Results, would not

Showing results 51-75:

彼kareはha疲れていたtsukareteitaけれどもkeredomo、働くhatarakuのnoをwoやめようyameyouとtoはhaしなかったshinakatta。
Although he was tired, he would not stop working.
彼kareはha彼女kanojoにni２度と２doto話しかけようhanashikakeyouとtoはhaしなかったshinakatta。
He would not speak to her again.
彼kareはha彼らkareraにni見られないmirarenaiようにyouniやぶyabuにni隠れたkakureta。
He hid in the bushes so that they would not see him.
彼kareはha入らないhairanaiとto言ったittaがga、結局kekkyoku入ってhaitteきたkita。
He said he would not come in, but he came in after all.
彼kareはha自分jibunのno運命unmeiにni屈しようkusshiyouとはtohaしなかったshinakatta。
He would not submit to his fate.
彼kareはha慈善jizenのnoためにtameni自分jibunのnoお金okaneをwo出すdasu事kotoはhaどうしてもdoushitemoしなかったshinakatta。
He would not give away his money for charity's sake.
彼kareはha私のwatashino忠告chuukokuをwo聞き入れようkikiireyouとしなかったtoshinakatta。
He would not listen to my advice.
彼kareはha私のwatashino忠告chuukokuをwoどうしてもdoushitemo聞こうkikouとしなかったtoshinakatta。
He would not listen to my advice.
彼kareはha私のwatashino忠告に従おうchuukokunishitagaouとはtohaしないshinai。
He would not follow my advice.
彼kareはha私のwatashino給料kyuuryouをwo上げようageyouとはtohaしなかったshinakatta。
He would not raise my salary.
彼kareはha最善を尽くしたsaizenwotsukushita。さもなければsamonakereba一等賞ittoushouはha取れなかったtorenakattaだろうdarou。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
彼kareはhaどうしてもdoushitemo私watashiとto行こうikouとはtohaしなかったshinakatta。
He would not go with me for anything.
彼kareはhaどうしてもdoushitemo学校gakkouへhe行こうikouとしなかったtoshinakatta。
He would not go to school for all the world.
彼kareはhaどうしてもdoushitemo我々warewareのno意見ikenにni同意douiしようとしなかったshiyoutoshinakatta。
He would not agree to our proposal.
彼kareはhaどうしてもdoushitemoがっこうgakkouにはnihaいかなかったikanakatta。
He would not go to school for all the world.
彼kareはhaどうしてもdoushitemoそのsono金kinをwo受け取ろうuketorouとしなかったtoshinakatta。
He would not take the money.
彼kareはhaついにtsuini真実shinjitsuをwo明かそうakasouとはtohaしなかったshinakatta。
He would not tell the truth after all.
夜yoruそんなにsonnani遅くosokuコーヒーKOOHIIをwo飲みnomiすぎないsuginai方がいいhougaiiよyo。
It would be better if you didn't drink so much coffee late at night.
彼kareはhaそのsono発言hatsugenをwo取り消そうtorikesouとしなかったtoshinakatta。
He would not take back the remark.
彼kareはhaそのようなsonoyounaことkotoはha思い切ってomoikitteしようshiyouとはtohaしなかったshinakatta。
He would not dare to do such a thing.
彼kareはhaあんなにannani若くしてwakakushite死ななかったらshinanakattara、偉いerai学者gakushaになっていたninatteitaだろうにdarouni。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
彼kareはhaあまりamari長くnagakuはha話さないhanasanaiつもりtsumoriですdesuとtoいってitte話hanashiをwo始めたhajimeta。
He began by saying that he would not speak very long.
彼のkareno忠告chuukokuがgaなかったnakattaならばnaraba、彼女kanojoはha飛行機hikoukiでdeロンドンRONDONへhe行かなかったikanakattaだろうdarou。
If it had not been for his advice, she would not have flown to London.
彼のkareno全財産zenzaisanをwo投じてtoujiteもmoまだmada足りtariまいmai。
Investing all his fortune would not be enough.
彼のkareno性格seikakuについてnitsuiteもっとmottoよくyoku知っていたshitteitaならnara、彼kareをwo信頼shinraiしなかったshinakattaだろうdarou。
Had I known more about his character, I would not have trusted him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would not:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary