑わないutagawanai方houのnoためtameのnoメルマガMERUMAGAですdesu。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
上司joushiがgaいくらikura立派なrippanaことkotoをwo言ってitteもmo、部下bukaはha、見るmiruところtokoroはhaちゃんとchanto見ているmiteiru。
However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.
日本nipponでdeはha心臓病shinzoubyouをwo患うwazurau人hitoがga多いooiようyouですdesuがga、リビアRIBIAでもdemo心筋梗塞shinkinkousokuになるninaru人hitoがga最近saikinとてもtotemo増えていますfueteimasu。
Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.
なかなかnakanaka「きものkimono」をwo着るkiru機会kikaiがgaないnaiとtoいうiuかたkataもmo、思い切ってomoikitte着てkiteみましょうmimashou！
Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one!
在留届zairyuutodokeにni変更henkouがgaあったりattari、未だにimadani変更届henkoutodokeをwo提出teishutsuされていないsareteinai方houはha、至急shikyuu提出teishutsu頂きますitadakimasuようyouお願いしますonegaishimasu。
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
あたりまえatarimaeだdaがga、人hitoとto人hitoとtoのno接点settenはha「ことばkotoba」であるdearu。そのsono言葉kotobaによってniyotte、考えkangaeをwo共有kyouyuuしshi、議論gironしているshiteiru。
It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.
少年少女shounenshoujoとto呼ぶyobuべきbeki年齢nenreiのno者monoからkara、近くchikaku大往生を遂げるdaioujouwotogeruのnoではないdehanaiかkaというtoiu老齢roureiのno者monoのno姿sugataまでmadeあるaru。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
なるべくnarubeku姉ちゃんneechanにniもmo周りmawariにniもmo迷惑をかけずmeiwakuwokakezuにni、事態jitaiのno早期解決soukikaiketsuをwoなんとかnantoka頼むtanomuぞzo。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
まぁmaa実際問題jissaimondai、そんなsonna噂uwasaがga渦巻くuzumaku中nakaでdeよくyoku部活bukatsuがga存続sonzokuしてるshiteruとto思うomouぜze。
Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.
さてsate。そのsono言葉kotobaにni信を置いてshinwooiteよいyoiものmonoやらyara。
Well now. Are those words to be trusted I wonder?
不用品fuyouhinをwo送ってokutteいただいたitadaita方houにniもれなくmorenakuプレゼントPUREZENTOいたしますitashimasu。
Those who send in old junk they don't use anymore will, without exception, receive a present.
能力nouryokuにはniha早くhayaku上達joutatsuするsuruものmonoとtoゆっくりyukkuri上達joutatsuするsuruものmonoがgaありますarimasuよyoねne？
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?
情報検索jouhoukensakuのno効率kouritsuをwo測るhakaru尺度shakudoとしてtoshite、再現率saigenritsuとto適合率tekigouritsuというものtoiumonoがgaあるaru。
As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
憲法kenpouのno規定kiteiにni従い従i衆院shuuinのno議決giketsuがga参院san'inにni優越yuuetsuするsuru。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
何故かnazeka鷹派takahaとto目されるmesareru人たちhitotachiがga、ことごとくkotogotoku苦手nigate。
For some reason, I don't cope well with those recognized as hardliners.
何かnanika、全部zenbu、こじつけkojitsukeってtte感じkanjiがgaするsuruんnだdaけどkedo・・・。
Somehow, all those reasons sound rather far fetched.
音otoがga大きいookii方houがga、がしがしgashigashi仕事shigotoしてるshiteruようにyouni見えるmieruというtoiu人hitoとto、うるさいurusaiだけdakeってtte言うiu人hitoいますimasuよyoねne。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
ロシアROSHIA：人質事件hitojichijikenのno犠牲giseiとなったtonatta方々katagataにni哀悼aitouのno意iをwo表すarawasu。
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
ふとfuto通りtooriにni目をやるmewoyaruとto、行き交うikikau人hitoのno中nakaにni、１人立ち止まりtachidomari俺oreをwo見下ろすmiorosu者monoがgaいたita。
As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other.
ノスタルジックなNOSUTARUJIKKUna感じkanjiがgaたまらなくtamaranaku好きsukiなna人hitoもmoいるiruしshi、独創性dokusouseiをwo愛するaisuru人hitoもmoいるiru。
There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.
そのsono際saiホムペHOMUPEURLはha添付tenpuするべきsurubekiなnaんnでしょうかdeshouka？
Do you suppose I should attach the web page's URL on those occasions?
そのsono後後もmo週三回shuu三kaiのnoペースPEESUでde酔っ払いyopparai、そのつどsonotsudo違うchigau男otokoをwo連れてくるtsuretekuru。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
お兄ちゃんoniichan、すごいsugoi熱netsuだdaよyo！？荷物nimotsuはhaいいiiからkara、そこsokoのno木陰kokageでde休んでてyasundete！
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
オーボエOOBOE奏者soushaなんかnankaはha自分jibunにniあうauリードRIIDOをwo探すsagasuよりyori作ったtsukutta方houがga速いhayaiとto、自分でjibunde作ってtsukutteしまうshimau人hitoもmoいるiru。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
More results

Words

それらsorera☆《それ等・其れ等・其等》

pronoun:

  • those (near the second person)
あれらarera《彼等・彼ら》

noun / ~の noun:

  • those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly) ➜ 彼【あれ】
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for those:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary