noun:

• woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for women

noun:

• hakama for women (esp. hakama worn by female students and teachers in the Meiji period) - archaism

noun:

• someone who makes their living selling women into prostitution; pimp; procurer - archaism

noun:

• female role (e.g. in film); female part
• occupation deemed fit for a woman
• passive role in a male homosexual relationship - slang

noun:

• vagina - archaism - slang
• girl ［めこ］

noun:

• bitch - derogatory term

noun:

• schoolgirl

noun:

• widow ➜ 男やもめ【おとこやもめ】

noun:

• women's rights

noun:

• court lady

noun:

• jail for women (Edo period)

noun:

• low fence

noun:

• feminine spirit; graceful and kind nature - archaism ➜ 男気【おとこぎ】

noun:

• respect for women

noun:

• women's goods

noun:

• for women; women's article ➜ 女物

noun:

• gently sloping mountain (of the less rugged mountain of a pair of mountains) ➜ 男山

noun:

• empress; queen ➜ 女帝

noun:

• someone else's daughter ［女君］
• one's wife - honorific language

noun:

• mythical island inhabited only by women; isle of women - abbreviation ➜ 女護の島【にょうごのしま】
• women-only location

noun:

• female plant (esp. a woody plant); gynoecious plant ➜ 男木【おぎ】
• indented part of a wooden joint (in construction) ➜ 男木【おぎ】

noun:

• women's bath; women's section in a public bath ➜ 男湯

noun:

• trouble with women ➜ 女難の相

noun:

• female factory worker - sensitive

noun:

• medium; sorceress ➜ 巫女【みこ】