Results, 病*

Showing results 26-50:

病身☆【びょうしんbyoushin】

noun / ~の noun:

  • weak constitution; ill health

彼女kanojoはha献身的にkenshintekini病身byoushinのno父親chichioyaにni仕えたtsukaeta。 She waited on her sick father hand and foot.

病後☆【びょうごbyougo】

adverbial noun / temporal noun:

  • convalescence

そのsono老婦人roufujinはha病後byougoかなりkanari体力tairyokuがga弱っているyowatteiru。 The old lady has been rather feeble since her illness.

病巣☆【びょうそうbyousou】

noun / ~の noun:

  • focus; nidus; lesion - Medicine term
病的☆【びょうてきbyouteki】 Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • abnormal
病因☆【びょういんbyouin】

noun / ~の noun:

  • the cause of a disease
病虫害☆【びょうちゅうがいbyouchuugai】

noun:

  • (crop) damage from disease and harmful insects
病床日誌【びょうしょうにっしbyoushounisshi】

noun:

  • day-by-day record of a patient's condition; diary written while ill in bed
病診連携【びょうしんれんけいbyoushinrenkei】

noun:

  • coordination of local clinics and hospitals
病みつき【やみつきyamitsuki】病み付き

noun:

  • being addicted to; being wholly absorbed by
  • falling ill; becoming sick

基本kihon的tekiにni翻訳hon'yakuはha訓練kunrenしshiてteないnaiからkara出来dekiないnaiとtoはha言いiiつつtsutsu、正しいtadashii翻訳hon'yakuよりyoriもmo例文reibunとしてtoshite自然shizenなna表現hyougenをwo目指すmezasuというtoiu目標mokuhyouがga掲げkakageられるrareruとto、これkoreはhaなかなかnakanaka病みつきyamitsukiにniなるnaru体験taikenかもkamoしれshireないnai。 Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, translation proves to be an act that is quite addicting.

病衣【びょういbyoui】

noun:

  • hospital gown; patient gown
病毒【びょうどくbyoudoku】

noun:

  • virus
病み付く【やみつくyamitsuku】病みつく Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
病舎【びょうしゃbyousha】

noun:

  • hospital; infirmary; ward
病妻【びょうさいbyousai】

noun:

  • one's sick wife
病と称する【やまいとしょうするyamaitoshousuru】 Inflection

expression / ~する verb (spec.):

  • to feign illness; to pretend to be ill - obscure term
病が篤い【やまいがあついyamaigaatsui】 Inflection

expression / adjective:

  • seriously ill
病臥【びょうがbyouga】 Inflection

noun / ~する noun:

  • ill in bed
病蓐【びょうじょくbyoujoku】病褥

noun:

  • sickbed - obscure term ➜ 病床
病膏肓に入る【やまいこうこうにいるyamaikoukouniiru・やまいこうもうにいるyamaikoumouniiruirr.】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to become seriously ill; to catch an incurable illness
  • to become a slave of a habit
病み耄ける【やみほおけるyamihookeru・やみほうけるyamihoukeru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to become wasted by illness
病原性【びょうげんせいbyougensei】

noun:

  • pathogenicity; virulence
病人食【びょうにんしょくbyouninshoku】

noun:

  • invalid diet; diet for the sick; diet for patients
病垂れ【やまいだれyamaidare】

noun:

  • illness radical
病院船【びょういんせんbyouinsen】

noun:

  • hospital ship
病原性大腸菌【びょうげんせいだいちょうきんbyougenseidaichoukin】

noun:

  • pathogenic E. coli bacteria (i.e. Escherichia coli O157:H7)
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 病*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary