Results, holiday

JLPTN3
休暇★【きゅうかkyuuka】

noun:

  • holiday; day off; furlough; absence (from work)

私watashiはha休暇kyuukaでde出かけていましたdekaketeimashita。 I was out of town on vacation.

JLPTN2
お休み☆【おやすみoyasumi】御休み

noun:

  • holiday; day off; absence - polite language
  • sleep; rest - honorific language

expression:

休日★【きゅうじつkyuujitsu】

noun:

  • holiday; day off

クリスマスKURISUMASUはha特別なtokubetsuna休日kyuujitsuだda。 Christmas is a special holiday.

記念日★【きねんびkinenbi】

noun:

  • holiday; anniversary; memorial day

今日kyouはha私達watashitachiのno記念日kinenbiなのでnanode、夕御飯yuugohanもmoスペシャルSUPESHARUでdeいこうikou。 Today is our anniversary so let's make this a special dinner.

ホリデーHORIDEE☆・ホリデイHORIDEI☆

noun:

  • holiday
物日【ものびmonobi】

noun:

  • holiday ➜ 紋日
  • day on which prostitutes had to receive clients (or pay their own fee to avoid doing so) - archaism
紋日【もんびmonbi・もんぴmonpi】

noun:

  • holiday ➜ 物日
  • day on which prostitutes had to receive clients ➜ 物日
JLPTN2
休業★【きゅうぎょうkyuugyou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • closed (e.g. store); business suspended; shutdown; holiday

移転itenにniともないtomonai５月gogatsu３０日nichi、３１日nichiはha休業kyuugyouいたしますitashimasu。 Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31.

JLPTN5
休み★【やすみyasumi】

noun:

  • rest; recess; respite
  • vacation; holiday; absence; suspension
  • dormancy (of a silkworm prior to moulting)

休みyasumiのno前maeなどnadoはha少しsukoshi羽目を外してhamewohazushite飲むnomuのだnodaがga、杜仲茶morinakacha割りwariでde飲むnomuとto二日酔いfutsukayoiがga全くmattakuないnai。 I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.

今度kondoのno休みyasumiはhaどこdokoへhe行くikuのno？ Where are you going on your vacation?

JLPTN5
暇☆【ひまhima・いとまitoma】閑【ひまhima】遑【いとまitoma】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • spare time; free time; leisure

noun:

  • time (e.g. time it takes to do something) ［ひま・ヒマ］

adjectival noun / noun:

  • time off; day off; vacation; holiday; leave
  • quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)

adjectival noun:

  • (of one's time) free; (of one's business) slow ［ひま・ヒマ］

noun:

  • leaving; departing ［いとま］ ➜ 御暇

「そっかsokka。暇himaならnara掃除soujiしshiといてtoite。」「なんだnandaそれsore。兄貴anikiをwoアゴで使うAGOdetsukauなnaよyo。」 "Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"

暇himaだっdaたらtara、手伝っtetsudaてteくださいkudasai。 If you are free, give me a hand.

暇himaなnaときtokiにniやりyariなさいnasai。 Do it when you have time.

有給☆【ゆうきゅうyuukyuu】

noun / ~の noun:

  • salaried; with pay Antonym: 無給

noun:

JLPTN2
別荘★【べっそうbessou】

noun:

  • holiday house; vacation home; villa
  • prison; jail - colloquialism

そのsono別荘bessouはha清潔seiketsuでde整然とseizentoしていたshiteita。 The cottage was clean and tidy.

JLPTN2
祝日★【しゅくじつshukujitsu】

noun / ~の noun:

  • national holiday; public holiday

そのsono日hiはha国会kokkaiのno法令houreiによってniyotte祝日shukujitsuになったninatta。 That day was made a holiday by an act of the diet.

JLPTN2
定休日☆【ていきゅうびteikyuubi】

noun:

  • regular holiday; fixed day off; regular closing day

本日honjitsu定休日teikyuubi。 Today is our regular closing day.

JLPTN2
祭日☆【さいじつsaijitsu】

noun / ~の noun:

  • national holiday; festival day

今度kondoのno祭日saijitsuはha日曜日nichiyoubiとto重なりますkasanarimasu。 The next holiday falls on a Sunday.

週休★【しゅうきゅうshuukyuu】

noun:

  • weekly holiday

我々warewareはha交渉koushouしてshite週休shuukyuu２日nichi制seiにniするsuru協定kyouteiをwoしたshita。 We bargained that we should go on a five-day week.

無休☆【むきゅうmukyuu】

noun:

  • without a holiday; nonstop

当店toutenはha年中nenjuu無休mukyuuですdesu。 Our company has no holidays year round.

ビラBIRA☆・ヴィラVYIRA

noun:

  • holiday house; villa - From Italian
定休☆【ていきゅうteikyuu】

noun:

本日honjitsuはha定休teikyuu日biですdesu。 We're closed today.

天皇誕生日☆【てんのうたんじょうびtennoutanjoubi】

noun:

  • Emperor's Birthday Holiday (Dec 23rd) (Emperor Shouwa's was April 29th)

天皇誕生日tennoutanjoubiがga日曜日nichiyoubiとto重なったkasanatta。 The Emperor's Birthday fell on Sunday.

休刊日☆【きゅうかんびkyuukanbi】

noun:

  • newspaper holiday
秋分の日【しゅうぶんのひshuubunnohi】

noun:

  • autumn equinox holiday (Sep 23 or 24); fall equinox holiday; autumnal equinox

秋分の日shuubunnohiはha、今年kotoshiはha金曜日kin'youbiにni当たりますatarimasu。 Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.

休日明け【きゅうじつあけkyuujitsuake】

noun:

  • the day after a holiday
薮入り【やぶいりyabuiri】藪入・家父入

noun:

  • holiday granted to servants on the 16th of the first and seventh months - archaism
寝正月【ねしょうがつneshougatsu】

noun:

  • staying at home during the New Year's holiday
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for holiday:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary