Results, together

Showing results 26-50:

理論rironとto実践jissenはha常にtsuneni両立ryouritsuするsuruとは限らないtohakagiranai。
Theory and practice do not always go together.
理論rironとto実践jissenがga伴うtomonauとは限らないtohakagiranai。
Theory and practice do not necessarily go together.
理論rironとto実際jissaiとはtoha必ずしもkanarazushimo一致itchiしないshinai。
Theory and practice do not necessarily go together.
理論rironでdeはha実際jissaiとはtoha必ずしもkanarazushimo一致itchiしないshinai。
Theory and practice do not necessarily go together.
来年rainenもmoまたmata集まりましょうatsumarimashou。
Let's get together again next year.
用紙youshiはha３枚mai重ねてkasanete出してdashiteくださいkudasai。
Hand in the three sheets of paper together.
友情yuujouがga彼らkareraをwo結びつけたmusubitsuketa。
Friendship bound them together.
模型mokei船senをwo組み立てるkumitateruのにnoni私watashiはha１週間以上ijouかかったkakatta。
It took me more than a week to put the model ship together.
明日ashita集まりましょうatsumarimashou。
Let's get together tomorrow.
明日ashitaのno夜yoru９時jiにni集合shuugouですdesu。
We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night.
明日ashitaのno晩banまでmadeにni集まろうatsumarou。
Let's get together again tomorrow evening.
明日ashitaのno朝asaからkaraいっしょisshoにniジョギングJOGINGUはじめようhajimeyouねne。
Let's start jogging together from tomorrow morning.
僕bokuはha機械kikaiをwo組み立てるkumitateruのnoがga好きsukiだda。
I like putting machines together.
僕たちbokutachiはha週末shuumatsuのnoたびにtabiniデートDEETOをwoしますshimasu。
We go out together every weekend.
別れるwakareruときtokiになってninatteもmo二人はha抱き合っていたdakiatteita。
It was time to part, but still the couple clung together.
米国beikokuでdeはha多くookuのno民族minzokuがga生活seikatsuしているshiteiru。
Many races live together in the United States.
物monoはha試しにtameshiniやってyatteはhaみたmitaけれどkeredo、このkonoプログラムPUROGURAMUつくりtsukuri、僕bokuがga太刀打ちできるtachiuchidekiruようなyouna簡単なkantannaものmonoじゃなかったjanakattaねne。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
貧困hinkonはha家庭kateiをwo破壊hakaiするsuruよりyoriはhaむしろmushiro団結danketsuせしめるseshimeru。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
費用hiyouをwo全部zenbu一緒にしようisshonishiyou。
We will lump together all expenses.
彼女kanojoはha口kuchiをwo堅くkataku結んだmusunda。
She pressed her lips firmly together.
彼女kanojoはha固くkataku唇kuchibiruをwo閉じてtojite決してkesshite泣くnakuまいmaiとto決意ketsuiしたshita。
She pressed her lips together and willed herself not to cry.
彼女kanojoはha気を取り直しkiwotorinaoshi、またmata話しhanashi始めたhajimeta。
She pulled herself together and started to talk again.
彼女kanojoはha我々warewareがga一緒にisshoni仕事shigotoをwoしているshiteiru時tokiいつもitsumo私watashiをwoからかったkarakatta。
She was always pulling my leg when we worked together.
彼女kanojoはhaバターBATAAとto砂糖satouをwo混ぜ合わせたmazeawaseta。
She mixed the butter and sugar together.
彼女kanojoはhaため息をついてtameikiwotsuite両手ryouteをwoしっかりshikkari握り締めたnigirishimeta。
She sighed and clasped her hands tightly together.
More results

Words

一緒★【いっしょissho】一しょirr.

adverbial noun / noun / ~の noun:

ともにtomoni★《共に・倶に・供にirr.》

adverb:

  • together; jointly
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for together:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary