Results, too many

Showing results 26-50:

私たちwatashitachiはhaあまりにもamarinimo多くookuのno授業jugyouがgaあるaru。
We have too many classes.
最近のsaikinno漫画mangaはha暴力bouryokuやya性seiのno描写byoushaがga多ooすぎるsugiru。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
控え目に言ってhikaemeniitteもmo彼kareはha関心事kanshinjiがga多ooすぎるsugiru。
He has too many interests, to put it mildly.
甘いものamaimonoをwo食べ過ぎるtabesugiruとto虫歯mushibaになるninaruよyo。
Too many sweets cause your teeth to decay.
甘いものamaimonoをwo子供kodomoにni食べさせtabesaseすぎてsugiteはhaいけませんikemasen。
You shouldn't let children eat too many sweets.
外国人gaikokujinをwo悩ますnayamasuもう一つmouhitotsuのno、多くookuのno日本人nipponjinのnoもつmotsu傾向keikouはha、「すべてのsubeteno」「あらゆるarayuru」というtoiuようなyouna言葉kotobaをwo使ったりtsukattari、仄めかしたりhonomekashitariしてshite、あまりにもamarinimo一般的ippantekiでありdeari、あまりamariにもnimo広がりhirogariのnoあるaru表現hyougenをwoするsuru点tenにniあるaru。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
嘘をつきusowotsuki過ぎるsugiruとto、人hitoにni少しもsukoshimo信じてshinjiteもらえなくmoraenakuなるnaruだろうdarou。
If you tell too many lies, people won't ever believe you.
一度に一doniたくさんtakusanのnoものmonoをwo盛り込むmorikomuとto、出来映えdekibaeがgaかえってkaette悪くwarukuなるnaru。
Too many irons in the fire result in bad workmanship.
一度に一doniあまりamariたくさんtakusanのnoことkotoにni手を出すtewodasuとto、どこdokoからkara始めてhajimeteよいyoiかka、わからないwakaranaiものmonoだda。
When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
ボブBOBUはha読みyomiきれないkirenaiほどhodoたくさんtakusanのno本honをwo持っているmotteiru。
Bob has too many books to read.
テレビTEREBIそれ自体sorejitaiはha悪いwarui物monoではないdehanaiがga、多くookuのno人hitoはhaテレビTEREBIをwo見mi過ぎるsugiruことkotoがga多いooiとtoいうiuことkotoであるdearu。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
デメリットDEMERITTOがga多ooすぎますsugimasu。
It has too many disadvantages.
そのsono木kiはha大枝ooeda小枝saeがga茂りshigeriすぎているsugiteiru。
The tree has too many twigs and branches.
そのsono棚tanaにはniha本honがga多ooすぎますsugimasu。
You have too many books on the shelf.
このkonoアンケートANKEETO、項目koumokuがga多ooすぎてsugite記入kinyuuするsuru気になれないkininarenaiよyo。
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
あまりamari多くookuのno乗り物norimonoにni乗るnoruとto酔いますyoimasu。
I experience nausea when I go on too many rides.
あまりにamarini急いでisoide書かれたkakaretaのでnode、そのsono手紙tegamiにはniha間違いmachigaiがgaたくさんtakusanあったatta。
Written too quickly, the letter had many mistakes.
あまりにもamarinimo短時間tanjikanにni、あまりにもamarinimoたくさんtakusanのnoことkotoをwo盛り込むmorikomuとto、よいyoi戦術senjutsuはha生れないumarenai。
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.
あなたanataのno答案touanにはniha間違いmachigaiがga多ooすぎますsugimasu。
Your paper contains too many mistakes.
多くookuのno親oyaはha、テレビTEREBIにniはha暴力bouryokuがga多ooすぎるsugiruとto信じshinjiてteいるiru。
Many parents believe that there is too much violence on TV.
お願いonegai、笑わせwarawaseないnaiでde！昨日kinou腹筋fukkinのnoやりyari過ぎsugiでdeお腹onakaがga筋肉kinniku痛tsuuなnaのno！
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
カラオケKARAOKEでde歌いutai回っmawaたtaからkara今imaのどnodoがga痛いitai。
I sung too many karaoke songs, and now my throat hurts.
彼女kanojoにniはhaボーイフレンドBOOIFURENDOがgaありari余るamaruほどhodoいるiru。
She has too many boyfriends.
多くookuのno人hitoがga、子供kodomoたちtachiはhaテレビTEREBIをwo見miてteばかりbakariいるiruとto思っomoてteいるiru。
Many people think that children spend all their time watching television.
多くookuのno人hitoがga、子どもkodomoたちtachiはhaテレビTEREBIにni時間jikanをwo費やしtsuiyashi過ぎるsugiruとto思っomoてteいるiru。
Many people think that children spend too much time watching television.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for too many:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary