Results, to be

Showing results 51-75:

ハッキリHAKKIRI言ってitte、このkono「陰謀説inbousetsu」はhaナンセンスNANSENSUだdaとto思うomou。
To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.
このkonoドライバーDORAIBAAはha小さchiisaすぎてsugite役に立たないyakunitatanai。
This driver is too small and isn't very useful.
そんなにsonnani緊張kinchouしなくてshinakuteもmoいいiiですdesuよyo。
There's no need to be that tense.
俺oreはha関係無いkankeinai、イコールIKOORU、いなくてinakuteいいii。だ.daからkara、ここkokoからkara出てdeteいくiku何naniとto言われ言wareようyouともtomo！
It's nothing to do with me, equals, I don't have to be here. So I'm getting out of here, whatever anybody says!
文字mojiをwo大きくookikuしshi、文字間mojikanやya行間gyoukanにni余裕yoyuuをwoもたせmotase、高齢者koureishaのno方houやya、視力shiryokuにni障害shougaiのnoあるaru方houがga読みyomi易いyasuiようにyouni注意しましたchuuishimashita。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
動詞doushihelpはhato不定詞・原形不定詞genkeifuteikotobaのno両方ryouhouをwoとりますtorimasuがga、くだけたkudaketa文体buntaiでdeはha原形不定詞genkeifuteikotobaがga多いooiとtoされてsareteおりori、このkono例文reibunでもdemoそれsoreがga使われていますtsukawareteimasu。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
未来進行形miraishinkougataはha、未来miraiのno時点jitenでde進行中shinkouchuuのno動作dousaやya出来事dekigotoをwo表現hyougenするsuruときtokiにni用いられますmochiiraremasuがga、例文reibunはha進行中shinkouchuuのno動作dousaとtoはha考えられませんkangaeraremasen。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
よいyoi子koになるninaruにはniha早寝早起きhayanehayaokiするsuruコトKOTOですdesu。
To be a good child, you need to go to bed and get up early.
本当はha土曜日doyoubiからkaraのno予定yoteiがga、いろいろあってiroiroatte週明けshuuakeからkaraってtteことになったkotoninatta。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
彼kareはha将来shourai国家kokkaのno棟梁touryouたるtaruべきbeki器utsuwaだda。
He has the capacity to be a future leader of the nation.
「順路junro→」と→’toいったittaかんじkanjiのno看板kanbanをwo設置setchiしshiたいtaiとto思うomouんですndesuけどkedo、これkoreをwo英語eigoでde作るtsukuruとtoどうdouなるnaruでしょうかdeshouka？
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
君kimiらしくないrashikunaiかも知れないkamoshirenaiがga、せめてsemete礼儀reigiくらいkurai守ったらmamottaraどうdouだda。
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
俺oreはha締め出されてるshimedasareteruんだndaぞzo？後ろ暗いushirokuraiことkotoがgaあるaruにni決まってるkimatteru。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.
実験jikkenのno結果kekkaはha今ひとつimahitotsuぱっとしなかったpattoshinakatta。
Our experimental results left something to be desired.
※基本的なkihontekina禁止事項kinshijikou（誹謗hibou・中傷chuushouのno禁止kinshi等tou）はha「はじめhajimeにniお読みoyomi下さいkudasai」にni記載kisaiしてshiteありますarimasu。必ずkanarazuお読みoyomiくださいkudasai。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
上司joushiがgaいくらikura立派なrippanaことkotoをwo言ってitteもmo、部下bukaはha、見るmiruところtokoroはhaちゃんとchanto見ているmiteiru。
However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.
またmata雨ameがga降っているfutteiru。２月nigatsuのno雪まつりyukimatsuriはha無事buji行えるokonaeruだろうかdarouka。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?
雨天中止utenchuushiになりninariそうなsouna計画keikakuだdaなna。
That's a plan that would likely to be canceled by rain.
アフリカ大陸AFURIKAtairikuのnoどこかdokokaへhe行くikuとしたらtoshitaraどこdokoがga一番ichiban衛生的eiseitekiでde安全anzenですかdesuka？
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
文法bunpou屋yaにni聞きkikiたいtaiんnですdesuがga、「be+分詞bunshi」はhaV Cなどnadoのようにnoyouni考えるkangaeruことはできないkotohadekinaiんnですかdesuka？
I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such?
すっぴんsuppinはha恥ずかしいhazukashiiのでnodeあまりamari見ないでminaide下さいkudasai。
It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.
構いませんkamaimasenよyo。いつものitsumono夜酒yorusakeですdesu。たまにtamaniはhaパートナーPAATONAAがgaいるiruのnoもmoいいiiものmonoでしょうdeshou。
I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.
売春宿baishun'yadoからkara出てdeteきたkitaところtokoroをwo友人yuujinにni見られてmirareteばつが悪かったbatsugawarukatta。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.
やりがいyarigaiはhaあるaruけれどもkeredomoリスクRISUKUとto労働roudou時間jikanをwo考えるkangaeruとto・・・、ものmonoすごくsugoku損なsonna商売shoubaiなnaのnoかもしれませんkamoshiremasenねne。
It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
「おはようohayou。今日kyouはha早いhayaiねne」「アナタANATAこそkoso、まだmadaぐうすかguusuka寝てるneteruとto思ってたomottetaのにnoni」
"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary