Results, pace

足並み★【あしなみashinami】足並

noun:

  • pace; step

足並みashinamiをwoそろえるsoroeru。 He slowed into step with her.

歩調★【ほちょうhochou】

noun:

  • pace; step; cadence

そんなsonna早くhayaku歩かないでarukanaideくださいkudasai。あなたanataとto歩調hochouをwoそろえるsoroeruことkotoはhaできませんdekimasen。 Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.

緩急☆【かんきゅうkankyuu】

noun:

  • pace; tempo; slow and fast
  • in case of emergency

いつもitsumoお世話になっていますosewaninatteimasuからkara、一旦ittan緩急kankyuuあればareba、すぐさまsugusama馳せ参じますhasesanjimasu。 You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.

ペースPEESU☆

noun:

  • pace
運び★【はこびhakobi】

noun / suffix noun:

  • progress; pace; carriage; step; stage
歩幅☆【ほはばhohaba】

noun:

  • step; pace; stride
足取り☆【あしどりashidori】足どり

noun:

  • gait; walk; stride; pace; step; manner of walking
  • trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail; movements

彼女のkanojono足取りashidoriはha妖精youseiのようにnoyouni軽やかkaroyakaだったdatta。 Her footsteps were as light as a fairy's.

警察keisatsuはha容疑者yougishaのno足取りashidoriがgaまだmadaつかめていないtsukameteinai。 The police have found no trace of the suspect yet.

球速☆【きゅうそくkyuusoku】

noun:

  • speed of a pitched ball; (pitcher's) pace
足元★【あしもとashimoto】足下☆【あしもとashimoto・そっかsokka】足もと・足許【あしもとashimoto】

noun / ~の noun:

  • at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")

noun:

  • gait; pace; step

~の noun:

  • most recent; current

pronoun:

  • you; thou

飲みnomi過ぎてsugite、なんか,nanka足元ashimotoがgaフラフラFURAFURAするsuru。 I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.

廊下roukaはha滑りsuberiやすいyasuiのでnode、足元ashimotoにni気を付けkiwotsukeなさいnasai。 The hallway is slippery, so watch your step.

めりはりmerihari《減り張り・乙張り・乙張》メリハリMERIHARI

noun:

  • modulation (of voice)
  • variation; variety; balance; pace
  • liveliness (e.g. of writing style)
JLPTN5
足★【あしashi】脚★・肢

noun:

  • foot - esp. 足
  • leg - esp. 脚,肢
  • gait
  • pace
  • bottom structural component (i.e. radical) of a kanji - usu. 脚
  • means of transportation ［足］
  • money; coin - archaism ➜ お足

またmata足ashiがgaしびれたshibireta。 My foot's asleep again!

んn～、イマイチIMAICHIなんだnandaよyoねえnee。このkono脚ashiのnoあたりatariのno線senとかtokaさぁsaa。なんとかなんないnantokanannaiのno？ This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg.

終わったowattaあとatoもmo足ashiがga軽いkarui感じkanjiがgaしましたshimashita。 I felt very light on my feet afterwards.

牛歩★【ぎゅうほgyuuho】

noun:

  • snail's pace; slow progress
急ピッチ☆【きゅうピッチkyuuPITCHI】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • quick pace
てくてくtekuteku☆

adverb / ~と adverb:

  • (walking a long distance) at a steady pace; trudgingly - onomatopoeia
気分転換☆【きぶんてんかんkibuntenkan】

noun:

  • change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment - four character idiom

気分転換kibuntenkanにni散歩sanpoしようshiyou。 Let's take a walk for a change.

ハイペースHAIPEESU☆・ハイ・ペースHAI/PEESU Inflection

noun / adjectival noun:

  • quick pace - From English "high pace"
マイペースMAIPEESU☆・マイ・ペースMAI/PEESU

noun:

  • doing things at one's own pace - From English "my pace"
  • doing things one's own way
急ぎ足☆【いそぎあしisogiashi】急足irr.

noun:

  • fast pace; quick pace
早足【はやあしhayaashi】速歩【はやあしhayaashi・そくほsokuho】速足☆【はやあしhayaashi】

noun:

  • quick pace; quick steps; quick march
  • trot (horse gait)

早足hayaashiでdeついていくtsuiteiku２匹hikiのno犬inuをwoすぐsugu後goにni従えてshitagaete、彼kareはha急いでisoide歩き去ったarukisatta。 He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.

牛歩戦術【ぎゅうほせんじゅつgyuuhosenjutsu】

noun:

  • snail's pace tactics; walking slowly when voting in the Diet to delay proceedings - four character idiom
牛の歩み【うしのあゆみushinoayumi】

noun:

  • snail's pace
スローペースSUROOPEESU・スロー・ペースSUROO/PEESU

noun:

  • slow pace
チェンジオブペースCHENJIOBUPEESU・チェンジ・オブ・ペースCHENJI/OBU/PEESU

noun:

  • change of pace
ドッグイヤーDOGGUIYAA・ドッグ・イヤーDOGGU/IYAA

noun:

  • rapid pace at which the information technology field moves - From English "dog year"
  • dog's ear ➜ ドッグイヤ
生活にめりはりをつける【せいかつにめりはりをつけるseikatsunimerihariwotsukeru】 Inflection

expression / ichidan verb:

More results

Kanji

步

ホHO・ブBU・フFU・あるくaruku・あゆむayumu・あゆみayumi

step; pace; walk; stroll

跬

キKI・カイKAI・ケKE・ひとあしhitoashi

to step; stride equal to half a pace


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for pace:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary