tangorin.com Japanese Dictionary

ペナルティーcommon ・ ペナルティ

PENARUTIIcommon ・ PENARUTI 【ペナルティーcommon ・ ペナルティ】

• –common noun
• penalty

けい 【刑】

kei 【刑】

• –common noun; noun, used as a suffix
• penalty;  sentence;  punishment

• • さて、斬首刑の時間だ。この世に言い残す事はないか。

    Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say? ▾ More

  • 被告は懲役１０年の刑を宣告された。

    The accused was condemned to ten years in prison.

  • 彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。

    He was given ten years and his wife three.

  • 彼は刑に処せられた。

    He was sentenced to death.

  • 裁判官はその未決囚の行動に対する嫌悪の念をためらうことなくあからさまにして、できるだけ過酷な刑を下した。

    The judge made no bones about his disgust with the unconvicted prisoner's actions and handed down the severest sentence possible.
  • More ▸

けいばつ 【刑罰】

keibatsu 【刑罰】

• –common noun; noun with genitive case particle 「の」
• judgement;  judgment;  penalty;  punishment

• • 圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。

    An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment. ▾ More

  • それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。

    Isn't that the most humane punishment for criminals?

ばつ 【罰】

batsu 【罰】

• –common noun; noun, used as a suffix
• punishment;  penalty

• • ベェーだっ！乙女のことを嗤った罰よ！

    Phppt! That's what you get for laughing at a girl! ▾ More

  • 彼らは罪に対する罰を受けるべきだ。

    They should face a penalty for their crimes.

  • 彼は罰を受けたくなかった。

    He didn't like to be punished.

  • 彼は正直に話した。そうでなかったら、彼は罰を受けていただろう。

    He told the truth, otherwise he would have been punished.

  • 彼は罪を犯したので罰を加えようとしたが、彼は逃走した。

    They sought to punish him for his crime but he escaped.
  • More ▸

ばっきん 【罰金】

bakkin 【罰金】

• –common noun
• fine;  penalty

• • 彼女はそのことで罰金を１０ドル課せられた。

    She was fined 10 dollars for that. ▾ More

  • 彼は罰金を払うように命じられた。

    He was decreed to pay the fine.

  • 彼は駐車違反で罰金をとられた。

    He was fined for illegal parking.

  • 彼は駐車違反で５千円の罰金を科せられた。

    They fined him 5,000 yen for illegal parking.

  • 彼は１万円の罰金を課せられた。

    He was fined 10000 yen.
  • More ▸

けいりく 【刑戮】

keiriku 【刑戮】

• –common noun; noun or participle with the aux. verb 「する」
• punishment;  penalty;  execution

ペナルティーエルア

PENARUTIIERUA 【ペナルティーエルア】

• –common noun
• penalty area

ペナルティーキック ・ ペナルティキック

PENARUTIIKIKKU ・ PENARUTIKIKKU 【ペナルティーキック ・ ペナルティキック】

• –common noun
• penalty kick

ペナルティーゴール

PENARUTIIGOORU 【ペナルティーゴール】

• –common noun
• penalty goal;  PG

ペナルティーボックス

PENARUTIIBOKKUSU 【ペナルティーボックス】

• –common noun
• penalty box

いやくきん 【違約金】

iyakukin 【違約金】

• –common noun
• penalty for contract breach

けいめい 【刑名】

keimei 【刑名】

• –common noun
• penalty designations

いやくきんじょうこう 【違約金条項】

iyakukinjōkō 【違約金条項】

• –common noun
• penalty clause;  breach of contract clause

ペナルティーエリア

PENARUTIIERIA 【ペナルティーエリア】

• –common noun
• penalty area

きょっけい 【極刑】

kyokkei 【極刑】

• –common noun
• capital punishment;  extreme penalty;  ultimate punishment

げんけい 【減刑】

genkei 【減刑】

• –common noun; noun or participle with the aux. verb 「する」
• reduction of penalty

し 【死】

shi 【死】

1. –common noun; noun, used as a suffix
1. death;  decease

2. • 彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。

     Which will he choose I wonder? Martial arts, or death? ▾ More

   • 老年は死に取り巻かれている島である。

     Old age is an island surrounded by death.

   • 恋人の死の知らせに彼女は大いに心を乱した。

     She was very agitated at the news of her lover's death.

   • 恋人の死の知らせに彼女の心は乱れた。

     She was agitated by the news of her lover's death.

   • 裕福な人も貧乏人も死を恐れる。

     The rich and the poor are afraid of death.
   • More ▸
2. death penalty (by strangulation or decapitation) —Archaism.
3. ⇒五刑

しけい 【死刑】

shikei 【死刑】

• –common noun
• death penalty;  capital punishment

• • 試練を受けることになったダレン。失敗すれば、死刑！

    Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty! ▾ More

  • 法廷は彼を死刑に処した。

    The court punished him with death.

  • 被告人は死刑を宣告された。

    The accused was sentenced to death.

  • 彼は死刑を宣告された。

    He was condemned to death.

  • 彼は死刑の廃止を主張した。

    He advocated abolishing death penalty distinctions.
  • More ▸

けいじしょぶん 【刑事処分】

keijishobun 【刑事処分】

• –common noun
• legal penalty;  punishment of a criminal

しざい 【死罪】

shizai 【死罪】

• –common noun
• capital crime;  crime resulting in a death penalty

しゅけい 【主刑】

shukei 【主刑】

• –common noun
• principal penalty

ばっぱい 【罰杯】

bappai 【罰杯】

• –common noun
• alcohol which must be drunk as a penalty

ついちょうぜい 【追徴税】

tsuichōzei 【追徴税】

• –common noun
• tax penalty

きんこけい 【禁固刑 ・ 禁錮刑】

kinkokei 【禁固刑 ・ 禁錮刑】

• –common noun
• (penalty of) imprisonment

しけいはいし 【死刑廃止】

shikeihaishi 【死刑廃止】

• –common noun
• abolition of the death penalty;  abolition of capital punishment