Results, *向*

むこうmukou

noun:

  • opposite side; other side; opposite direction
  • over there; that way; far away; beyond
  • the other party; the other person
  • future (starting now)

karehaはるばるharubaruumino向こうmukouからkaraやって来たyattekita He came all the way from abroad.

そのsono男の子otokonokoha向こうmukouniいますimasu The boy is over there.

向こうmukouno思う壷omoutsubodazo You will play into their hands.

むかうmukau Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to face
  • to go towards; to head towards

肥大hidaika過度のkadono商業化shougyoukaなどnadono問題mondaimo抱えてkakaete五輪gorinhashin世紀seikini向かうmukau Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.

ほうこうhoukou

noun:

  • direction; orientation; bearing; way
  • course (e.g. of action)

チーズCHIIZUnotanahaどちらdochirano方向houkouniありますarimasuka Which way is the cheese shelf?

けいこうkeikou Inflection

noun / ~する noun:

  • tendency; trend; inclination

そのsono傾向keikouhaアメリカ人AMERIKAjinni強いtsuyoiようyouですdesune That tendency is strong among Americans.

むかいmukai

noun / ~の noun:

  • facing; opposite; across the street; other side

そのsonomiseha通りtoorino向かいmukainiありますarimasu The store is across the street.

むくmuku Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to turn toward; to look (up, down, etc.)
  • to face (e.g. east); to look out on
  • to point to
  • to be suited to; to be fit for
  • to go in the direction of; to lean towards (of a feeling)

kitawo向くmukutohigashiha右側migigawaになるninaru If you face north, the east is on your right.

ashino向くmukuままmamani歩いたaruita We let our legs do the leading.

むけるmukeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to turn towards; to point

一子kazukoちゃんchanha同じ穴のムジナonajiananoMUJINAka同輩douhaino親しみshitashimiwo込めたkometa笑みemiwooreni向けるmukeru I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.

いこうikou

noun:

  • intention; idea; inclination

watashihakarewo無理強いmurijiiしてshite私のwatashino意向ikouni従わせたshitagawaseta I forced him into complying with my wish.

どうこうdoukou

noun:

  • trend; tendency; movement; attitude

kareha金融kin'yuuアナリストANARISUTOde経済keizai動向doukouno分析bunsekiにはniha定評teihyougaあるaru He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.

こうじょうkoujou Inflection

noun / ~する noun:

  • elevation; rise; improvement; advancement; progress

近代的kindaiteki方法houhoude産業sangyouha向上koujouしたshita Modern methods improved industry.

しこうshikou Inflection

noun / ~する noun:

  • intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal) 指向

そのsono会社kaishano強さtsuyosaha未来mirai志向shikouno戦略senryakuによってniyotte生みだされているumidasareteiru The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.

むきmuki

noun / suffix noun:

  • direction; orientation; aspect; exposure

suffix noun:

  • suited to; suitable for; designed for

noun:

  • tendency; inclination
  • nature (of a request or desire)
  • person

これkoreha若者wakamono向きmukinokurumaですdesu This is a car for young people.

光源kougenつまりtsumarikouno向きmukidanaそれsoreto陰影in'eiとかtokaにもnimo気をつけてkiwotsuketeできるdekiruだけdake正確にseikakuni手元temotoniあるaruクロッキー帳KUROKKIIchouni書き取ってkakitotteいくikuだけdake Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.

ひなたhinata

noun:

  • sunny place; in the sun

kooriha日なたhinatade溶けてtoketeしまったshimatta The ice has melted in the sun.

ひたすらhitasura Inflection

adverb / adjectival noun:

karehaひたすらhitasura成功seikouwo望んでnozonde懸命にkenmeini働くhataraku He works hard because he is anxious to succeed.

むけmuke

suffix noun:

  • intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

乗り物norimonoha子供kodomo向けmukeであるdearu Rides in the cars are for kids.

むかってひだりmukattehidari

expression:

  • on the left as one faces (it)
まえむきmaemuki Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

watashiたちtachihaもう少しmousukoshi前向きmaemukini時間jikanwo使うtsukauべきbekidato思うomou I think we should use our time a bit more constructively.

しゅっこうshukkou Inflection

noun / ~する noun:

  • temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; loan
  • proceeding to; leaving for 出向く

watashihaそのsono会社kaishani出向shukkouchuuda I'm on loan to the firm.

いっこうにikkouni

adverb:

  • completely; absolutely; totally
  • (not) at all; (not) a bit; (not) in the least - in a negative sentence
  • earnestly; intently; determinedly

健康kenkouのせいでnoseide仕事shigotogaいっこうにikkouniはかどらないhakadoranai My health makes me a very slow worker.

kareno言うiuことkotohabokuにはniha一向にikkouniわからないwakaranai I can make nothing of what he says.

まっこうmakkou

noun:

  • directly opposite; right in front
  • middle of the forehead
  • helmet front

いつもitsumo真っ向makkou勝負shoubuだけでなくdakedenakuたまにtamaniha虚虚実実kyokyojitsujitsuno駆け引きkakehikitoやらyaramoやってみyattemiたいtaiyone We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.

おもてむきomotemuki

noun:

  • outward appearance; ostensible; public; official Antonym: 裏向き

ここkokoまでmadeha表向きomotemukinohanashiなんですnandesu。キリカ.KIRIKAさんsanmo知っているshitteiruことkotoですdesune」「ってtteことkotoha裏向きuramukimoあるaruんですndesuka?」 "Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"

しゅこうshukou

noun:

  • plan; idea; design; plot
あおむけaomuke

noun:

  • face up

kareha気を失いkiwoushinaiあお向けaomukeni倒れたtaoreta He fainted and fell on his back.

うしろむきushiromukiirr. Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • back-facing; backwards Antonym: 前向き
  • backward-looking; retrogressive; reactionary; retrospective; negative Antonym: 前向き

女優joyuuha後ろ向きushiromukini舞台butaiからkara落ちたochita The actress fell backwards from the stage.

かざむきkazamukiかぜむきkazemuki

noun:

風向きkazamukiga悪くwarukuなってnatteきたkita The situation in now getting unfavorable.

Kanji

コウKOUmu.kumu.i~む mu.kiけるmu.keru~む mu.keかうmu.kauかいmu.kaiこうmu.kouこう~mu.kou むこmukoむかmuka.i

yonder; facing; beyond; confront; defy; tend toward; approach


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *向*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary