Results, S

Showing results 26-50:

日本一★【にほんいちnihon'ichi・にっぽんいちnippon'ichi】

noun / ~の noun:

  • Japan's best; number one in Japan

いくらikura器kiだけdakeをwo日本一nippon'ichiにしてもnishitemo、中身nakamiがga三流sanryuuやったらyattaraな～んna～nのno意味imiもmoないnaiんnちゃうchauのno？ The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

目前★【もくぜんmokuzen】

noun / ~の noun:

  • before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

試験shikenがga目前mokuzenにni迫ったsematta。 The examination is near at hand.

本国★【ほんごくhongoku】

noun:

  • one's own country
  • home country (as opposed to a colony)
  • country of one's ancestors

彼のkareno音楽ongakuはha本国hongokuでdeはha人気ninkiがgaなかったnakatta。 His music was not popular at home.

亡命★【ぼうめいboumei】 Inflection

noun / ~する noun:

  • flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee

彼kareはha他のtano大勢のtaiseino人達hitotachiにni共にtomoni亡命boumeiしたshita。 Along with thousands of others, he fled the country.

心から★【こころからkokorokara・しんからshinkara】

adverb:

  • from the bottom of one's heart; heart and soul; by nature

彼kareはha心からkokorokara彼女kanojoをwo迎えたmukaeta。 He greeted her with cordiality.

視線★【しせんshisen】

noun:

  • one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

彼女kanojoはha彼のkareno方houにni視線shisenをwo向けたmuketa。 She cast an eye in his direction.

目の前★【めのまえmenomae】

expression / noun:

  • before one's eyes; in front of one; under one's nose
  • immediate; imminent; around the corner

この間konokanミュージカルMYUUJIKARUにni見に行ったminiittaんnだdaけどkedo、前maeからkara３列retsu目meでdeさsa、もうmou憧れakogareのno人hitoがga目の前menomaeでde、もうmou最高saikouだったdattaねne。一段とichidanto彼kareをwo好きになったsukininatta。 I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.

母体★【ぼたいbotai】

noun:

  • mother's body (esp. when pregnant or after giving birth)
  • parent body; parent organization; base; basis; nucleus

フランス語furansugoはhaラテン語ratengoをwo母体botaiとしてtoshite発達hattatsuしたshita。 French developed from Latin.

身元★【みもとmimoto】身許・身もと

noun:

  • person's identity; ID; past; background

彼のkareno身元mimotoはha我々warewareにはniha分からなかったwakaranakatta。 His parentage was unknown to us.

船長★【せんちょうsenchou・ふなおさfunaosa】

noun:

  • ship's captain; skipper
  • length of a ship ［せんちょう］
  • boatman ［ふなおさ］

それでsorede船長senchouはha彼kareのno世話をしましたsewawoshimashita。 So the captain took care of him.

元日★【がんじつganjitsu・がんにちgannichi】

noun:

  • New Year's Day

元日ganjitsuにni神社jinjaへhe参拝sanpaiするsuru日本人nipponjinはha多いooi。 On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.

足元★【あしもとashimoto】足下☆【あしもとashimoto・そっかsokka】足もと・足許【あしもとashimoto】

noun / ~の noun:

  • at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")

noun:

  • gait; pace; step

~の noun:

  • most recent; current

pronoun:

  • you; thou

飲みnomi過ぎてsugite、なんか,nanka足元ashimotoがgaフラフラFURAFURAするsuru。 I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.

廊下roukaはha滑りsuberiやすいyasuiのでnode、足元ashimotoにni気を付けkiwotsukeなさいnasai。 The hallway is slippery, so watch your step.

総理府★【そうりふsourifu】

noun:

  • Prime Minister's office; PMO
身柄★【みがらmigara】

noun:

  • one's person

悪名高いakumeitakai反乱hanran兵heiはhaついにtsuini捕らえられtoraerare、拘置所kouchishoにni身柄migaraをwo拘束kousokuされたsareta。 The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.

念願★【ねんがんnengan】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • one's heart's desire; one's dearest wish

私達watashitachiはha君のkimino成功seikouをwo念願nenganしているshiteiru。 We hope that you will succeed.

出番★【でばんdeban】

noun:

  • one's turn; one's shift ➜ 順番
  • one's turn on stage; screen time; screentime

みんなminna、俺oreのno出番debanだda。 Guys, It's my time to go.

母国★【ぼこくbokoku】

noun / ~の noun:

  • one's homeland

彼kareはha母国bokokuをwo追放tsuihouされたsareta。 He was exiled from his country.

持論★【じろんjiron】

noun:

  • one's cherished opinion; pet theory

私のwatashino持論jironのno一つhitotsuはha、物事monogotoはha少しsukoshiはなれたhanaretaところtokoroからkara見るmiruべきbekiだdaとtoいうiuことkotoであるdearu。 A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.

病状★【びょうじょうbyoujou】

noun:

  • patient's condition; pathology

そのsono患者kanjaはha日ごとにnichigotoni病状byoujouがga悪化akkaしているshiteiru。 The patient is getting worse and worse day by day.

牛歩★【ぎゅうほgyuuho】

noun:

  • snail's pace; slow progress
自力★【じりきjiriki・じりょくjiryoku】

noun / ~の noun:

  • one's own strength; one's own efforts

noun:

  • self-salvation - Buddhism term

アメリカAMERIKAはha自国jikokuのno問題mondaiをwo自力jirikiでde解決kaiketsuするsuruであろうdearou。 America will solve her problems for herself.

執務★【しつむshitsumu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • performance of one's official duties

市長shichou執務shitsumu室shitsuはha市庁舎shichoushaのno中nakaにniあるaru。 The mayor's office is in the city hall.

二七日★【ふたなぬかfutananuka・ふたなのかfutananoka】

noun:

  • second week's memorial services
年始★【ねんしnenshi】

temporal noun:

  • New Year's call; beginning of the year; New Year's greetings
言い分★【いいぶんiibun】言分

noun:

  • one's say; one's point
  • complaint; grievance; objection; excuse

彼kareにはniha彼女kanojoにni反論hanronするsuru立派なrippana言い分iibunがgaあるaru。 He has a good case against her.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for S:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary