Results, would not

Showing results 26-50:

父chichiはhaぼくbokuがga大学daigakuへhe行くiku事kotoをwoどうしてもdoushitemo許そうyurusouとtoはhaしなかったshinakatta。
My father would not permit me to go on to college.
父chichiがga戦死senshiしていなかったらshiteinakattara、今imaはha６０歳saiをwo超えているkoeteiruのだnodaがga。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
貧しくmazushikuはhaあったattaがgaそのsono金kinはha受け取ろうuketorouとしなかったtoshinakatta。
Poor as he was, he would not receive the money.
彼女kanojoはha彼kareとはtoha映画eigaにni行かないikanai、とtoきっぱりkippari言ったitta。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
彼女kanojoはha覗き見nozokimiしshiたかったtakattaがga、そんなsonnaことkotoはhaできなかったdekinakatta。
She would have liked to peep in, but could not do such a thing.
彼女kanojoはha酒sakeをwoやめるyameruとto誓ったchikatta。
She gave her oath that she would not drink.
彼女kanojoはhaなぜnaze先sakiにni家ieにni帰ったkaettaかka私watashiにni言おうiouとしなかったtoshinakatta。
She would not tell me why she had gone home first.
彼女kanojoはhaどうしてもdoushitemo夫ottoにni折れようoreyouとしなかったtoshinakatta。
She would not give in to her husband.
彼女kanojoはhaどうしてもdoushitemo秘密himitsuをwo明かさなかったakasanakatta。
She would not disclose the secret.
彼女kanojoはhaどうしてもdoushitemo彼kareをwoアパートAPAATOにni入れさせなかったiresasenakatta。
She would not admit him into her apartment.
彼女kanojoはhaどうしてもdoushitemo私のwatashino忠告chuukokuをwo聞こうkikouとはtohaしなかったshinakatta。
She would not follow my advice.
彼女kanojoはhaどうしてもdoushitemo私のwatashino忠告chuukokuをwo聞こうkikouとしなかったtoshinakatta。
She would not follow my advice.
彼女kanojoはhaどうしてもdoushitemo決心kesshinをwo変えようkaeyouとはtohaしなかったshinakatta。
She would not change her mind.
彼女kanojoはhaそんなsonna申し出moushideをwo考えてkangaeteくれないkurenaiだろうdarou。
She would not deign to consider such an offer.
彼女のkanojono心kokoroはhaそのsono新しいatarashii考えkangaeをwo受け入れなかったukeirenakatta。
Her mind would not accept that new idea.
彼女のkanojono助言jogenがgaなかったらnakattara、彼kareはha失敗shippaiしていたshiteitaだろうdarou。
If it had not been for her advice, he would have failed.
彼女のkanojono援助enjoがgaなければnakereba私watashiはha成功seikouしないshinaiだろうdarou。
If it were not for her help, I would not succeed.
彼女のkanojono援助enjoがgaなければnakereba私のwatashino成功seikouはhaないnaiだろうdarou。
If it weren't for her help, I would not be alive now.
彼女のkanojono援助enjoがgaなかったらnakattara、君kimiはha決してkesshiteそれsoreをwo果たせなかったhatasenakattaだろうdarou。
If it had not been for her help, you would never have done it.
彼女kanojoがga息子musukoにni助言jogenしなかったらshinakattara、息子musukoはha成功seikouしていなかったshiteinakattaだろうdarou。
If she had not advised her son, he would not have succeeded.
彼女kanojoがga私のwatashino友達tomodachiだったらdattara、私watashiはhaそうsouしないshinaiようにyouniとto彼女kanojoにni忠告chuukokuしたshitaのにnoni。
Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
彼らkareraはha見つからないmitsukaranaiようにyouni静かshizukaにniしていたshiteita。
They kept quiet so that they would not be found.
彼らkareraにni聞かれないkikarenaiようにするyounisuruためにtameni、私watashiはha静かshizukaにni歩いたaruita。
I walked quietly so that they would not hear me.
彼kareはha力いっぱいchikaraippai引っ張ったhippattaがga、岩iwaはhaびくともしなかったbikutomoshinakatta。
He pulled with all his strength but the rock would not move.
彼kareはha明日ashita会おうaouとto言ってitte別れたwakaretaがga、それからsorekara何のnanino音沙汰otosataもmoないnai。
He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would not:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary