Results, occasion

JLPTN1
節★【せつsetsu】

noun:

  • occasion; time
  • section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage
  • principle; integrity
  • node (of a plant stem)
  • clause - Linguistics term
  • (taxonomical) section

こちらkochiraにniお出でoideのno節fushiはha、どうぞdouzoおo立ち寄りtachiyoriくださいkudasai。 Please drop in when you come this way.

最後saigoのno２節setsuをwo省略shouryakuしてshite歌いutaiましょうかmashouka。 We'll sing that song, omitting the last two verses.

JLPTN2
ついでtsuide☆《序で・序》

noun:

  • opportunity; occasion

序tsuideにni、日本nipponでdeシユウ・クリイムSHIYUU/KURIIMUとto呼んyonでdeゐるwiru菓子kashiはha、英国eikokuへhe行kudariつてtsuteもmo仏蘭西furansuへhe行kudariつてtsuteもmoそのsono名前namaeでdeはha通用tsuuyouしshiないnai。英ei吉利yoshitoshiでdeシユウ・クリイムSHIYUU/KURIIMUをwo持つmotsuてte来いkoiとto云unつtsuたらtara、靴墨kutsuzumiをwo持つmotsuてte来kiたtaといふtoifuおとしotoshiばなしbanashiもmoできdekiてteゐるwiruくらkuraゐwiだda。 By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.

時点★【じてんjiten】

noun:

  • point in time; occasion

神様kamisamaのno名前namaeはhaやっぱりyappariＮＧＮＧだdaとto思うomouよ～yo～。.もうmou名づけたnazuketa時点jitenでde名前負けnamaemakeなnaわけwakeじゃんjan。 I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!

折★【おりori】折り

noun:

  • opportunity; chance; occasion; time - esp. 折
  • folding; fold; pleat; crease - esp. 折り
  • small food box (wooden or cardboard) - esp. 折り

counter:

  • counter for folds
  • counter for items (esp. food) packed in an oribako ➜ 折り箱

あなたanataはhaちょうどよいchoudoyoi折oriにni来たkita。 You have come at an opportune time.

今度kondo東京toukyouにniおいでoideのno折oriにはnihaお立ち寄りotachiyoriくださいkudasai。 Drop in and see us when you're next in Tokyo.

時機☆【じきjiki】

noun:

  • opportunity; chance; time; occasion

あなたanataのno昇進shoushinはha時機jikiをwo得たeta、当然なtouzennaものmonoだdaとto思いますomoimasu。 I am sure your promotion was timely and well deserved.

機宜【きぎkigi】

noun:

  • opportuneness; timeliness; opportunity; occasion
場所柄【ばしょがらbashogara】

noun:

  • character of a place; situation; location; occasion
みぎりmigiri・みぎんmigin《砌》

noun:

  • time; age; chance; moment; occasion
JLPTN2
きっかけkikkake★《切っ掛け・切掛・切掛け・切っかけ・切っ掛・切かけ》キッカケKIKKAKE

noun:

  • chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

彼等kareraはha彼kareにni逃げるnigeruきっかけkikkakeをwo与えたataeta。 They gave him a chance to escape.

きかっけkikakke

noun:

  • chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion - variant form of 切っ掛け ➜ きっかけ
JLPTN3
時★【ときtoki】刻・秋

noun:

  • time; hour; moment - 刻 signifies a time of day; 秋 signifies an important time
  • occasion; case ［時］
  • chance; opportunity; season ［時］
  • the times; the age; the day ［時］
  • tense ［時］ - Linguistics term

１２才saiのno時toki彼kareはha声変わりkoegawariしたshita。 His voice broke when he was twelve.

車kurumaをwo運転untenするsuru時tokiはhaいくらikura注意chuuiしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。 You cannot be too careful when you drive a car.

JLPTN3
場☆【ばba】

noun:

  • place; spot; space
  • field; discipline; sphere; realm
  • occasion; situation ➜ その場
  • scene (of a play, movie, etc.)
  • session (of the stock market)
  • area in which cards are laid out (in a card game)
  • round (i.e. east, south, etc.) - Mahjong term ➜ 東場・南場・西場・北場
  • field - Physics term
  • field (gestalt psychology)

場baがga白けたshiraketa。 The party grew chilly.

このkonoネクタイNEKUTAIはhaこのようなkonoyouna場baにniふさわしくありませんfusawashikuarimasen。 This tie is not suitable for a situation like this.

日本nipponのnoビジネスマンBIJINESUMANはha対等taitouのno場baをwo要求youkyuuしていますshiteimasu。 Japanese businessmen are calling for a level playing field.

暁☆【あかつきakatsuki・あかときakatokiobs.】曉old

noun:

  • dawn; daybreak
  • event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence ［あかつき］ - usu. as 〜の暁に

当選tousenのnoあかつきakatsukiにはniha皆様minasamaのnoためにtameni一生懸命にisshoukenmeini働きますhatarakimasu。 Once elected, I will do my best for all of you who supported me.

時節☆【じせつjisetsu】

noun:

  • season
  • the times
  • opportunity; occasion

物monoにはniha時節jisetsu、番茶もmo出花出花。 There is a time for all things.

JLPTN3
際★【さいsai】

adverbial noun / noun:

  • on the occasion of; circumstances; juncture

火事kajiのno際saiはha１１９番にni電話denwaしてshiteくださいkudasai。 In the case of fire, dial 119.

のたびにnotabini☆・のたんびにnotanbini《の度に》

expression / auxiliary:

に際して☆【にさいしてnisaishite】

expression:

問うに落ちず語るに落ちる【とうにおちずかたるにおちるtouniochizukataruniochiru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion
佳節【かせつkasetsu】嘉節

noun:

  • auspicious occasion
オールオケージョンドレスOORUOKEEJONDORESU・オール・オケージョン・ドレスOORU/OKEEJON/DORESU

noun:

  • all-occasion dress
大嘗会【だいじょうえdaijoue】

noun:

  • banquet on the occasion of the first ceremonial offering of rice by the newly-enthroned emperor ➜ 大嘗祭
大入り袋【おおいりぶくろooiribukuro】

noun:

  • bonus paid to employees on occasion of a full house
ＴＰＯ【ティーピーオーTEIIPIIOO】

noun:

  • (appropriate to) time, place, occasion - From English
場所柄弁えず【ばしょがらわきまえずbashogarawakimaezu】

expression:

  • not in keeping with the occasion
ついでがあるtsuidegaaru《序でがある・序でが有る》 Inflection

expression / godan ~る verb (irregular):

  • to have occasion to do
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for occasion:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary