tangorin.com Japanese Dictionary

ガード

GAADO 【ガード】

1. –common noun; noun or participle with the aux. verb 「する」
1. guard
2. –common noun
2. girder bridge

けいび 【警備】

keibi 【警備】

• –common noun; noun or participle with the aux. verb 「する」
• defense;  defence;  guard;  policing;  security

• • 彼は倉庫の警備人として仕事をしている。

    He is working as a security guard at a warehouse. ▾ More

  • 爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。

    Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.

  • 警戒は警備。 —Proverb

    Forewarned is forearmed.

  • パトロールカーはその地区の全体を警備する。

    The patrol cars cover the whole of the area.

  • たくさんの警官がホールを警備した。

    A lot of policemen guarded the hall.
  • More ▸

ごえい 【護衛】

goei 【護衛】

• –common noun; noun or participle with the aux. verb 「する」
• guard;  convoy;  escort

• • これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。

    This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me. ▾ More

  • 木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。

    The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

  • 彼は多数の護衛を連れて旅行した。

    He traveled with a large escort.

  • 後になると王の護衛が衛星と呼ばれた。

    Later the personal guards of kings were called satellites.

  • 古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。

    In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
  • More ▸

ばんにん 【番人】

bannin 【番人】

• –common noun
• guard;  watchman

• • 中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。

    It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.

いましめ 【戒め ・ 警め ・ 縛め】

imashime 【戒め ・ 警め ・ 縛め】

1. –common noun
1. caution;  admonition;  warning;  lesson

2. • これを戒めとしなさい。

     Let this be an example to you.
2. prohibition;  ban;  commandment;  precept
3. caution;  guard —Archaism.
4. punishment —Archaism.
5. 縛め：binding (with rope);  binds

みはり 【見張り】

mihari 【見張り】

• –common noun
• watch-keeping;  guard;  lookout

• • おそらく、見張りに重大な欠陥があったんではないかと考えています。

    I think that it likely that there was a major fault in the lookout. ▾ More

  • 彼らは交代で見張りをした。

    They kept guard by turns.

  • そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。

    The guards must keep watch over the jewels.

  • この見張りはとても強い。

    This guard is very strong.

  • ２人の兵士が、門のところで見張りをしていた。

    Two soldiers kept guard at the gate.
  • More ▸

ぎじょう 【儀仗】

gijō 【儀仗】

• –common noun
• cortege;  guard

けいえい 【警衛】

keiei 【警衛】

• –common noun; noun or participle with the aux. verb 「する」
• guard;  patrol;  escort

けいしゅ 【警手】

keishu 【警手】

• –common noun
• guard;  signalman;  attendant

ばんぺい 【番兵】

banpei 【番兵】

• –common noun
• sentry;  guard

ばんそつ 【番卒】

bansotsu 【番卒】

• –common noun
• sentry;  guard

けいぼう 【警防】

keibō 【警防】

• –common noun
• guard

けいびいん 【警備員】

keibiin 【警備員】

• –common noun
• guard

• • 警備員に成りすまして彼は銀行に入った。

    He went into the bank in the disguise of a guard. ▾ More

  • 警備員たちは１時間ごとに輪番で見回った。

    The guards rotated in making their rounds every hour.

  • 警備員が強盗に襲われた。

    The guardsman was assaulted by a robber.

  • 警戒していた警備員が遠くのぼんやりとした影に気づいた。

    The alert guard perceived a dim shape in the distance.

  • その警備員は一晩中勤務だった。

    The guard was on duty all night.
  • More ▸

けいかいぶり 【警戒ぶり ・ 警戒振り】

keikaiburi 【警戒ぶり ・ 警戒振り】

• –common noun
• guarding;  guard

• • 宮殿は物々しい警戒ぶりだった。

    The palace was heavily guarded.

ばん 【番】

ban 【番】

1. –common noun
1. number (in a series)

2. • 列車は１０番ホームに到着します。

     The train will come in at platform ten. ▾ More

   • 僕は８番ホームで彼女とあうことになっている。—Male speech

     I am to meet her on Platform 8.

   • 普通私はサイズ八番の靴をはいている。

     I usually take size eight shoes.

   • 必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。

     Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.

   • 彼の家は４番街のあたりにある。

     His house is somewhere about Fourth Street.
   • More ▸
2. (one's) turn

3. • 両親が僕らの面倒を見てくれたから、今後は僕らが両親の面倒を見る番だ。—Male speech

     Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them. ▾ More

   • 彼らは変わり番に勤務した。

     They were on duty by turns.

   • 次は私の番です。

     My turn comes next.

   • 次は君の番だ。—Male speech

     It's your turn next.

   • 私はあなたの番が来ると確信しているよ。

     I firmly believe that your time will come.
   • More ▸
3. watch;  guard;  lookout

4. • 羊飼いが羊の番をしていた。

     There were shepherds keeping watch over their flock. ▾ More

   • 少年は羊の番をしている。

     The boy was watching the sheep.

   • その男の子は羊の番をします。

     That boy watches over the sheep.

   • その犬は泥棒の番をするように訓練されている。

     The dog is trained to watch for thieves.
4. bout, match (sumo)

じゅそつ 【戍卒】

jusotsu 【戍卒】

• –common noun
• garrison;  guard

よぼうせん 【予防線】

yobōsen 【予防線】

• –common noun
• guard (against attack)

ガードケーブル

GAADOKEEBURU 【ガードケーブル】

• –common noun
• guard cable

ガードバンカー

GAADOBANKAA 【ガードバンカー】

• –common noun
• guard bunker

ぎれいへい 【儀礼兵】

gireihei 【儀礼兵】

• –common noun
• guard of honor;  guard of honour

ぎじょうへい 【儀仗兵】

gijōhei 【儀仗兵】

• –common noun
• guard of honor;  guard of honour

つば 【鍔 ・ 鐔】

tsuba 【鍔 ・ 鐔】

1. –common noun
1. guard on sword, polearms, etc.;  flange
2. brim

にわばん 【庭番】

niwaban 【庭番】

• –common noun
• guard of the inner garden

ばんごや 【番小屋】

bangoya 【番小屋】

• –common noun
• guard house

ばんしょ 【番所】

bansho 【番所】

• –common noun
• guard house