noun:

• marriage between two people who met over the Internet - obscure term - slang ➜ パソコン

noun:

• not having met or contacted someone for a long time; neglect of friends

noun:

• customer one has never met before; first-time customer

noun:

• person who has met an unnatural death; person accidentally killed

noun:

• corpse of a person who has met a violent death

expression:

• give him an inch and he'll take an ell; give him an inch and he'll take a yard - proverb

expression:

• you can't judge someone until you've spent time with them; you can't judge something until you've tried it; judge a man by living with him, and try a horse by riding him [literal] - proverb

expression:

• you can't judge someone until you've spent time with them; you can't judge something until you've tried it; try a horse by riding him, and judge a man by living with him [literal] - proverb ➜ 人には添うてみよ馬には乗ってみよ【ひとにはそうてみようまにはのってみよ】

pronoun:

• he; him ➜ 彼女

noun:

• boyfriend ➜ 彼氏

noun:

• boyfriend ➜ 彼女【かのじょ】

pronoun:

• he; him - familiar language - humorous term ➜ 彼【かれ】

expression:

• the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite - proverb

~の noun / adverb:

• his way; peculiar to him

noun:

• fellow; guy; chap ［やつめ］ - derogatory term
• he; him; she; her

expression / adverb:

• with great relief; as if meeting a friend in need; as if having met a Buddha in hell [literal] - idiom

noun:

• pushing down (one's opponent) by leaning on (him)

suffix:

• Mr; Mrs; Ms; Miss - honorific language

noun / suffix:

• clan

noun:

• he; him - honorific language

counter:

• counter for people - honorific language

pronoun:

• fellow; guy; chap ［やつ］ - derogatory term
• thing; object ［やつ］ - colloquialism
• he; she; him; her - derogatory or familiar

noun / ~する noun:

• giving orders to someone and making use of him
• servant

noun:

• slapping hands in front of the opponent's face to confuse him - Sumo term

noun:

• someone who curries favor with their master while secretly plotting against him

noun:

• mistaken identity; person so changed that it's hard to recognize him (recognise)

expression:

• (you) couldn't kill (him) if you tried

noun:

• that way; over there - archaism

pronoun:

• that person; him; her - archaism

noun:

• anticipating the escape of the king and blocking him in advance with a knight - Shōgi term

noun / ~する noun:

• stripping a samurai of clothes and swords and exiling him naked (Edo period punishment)