Results, turned down

Showing results 26-50:

船funeがga転覆tenpukuしshi大勢のtaiseino乗客joukyakuがga海umiにni投げ出されたnagedasareta。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
請願seiganがga却下kyakkaされたsaretaのnoはhaおかしいokashiiとto思ったomotta。
I thought it strange that the petition had been turned down.
政府seifuはhaそのsono要求youkyuuをwo却下kyakkaしたshita。
The government turned down the request.
上司joushiはha彼のkareno提案teianをwo拒否kyohiしたshita。
My boss turned down his proposal.
上司joushiはha私たちwatashitachiのno提案teianをwo拒否kyohiしたshita。
Our boss turned down our proposal.
手短にtemijikani言えばieba、彼女kanojoはha彼のkarenoプロポーズPUROPOOZUをwo断ったkotowattaのだnoda。
To put it briefly, she turned down his proposal.
私watashiはha本honをwo置いてoite明かりakariをwoつけましたtsukemashita。
I put the book down and turned on the light.
私watashiはha彼のkareno提案teianをwo丁寧にteineini断りkotowari、電話を切ったdenwawokitta。
I politely turned down his offer and hung up.
私watashiはha修理shuuriするsuruためにtameniテーブルTEEBURUをwo上下jougeにniひっくり返したhikkurikaeshita。
I turned the table upside down to fix it.
私watashiはha会議kaigiでde提案teianをwo拒絶kyozetsuされたsareta。
My proposal was turned down in the conference.
私watashiはhaテレビTEREBIをwo消しkeshi、本気honkiでdeレポートREPOOTOのno仕上げshiageにni取りかかったtorikakatta。
I turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report.
私たちwatashitachiのno昇給shoukyuuのno要求youkyuuはha拒絶kyozetsuされたsareta。
Our request for a pay raise was turned down.
我々warewareのno道具douguはha全部zenbuひっくり返されたhikkurikaesareta。
All our things were turned upside down.
なぜnaze就職shuushokuをwo断られたkotowararetaのnoかka。
Why was I turned down for the job?
そんなsonna提案teianをwoしたshitaとしてもtoshitemoすぐにsuguniはねつけられるhanetsukerareruだけdakeだろうdarou。
Such a proposal would only be turned down immediately.
そのsono申し出moushideをwo断るkotowaruなんてnante君kimiはhaばかbakaだda。
It was stupid of you to have turned down the offer.
そのsono会社kaishaはha確たるkakutaru理由riyuuもmoなくnaku、彼kareをwo不採用fusaiyouにniしましたshimashita。
The company turned him down for no apparent reason.
そのsonoボクシングBOKUSHINGUのno試合shiaiはha、どうdouかkaとto思ったらomottara、結局kekkyoku、荒れareもmoようになったyouninatta。
The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down.
ジョンJONがgaなぜnazeあんなにannani良いyoi仕事shigotoをwo断ったkotowattaのnoかka私watashiにはniha理解rikaiできないdekinai。
I can't understand why John turned down a job as good as that.
このkono所tokoroはha私たちwatashitachiのno援助enjoのno申し出moushideをwo断ったkotowatta。
She turned down our offer of help.
あまりにもamarinimoいろんなironna事kotoがga起こってokotte世界中sekaijuuがgaひっくり返ったhikkurikaettaみたいmitaiだda。
So much has happened, that it's as if the world turned upside down.
あなたがたanatagataのno賃上げchin'ageのno要求youkyuuはha再びfutatabi拒絶kyozetsuされましたsaremashita。
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
彼女kanojoはha私watashiのno要求youkyuuをwo拒否kyohiしshiましmashiたta。
She turned down my request.
彼女kanojoはha私watashiのno要求youkyuuをwo受け入れukeireませmaseんnでしdeshiたta。
She turned down my request.
なんでnande彼らkareraのno申し出moushideをwo断っkotowaたtaかka説明setsumeiしshiてteくれるkureru？
Can you explain why you turned down their proposal?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for turned down:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary