Results, *係*

かんけいkankei Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • relation; relationship; connection
  • participation; involvement; concern
  • influence; effect

noun / ~する noun:

  • sexual relations; sexual relationship

suffix noun:

  • related to; connected to

これkoretoあれarehaどういうdouiu関係kankeigaあるaruno How is this connected to that?

犯人hannindato思っていたomotteitaotokoha事件jikentohananino関係kankeimoなかったnakatta The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.

かかりkakari

noun:

ima誰かdareka係りkakarinomonowo差し向けますsashimukemasu I'll send someone up to help you now.

かかわるkakawaruirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be affected; to be influenced
  • to be concerned with; to have to do with
  • to stick to (opinions)

ああいうaaiu行動koudouha君のkimino名誉にmeiyoniかかわるkakawaru That kind of behaviour affects your honour.

概していえばgaishiteiebaこの種のkonotaneno問題mondaideha直接chokusetsu人々hitobitoto関わるkakawaruhitoga好きsukida As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.

かんけいしゃkankeisha

noun:

  • person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

聴聞会choumonkaiha報道houdou関係者kankeishawo閉め出してshimedashite行われましたokonawaremashita The hearing were made off-limits to the press.

にんげんかんけいningenkankei

noun / ~の noun:

  • human relations

このkonoことkotogaよいyoi人間関係ningenkankeiwo生みだすumidasu This makes good human relations.

かかりちょうkakarichou

noun:

  • subsection head; assistant manager; chief clerk

そのsono係長kakarichouha勤勉なkinbennaotokoではないdehanaiga上役uwayakuniとりtori入るhairujutsuwo心得ているkokoroeteiruからkara早くhayaku昇進shoushinするsuruのだnoda The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.

むかんけいmukankei Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • unrelated

watashihaそのsonokenとはtoha無関係mukankeida I have no connection the matter.

かかりかんkakarikan

noun:

  • official in charge

係官kakarikanhawatashiwo通してtooshiteくれたkureta The official in charge let me in.

かかりいんkakariin

noun:

  • official (e.g. customs); clerk in charge

身分mibun確認kakuninnoためにtameniあなたanatano運転免許証untenmenkyoshouwo見せてmiseteいただけますitadakemasukatoそのsono係員kakariinhaいったitta "May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.

けいそうkeisou

noun / ~の noun:

  • contention; dispute; conflict; controversy
れんけいプレーrenkeiPUREE

noun:

  • good teamwork play - Sports term
りがいかんけいrigaikankei

noun:

  • interests; stake - four character idiom

ECEC諸国shokokuhaこのkono会談kaidanni非常にhijouni大きなookina利害関係rigaikankeiwoもっていますmotteimasu The EC countries have a huge stake in the talks.

そうかんかんけいsoukankankei

noun:

  • correlation; interrelation; intertwining
れんけいrenkei Inflection

noun / ~する noun:

  • connection; linking; linkage; link
さんかくかんけいsankakukankei

noun / ~の noun:

  • love triangle; eternal triangle - four character idiom
けいすうkeisuu

noun:

  • coefficient; factor; proportional constant - Mathematics term
けいりゅうkeiryuu Inflection

noun / ~する noun:

  • mooring; anchorage
こうざかかりkouzakakari

noun:

  • teller (in bank)
じかんがかりしんぱんjikangakarishinpan

noun:

  • judge timing the matches - Sumo term
じゅうそうかんけいすうjuusoukankeisuu

noun:

  • multiple correlation coefficient
ぶぶんぜんたいかんけいbubunzentaikankei

noun:

  • part-whole relation; partitive relation - IT term
れんけいへんしゅうrenkeihenshuu

noun:

  • linkage editing - IT term
けいじょkeijoかかりじょkakarijo

noun:

  • binding particle - used in dictionaries - abbreviation 係助詞
いみかんけいimikankei

noun:

  • semantic relation - IT term
けいしkeishi Inflection

noun / ~する noun:

  • locking; mooring

Kanji

ケイKEIかかkaka.ruかかりkakari~がかり gakariかかわるkaka.waru

person in charge; connection; duty; concern oneself


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *係*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary