Results, *運*

JLPTN4
運転手★【うんてんしゅuntenshu】

noun:

  • driver; chauffeur

運転手untenshuはhaベルトBERUTOをwo締めるshimeruべきbekiだda。 Drivers should wear seat belts.

JLPTN4
運ぶ★【はこぶhakobu】 Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to carry; to transport; to move; to convey

godan ~ぶ verb:

  • to come; to go - usu. as お運びになる, お運び下さる, etc. - honorific language ➜ 足を運ぶ

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to wield (a tool, etc.); to use

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to go (well, etc.); to proceed; to progress

「委員長iinchou、後nochiはha何naniをwo運ぶhakobuんだndaっけkke？」「得点板tokutenbanとto大玉oodamaもうmou一個、綱引きtsunahikiのno綱tsuna」 "Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."

友達tomodachiをwo運ぶhakobu時tokiにはniha気をつけkiwotsukeなければならないnakerebanaranai。 You must be careful in choosing your friends.

JLPTN3
運動★【うんどうundou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • exercise; physical training; work-out
  • appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying
  • motion; movement Antonym: 静止

そのsono運動undouをwoしてshite若返ったwakagaetta。 The exercise took years off me.

堅実なkenjitsuna草の根kusanoneレベルREBERUのno運動undouをwo築きkizukiあげるageruことkotoにni集中shuuchuuしshiなければならないnakerebanaranai。 We must focus on building a solid grass-roots movement.

物理学butsurigakuはha物質busshitsu、運動undou、エネルギーENERUGIIのno科学kagakuであるdearuとto定義teigiするsuruことができるkotogadekiru。 Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.

JLPTN3
運転★【うんてんunten】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • operation (of a machine, etc.); operating; running; run
  • driving
  • working (capital, etc.)

キャロルKYARORUはhaレンタカーRENTAKAAをwo運転untenしていますshiteimasu。 Carole is driving a rental car.

JLPTN3
運★【うんun】

noun:

  • fortune; luck

遅かれ早かれosokarehayakare、彼のkareno運unはha尽きるtsukiruだろうdarou。 Sooner or later, his luck will run out.

JLPTN3
幸運☆【こううんkouun】好運 Inflection

noun / adjectival noun:

  • good luck; fortune Antonym: 不運

良いyoiベビーシッターBEBIISHITTAAがga見つけられてmitsukerarete幸運kouunだったdatta。 I was lucky that I was able to find a good babysitter.

JLPTN2
不運☆【ふうんfuun】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune Antonym: 幸運

彼kareはha身miのno不運fuunをwo嘆きnageki悲しんだkanashinda。 He wept over his misfortunes.

JLPTN2
運河☆【うんがunga】

noun:

  • canal; waterway

このkono船funeはha大きookiすぎてsugite運河ungaをwo通れないtoorenai。 This ship is too big to pass through the canal.

JLPTN1
運営★【うんえいun'ei】 Inflection

noun / ~する noun:

  • management; administration; operation

我々warewareはhaあらゆるarayuru学校gakkouをwo運営un'eiさせsase続けtsuzuke、あらゆるarayuru教師kyoushiをwo職shokuにniとどめてtodometeおくokuべきbekiですdesu。 We should keep every school open and every teacher in his job.

JLPTN1
運輸★【うんゆun'yu】

noun:

  • transportation

サービスSAABISU産業sangyouにはniha、通信tsuushin、運輸un'yu、流通ryuutsuu、金融kin'yuuをwoはじめhajimeものmonoのno生産seisanにはniha関係ないkankeinaiたくさんtakusanのno分野bun'yaがga含まれるfukumareru。 Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.

JLPTN1
運用★【うんようun'you】 Inflection

noun / ~する noun:

  • making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds)
  • operation; handling; steering (esp. a boat)
JLPTN1
運賃★【うんちんunchin】

noun:

  • (passenger) fare
  • freight rates; shipping expenses

１９９９年nen４月shigatsu１日よりyori地下鉄chikatetsu運賃unchinがga値上げneageになりますninarimasu。 Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.

JLPTN1
運命★【うんめいunmei】

noun:

  • fate; destiny; lot

私たちwatashitachiはha２度と２doto彼女kanojoにni会えないaenai運命unmeiだったdatta。 We were never to see her again.

JLPTN1
運送★【うんそうunsou】運漕 Inflection

noun / ~する noun:

  • transport; freight; shipping
JLPTN1
運搬★【うんぱんunpan】 Inflection

noun / ~する noun:

  • transport; transportation; conveyance; carriage

男性danseiはha一人で一ninde運搬unpanトラックTORAKKUにni荷物nimotsuをwo詰め込んでいるtsumekondeiru。 The man is loading the moving truck on his own.

JLPTN1
海運☆【かいうんkaiun】

noun / ~の noun:

  • maritime; marine transportation

海運kaiun会社kaishaにni勤めていますtsutometeimasu。 I work for a shipping company.

運輸省★【うんゆしょうun'yushou】

noun:

  • Ministry of Transport
機運★【きうんkiun】

noun:

  • opportunity; chance; good time (to do)
  • trend; tendency; momentum - usu. 気運 ➜ 気運
運び★【はこびhakobi】

noun / suffix noun:

  • progress; pace; carriage; step; stage
運航★【うんこうunkou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • operating (e.g. ships, aircraft)

君kimiはha運がよかったungayokatta。飛行機hikoukiはha定時teiji運航unkouだdaよyo。 You're in luck. The plane is on time.

選挙運動★【せんきょうんどうsenkyoundou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • election campaign; political campaign; campaigning; electioneering; canvassing

彼kareはhaこのkono選挙運動senkyoundouにおいてnioite長くnagaku熱心にnesshinni戦いtatakai、愛するaisuru国kuniのnoためにtameniずっとzutto長くnagaku、熱心にnesshinni戦ったtatakatta。 He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.

運行☆【うんこうunkou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • service (bus, train); operation
  • motion; revolution; movement

バスBASUはha２０分fun間隔kankakuでde運行unkouされているsareteiru。 Buses are running at 20 minute intervals.

潮shioのno満ち干michihiはha月tsukiのno運行unkouにni左右sayuuされるsareru。 The rise and fall of the sea is governed by the motion of the moon.

運動会☆【うんどうかいundoukai】

noun:

  • athletic meet; sports day

今日kyouはha学校gakkouのno運動会undoukaiだda。 Today is our school field day.

運動場☆【うんどうじょうundoujou・うんどうばundouba】

noun:

  • sports ground; playing field; playground

ケイトKEITOはha今kon運動場undoujouでde走っているhashitteiru。 Kate is running in the field now.

運休☆【うんきゅうunkyuu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • service suspended (e.g. trains)

夜行yakouバスBASUがga運休unkyuuにniなっnaちゃっchaたtaからkara友達tomodachiんnちchiにni泊めtomeてteもらうmorauことkotoにniしshiたta。 The night bus service was suspended, so I decided to spend the night at my friend's house.

More results

Kanji

運

ウンUN・はこぶhako.bu

carry; luck; destiny; fate; lot; transport; progress; advance


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *運*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary