noun:

• Keien period (between the end of the Russo-Japanese War and the Taisho Political Crisis, approx. 1905-1912 CE)

noun:

• generation of students educated under the "pressure-free" system (from the late 1970s onward) ➜ ゆとり教育【ゆとりきょういく】

noun:

• Ashikaga period (i.e. the Muromachi period, 1333-1573 CE) ➜ 室町時代

noun:

• Kamakura period (1185-1333 CE)

noun:

• one's twenties

noun:

• radiometric age

noun:

• curtain separating a central room from the aisles around it (in palatial-style architecture) ➜ 母屋【もや】・庇

noun / ~の noun:

• alternation of generations - four character idiom

noun:

• transportation or traveling expenses (travelling)

noun:

• shelf space rent; shelf space fee

noun:

• relative pronoun - abbreviation - Linguistics term ➜ 関係代名詞

noun:

• Gempei period (late 11th century-late 12th century CE)

noun / ~する noun:

• replacing the old with the new; the old giving way to the new - four character idiom

noun:

• atomic age

noun:

• relative age ➜ 絶対年代

noun:

• Nara period (710-794 CE)

noun:

• cost of a meal (or meals)

noun:

• margin for a seam; seam allowance

noun:

• this world (life) and the next; eternity - four character idiom

noun:

• ticket price

expression:

• era in which university places outnumber university applicants; era of declining enrollment

noun:

• grinding allowance

noun:

• Kounin-Jougan period (of Japanese art history, approx. 794-894 CE)

noun:

• Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era

noun / ~の noun:

• ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son - four character idiom