adjectival noun:

• mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day

~の noun / adverbial noun / temporal noun:

• usual; ordinary; normal; regular; general; common

noun / ~の noun:

• (in) general; broad (e.g. knowledge); the basics ➜ 一通り揃う
• ordinary; usual; common

adverb:

• briefly; roughly

noun:

• one method

noun:

• something broad and flat

~の noun:

• common; ordinary; plain; rank-and-file

noun:

• low-ranking employee; freshman; novice; private - abbreviation ➜ 平社員

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• thundering; purring; grumbling (e.g. stomach) - onomatopoeia
• something large and heavy starting to roll - onomatopoeia
• scattered about; common; commonplace; all over - onomatopoeia
• idleness; idling about - onomatopoeia
• having a foreign substance in (e.g. one's eye or stomach) - onomatopoeia

noun:

• thunder - children's language - onomatopoeia

adjectival noun:

• straight - archaism ➜ 真直【まなお】・直直【なおなお】
• ordinary; common
• doing nothing

~の noun / noun:

• official; governmental; formal
• public (use, facility, etc.); common
• public (matter, place, etc.); (out in the) open ➜ 公にする

adjectival noun:

• straight - archaism
• ordinary; common
• obedient; meek; gentle; calm

~の noun / adjectival noun / noun:

• general; universal
• ordinary; average; common Antonym: 特殊

adjectival noun / noun:

• the same; no different; (just) as if - archaism

adjectival noun / ~の noun / noun:

• uniform; equal; even; the same; identical Antonym: 多様
• common; ordinary; usual

noun:

• layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world
• local manners; modern customs

adjectival noun / ~の noun:

• common; popular
• vulgar; low Antonym: 雅【が】

expression / adverb:

• anywhere; here and there

expression / ~の noun:

• common; run-of-the-mill; ordinary

adjectival noun / noun / ~の noun:

• natural; reasonable; obvious
• usual; common; ordinary; commonplace; the norm

adjectival noun / noun / ~の noun:

• natural; reasonable; obvious
• usual; common; ordinary

noun:

• one person - honorific language

adjectival noun:

• ordinary; common - often in negative form

adjective:

• smelling of fish; fishy; smelling of blood; bloody
• degenerate (of a monk); depraved; corrupt; fallen
• worldly; mundane; secular; common; ordinary
• fishy; suspicious; questionable

adjectival noun:

• thoughtless; reckless; careless; rash
• seldom; rare - with neg. verb ➜ 滅多に【めったに】
• ordinary; usual; common
• excessive; immoderate; extreme - archaism

adjective:

• many; numerous; a lot
• large quantity; large amount
• frequent; common

noun:

• one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke) ➜ 一条【いちじょう】
• a single bloodline

adjectival noun:

• earnest; resolute; intent; devoted
• ordinary; common - archaism

noun:

• common cold; cold; influenza; flu; ague

noun:

• common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette

noun:

• Common Era; CE; Christian Era; anno domini; AD
• Western (Gregorian) calendar

noun:

• group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle
• circle (shape)

noun / ~の noun:

• common reed (Phragmites australis)

noun / ~する noun / ~の noun:

• common knowledge; being well-known; making (something) well-known