noun:

• farewell to those staying behind

noun:

• arbitrator

noun:

• tout
• arbitrator (esp. in a play)

adjective:

• endless; ceaseless

godan ~く verb / transitive:

• to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for

noun:

• latch; clasp; catch; check; fastener

suffix noun:

• stopping at; going no further than ➜ 止まり【とまり】

noun / ~する noun:

• distillation

noun:

• residue - Mathematics term

noun:

• jail; gaol

noun:

• pin

noun:

• retained earnings

noun:

• nonmigratory bird

noun:

• one's own bath ➜ 留風呂
• (reusing) yesterday's bath water
• monthly pass for a public bath

noun:

• formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions; married woman's ceremonial kimono

noun:

• bucket used for cleaning oneself in a bathhouse

noun / ~する noun:

• house-sitting; house-sitter ➜ 留守番

noun:

• caretaker or keeper (official post in the Edo era)

noun:

• mail held at the post office

noun:

• bath for one's exclusive use

noun:

• during absence from home

noun:

• points to remember; things to keep in mind; notes

noun:

• answering machine; answerphone - abbreviation ➜ 留守番電話

noun / ~する noun:

• restraining (someone); restraint

noun / ~する noun:

• unattended (video, audio) recording

noun:

• mitre (joint, in woodworking); miter