Results, painful
- 痛い☆【いたい】甚い Inflection
adjective:
- painful; sore
- cringy; embarrassing - colloquialism
adjective / suffix:
- exceeding - esp. 甚い ➜ 甚く
- 苦しい☆【くるしい】 Inflection
adjective:
- painful; difficult; tough; hard
- distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)
- straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling
- strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched
auxiliary adjective / adjective:
- hard to do; unpleasant - after -masu stem of verb; often ぐるしい ➜ 寝苦しい【ねぐるしい】・見苦しい【みぐるしい】
苦しい、やめろ。 It's so painful. Stop it!
彼は過去の苦しい生活を黙想した。 He meditated on his past life of suffering.
- つらい☆《辛い》 Inflection
adjective:
- painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)
- tough; difficult; hard (usu. of situations) ➜ 辛い【づらい】
- cruel; harsh; cold
- 切ない☆【せつない】 Inflection
adjective:
- painful; heartrending; trying
- oppressive; suffocating; miserable
- 心苦しい☆【こころぐるしい】 Inflection
adjective:
- painful; being sorry; feeling sorry
君と意見を異にするので私には心苦しい。 It pains me to disagree with your opinion.
- 涙ぐましい☆【なみだぐましい】 Inflection
adjective:
- touching; moving; painful
うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。 My children make pathetically sincere efforts to get up early.
- 辛い☆【からい】 Inflection
adjective:
- spicy; hot
- salty
- harsh (criticism); severe (punishment); strict
- painful; bitter; difficult; tough ➜ 辛い【つらい】
- 無間地獄【むげんじごく・むけんじごく】
noun:
- the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism; Buddhist hell of uninterrupted suffering - four character idiom
- 見るに堪えない【みるにたえない】
expression:
- so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch - idiom
- 見るに忍びない【みるにしのびない】 Inflection
expression / adjective:
- (so miserable that it is) painful to look at; painful to watch - idiom
- 無間奈落【むげんならく・むけんならく】
noun:
- the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism - four character idiom
- 後ろ髪を引かれる【うしろがみをひかれる】 Inflection
expression / ichidan verb:
- to do something with painful reluctance; to have one's hair pulled from behind [literal] - idiom
- 排尿障害【はいにょうしょうがい】
noun / ~の noun:
- dysuria; painful urination
初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。 One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
- 痛チャリ【いたチャリ】
noun:
- bicycle decorated with anime characters; painful bicycle (i.e. painful to look at) - colloquialism - humorous term ➜ 痛車【いたしゃ】
- じんじん
adverb / ~と adverb:
- tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; throbbing - onomatopoeia
- noisily; ears ringing - onomatopoeia
- かねる☆《兼ねる》 Inflection
suffix / ichidan verb:
- to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ➜ 兼ねない
ichidan verb / transitive:
- to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features
- to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
- to hesitate to do something (out of consideration for others)
- to think of the future (as well as the present)
こういう事情ですから、残念ながら、せっかくのご招待をお受けいたしかねるのです。 As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for painful:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary