godan ~む verb / intransitive verb:

• to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

suffix:

• (cute) suffix for familiar person - manga slang - familiar language - female language ➜ ちゃん

ichidan verb / transitive:

• to be familiar ➜ 聞き覚えがある
• to learn by ear; to pick up knowledge

suffix noun:

• suffix for familiar person ➜ ちゃん

particle:

• indicates emphasis - at sentence end - Kansai dialect

noun:

• prostitute - archaism - abbreviation ➜ やんま

noun / ~する noun:

• beginning one's studies with something familiar and gradually increasing the depth of learning - four character idiom

expression:

• not knowing one's way around; not familiar with the area; not knowing what to do

expression / godan ~る verb:

• to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to

ichidan verb / intransitive verb:

• to get used (to); to get familiar with; to get skillful with

ichidan verb / intransitive verb:

• to become used to seeing; to be familiar with

expression / godan ~る verb (irregular):

• to have heard somewhere; to sound familiar

yodan ~す verb (archaic) / transitive:

• to get used to seeing; to be familiar with - archaism

expression / noun:

• close acquaintance; relationship where two people are close enough to use familiar language ➜ 爾汝【じじょ】

noun:

• old friend; familiar face

ichidan verb / intransitive verb:

• to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with - esp. 慣れる
• to become skilled in; to become experienced at - esp. 慣れる
• to become tame; to become domesticated - esp. 馴れる

ichidan verb / auxiliary verb:

• to get used to doing - after the -masu stem of a verb

noun / ~の noun:

• acquaintance; friend; familiar face

expression / noun or verb acting prenominally:

• well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)

noun / ~の noun / adjectival noun:

• being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with

suffix:

• honorific (or familiar) suffix used after a name - archaism - honorific language

adjectival noun / noun:

• chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated; worldly (esp. in terms of being familiar with the red light district, geishas and actors) - いき is also written as 意気 Antonym: 野暮
• considerate; understanding; sympathetic

noun / adjectival noun:

• essence; the best; the cream ［すい］

prefix:

• small; narrow ➜ 小川
• familiar prefix ➜ 小野
• slightly; a bit ➜ 小暗い

noun:

• errand; mission; going as envoy ➜ 使いにやる
• messenger; bearer; errand boy; errand girl
• familiar spirit ➜ 使い魔

suffix noun / prefix noun:

• use; usage; user; trainer; tamer; charmer - often read as づかい when used as a suffix ➜ 魔法使い

auxiliary:

• word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation - Kantō, Tōhoku dialect ➜ 可い

suffix:

• familiar suffix used after a personal name ［ぺ］

noun:

• errand; mission; going as envoy - polite language ➜ 使い【つかい】
• messenger; bearer; errand boy; errand girl - polite language
• familiar spirit - polite language - honorific language

noun / suffix:

• public matter; governmental matter ➜ 私【し】
• prince; duke

noun / suffix noun:

• lord; sir

suffix noun:

• familiar or derogatory suffix - after a name, etc.

ichidan verb / transitive:

• to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot
• to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
• to be used to seeing; to be familiar with ➜ 見慣れる