Results, painful

いたいitai Inflection

adjective:

  • painful; sore
  • cringy; embarrassing - colloquialism

adjective / suffix:

  • exceeding - esp. 甚い 甚く

噛むkamuto痛いitaiですかdesuka Does it hurt when you chew?

くるしいkurushii Inflection

adjective:

  • painful; difficult; tough; hard
  • distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)
  • straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling
  • strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched

auxiliary adjective / adjective:

苦しいkurushiiやめろyamero It's so painful. Stop it!

kareha過去kakono苦しいkurushii生活seikatsuwo黙想mokusouしたshita He meditated on his past life of suffering.

彼のkareno家族kazokuhaかなりkanari生活seikatsuga苦しいkurushii His family is rather badly off.

つらいtsurai Inflection

adjective:

  • painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)
  • tough; difficult; hard (usu. of situations) 辛い【づらい】
  • cruel; harsh; cold

watashiha辛いtsurai食物shokumotsuhaあまりamari好きsukiではないdehanai I don't care too much for hot food.

彼女kanojoha多くookuno辛いtsurai思いomoiwo経験keikenしてshiteきたkita She has gone through many difficulties.

せつないsetsunai Inflection

adjective:

  • painful; heartrending; trying
  • oppressive; suffocating; miserable
こころぐるしいkokorogurushii Inflection

adjective:

  • painful; being sorry; feeling sorry

kimito意見ikenwo異にするkotonisuruのでnodewatashiにはniha心苦しいkokorogurushii It pains me to disagree with your opinion.

なみだぐましいnamidagumashii Inflection

adjective:

  • touching; moving; painful

うちのuchino子供達kodomotachiha早くhayaku起きるokiruようにyounito涙ぐましいnamidagumashii努力doryokuwoしているshiteiru My children make pathetically sincere efforts to get up early.

からいkarai Inflection

adjective:

  • spicy; hot
  • salty
  • harsh (criticism); severe (punishment); strict
  • painful; bitter; difficult; tough 辛い【つらい】

watashiha辛いtsurai食物shokumotsuhaあまりamari好きsukiではないdehanai I don't care too much for hot food.

彼女kanojoha多くookuno辛いtsurai思いomoiwo経験keikenしてshiteきたkita She has gone through many difficulties.

いたいめitaime

expression / noun:

  • painful experience
ちょうもんのいっしんchoumonnoisshin

noun:

  • painful reproach (like a needle stuck in one's scalp)
むげんじごくmugenjigokuむけんじごくmukenjigoku

noun:

  • the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism; Buddhist hell of uninterrupted suffering - four character idiom
みるにたえないmirunitaenai

expression:

  • so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch - idiom
みるにしのびないmirunishinobinai Inflection

expression / adjective:

  • (so miserable that it is) painful to look at; painful to watch - idiom
くどkudo

noun:

  • this painful world; magnesia
むげんならくmugennarakuむけんならくmukennaraku

noun:

  • the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism - four character idiom
うしろがみをひかれるushirogamiwohikareru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to do something with painful reluctance; to have one's hair pulled from behind [literal] - idiom
しぶりばらshiburibara

noun:

  • bowel pains; painful loose bowels
尿はいにょうしょうがいhainyoushougai

noun / ~の noun:

  • dysuria; painful urination

初期のshokino自覚症状jikakushoujouとしてはtoshiteha排尿障害hainyoushougaigaありますarimasuga多くの場合ookunobaaiはっきりとhakkiritoしたshita症状shoujougaありませんarimasen One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.

いたがゆいitagayui Inflection

adjective:

  • painfully itchy; painful and itchy
いたチャリitaCHARI

noun:

  • bicycle decorated with anime characters; painful bicycle (i.e. painful to look at) - colloquialism - humorous term 痛車【いたしゃ】
じんじんjinjin

adverb / ~と adverb:

  • tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; throbbing - onomatopoeia
  • noisily; ears ringing - onomatopoeia
いたしゃitashaイタしゃITAsha

noun:

  • car painted with anime characters; painful car (because some people consider it painful to look at) [literal] - colloquialism - humorous term オタ車ヲタ車
  • Italian car; European car イタ車 - original meaning - abbreviation
いたいたしいitaitashiiirr.irr. Inflection

adjective:

  • pitiful; pathetic; painful to look at

トムTOMUha痛々しいitaitashiiほどhodoni痩せyaseteita Tom was painfully thin.

あびじごくabijigoku

noun:

  • Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells) - Buddhism term
かねるkaneru Inflection

suffix / ichidan verb:

  • to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do 兼ねない

ichidan verb / transitive:

  • to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features
  • to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
  • to hesitate to do something (out of consideration for others)
  • to think of the future (as well as the present)

こういうkouiu事情jijouですからdesukara残念ながらzannennagaraせっかくsekkakunogo招待shoutaiwoo受けukeいたしitashiかねるkaneruのですnodesu As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.

いっすんきざみissunkizami

noun:

  • (at a) snail's pace; inch by (painful) inch - often adverbially as ~に... - idiom

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for painful:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary