Results, quit

退き時^☆【ひきどきhikidoki】

noun:

a good time to quit

仕事を辞める【しごとをやめるshigotowoyameru】仕事をやめる Inflection

expression / ichidan verb:

to quit one's job; to resign ➜ 辞める

禁煙補助薬【きんえんほじょやくkin'enhojoyaku】

noun:

quit-smoking drug; smoking-cessation aid; stop-smoking medication

停止シグナル【ていしシグナルteishiSHIGUNARU】

noun:

quit signal - IT term

足を洗う【あしをあらうashiwoarau】 Inflection

expression / godan ~う verb:

to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to turn over a new leaf; to go straight - idiom
to wash one's feet

やんぴyanpi・やんぺyanpe・やーんぴya-npi

expression:

I quit!; I'm out!; declaring one quits, mainly used in children's games - children's language - Ōsaka dialect

noun / counter:

nth person to quit a game - children's language - Ōsaka dialect

引き際【ひきぎわhikigiwa】

noun:

moment to quit; way to quit

いややiyaya・ややyaya《嫌や》

interjection:

no; quit it; no way - Kansai dialect ➜ 嫌・や

権利放棄同意書【けんりほうきどういしょkenrihoukidouisho】

noun:

general release; quit claim agreement; waiver agreement

会を抜ける【かいをぬけるkaiwonukeru】 Inflection

expression / ichidan verb:

to withdraw from a society; to quit an association; to give up one's membership of a society

JLPTN3

辞める^☆【やめるyameru】罷める・退める^irr. Inflection

ichidan verb / transitive:

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

彼kare はhaやめるyameruほかhoka 仕方がないshikataganai。 He has no choice but to resign.

離れ去る【はなれさるhanaresaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to break loose; to quit

やり逃げ【やりにげyarinige】遣り逃げ

noun:

breaking off contact with someone after having sex with them; wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck - slang - vulgar

いい加減にする【いいかげんにするiikagennisuru】好い加減にする Inflection

expression / ~する verb (irregular):

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

JLPTN4

やめるyameru^☆《止める・已める・廃める》 Inflection

ichidan verb / transitive:

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ［止める・已める］
to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

キャッシーKYASSHIIはha 花hana をwo つむtsumu のno をwoやめたyameta。 Cathy stopped picking flowers.

辞す^★【じすjisu】 Inflection

godan ~す verb:

to excuse oneself; to take one's leave ➜ 辞する
to quit; to resign; to retire; to leave post
to decline; to turn down
to not hesitate - adjectivally as 〜を辞さず, etc.

辞する【じするjisuru】 Inflection

~する verb (spec.):

to excuse oneself; to take one's leave
to resign (post); to quit; to retire
to decline; to turn down
unhesitatingly - as 〜を辞せず, etc.

私watashi はha そのsono 職shoku をwo辞するjisuruようyou 彼kare をwo 説得settoku したshita。 I persuaded him to resign the post.

JLPTN5

降りる^★【おりるoriru】下りる^☆ Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down - esp. 下りる
to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount - esp. 降りる
to step down; to retire; to give up; to quit
to be granted; to be issued; to be given - esp. 下りる
to form (of frost, dew, mist, etc.) - esp. 降りる
to be passed (from the body; e.g. of a roundworm) - esp. 下りる ➜ 下り物

あのano プロPURO のno スキーヤーSUKIIYAA はha 離れ業hanarewaza をwo しshi ながらnagara 山yama をwoおりるoriruのno がga 好きsuki だったdatta。 The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.

列車ressha をwo降りるoriruとto すぐにsuguni、彼kare はha いとこitoko のno 出迎えdemukae をwo 受けたuketa。 As soon as he got off the train, he was met by his cousin.

早朝souchou にni 露ro がgaおりるoriru。 The dew falls in early morning.

JLPTN3

離れる^★【はなれるhanareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to be separated; to be apart; to be distant
to leave; to go away
to leave (a job, etc.); to quit; to give up
to lose connection with; to drift away from

ここkoko をwo離れるhanareruところtokoro ですdesu。 I am about to leave here.

それsore はha 出来ない相談dekinaisoudan だda なna。油物aburabutsu してるshiteru 時toki にni、火hi のno 傍hata からkara離れるhanareruのno はha 言語道断gongodoudan だda。 I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.

いやiya・イヤIYA・いやーiya-・イヤーIYAA・いやあiyaa

interjection:

why; oh - exclamation of surprise
no!; quit it!; stop!

離る【はなるhanaru】

lower nidan verb (archaic) / yodan ~る verb (archaic) / intransitive verb:

to be separated; to be apart; to be distant - archaism ➜ 離れる
to leave; to go away - archaism ➜ 離れる
to leave (a job, etc.); to quit; to give up - archaism ➜ 離れる
to lose connection with; to drift away from - archaism ➜ 離れる

JLPTN2

どくdoku^☆・のくnoku^☆《退く》 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to resign; to retire; to quit; to secede ［のく］

そこsoko にni いるiru とto 邪魔jama なんだnanda よyo ねne。どいてdoiteよyo。 Move! You're in my way.

JLPTN1

退く^☆【しりぞくshirizoku・しぞくshizoku^obs.】斥く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to step back; to move back; to retreat
to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to exit
to resign; to retire; to quit
to concede

おいoi、いい加減iikagen パンツPANTSU ネタNETA はhaやめとけyametokeよyo なna、読者dokusha がga退くshirizoku、ドンビキDONBIKI。 Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!

おじoji はha 去年kyonen 教職kyoushoku をwo退いたshirizoitaがga、それでもsoredemo 何とかnantoka 大学daigaku でde のno 地位chii にni しがみつこうshigamitsukou としたtoshita。 My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.

退く^☆【ひくhiku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to move back; to draw back; to recede - also written as 引く
to lessen; to subside; to ebb
to resign; to retire; to quit

彼女kanojo はha 蛇hebi をwo 見てmite退いたshirizoita。 She drew back when she saw a snake.

彼kare はha 役職yakushoku からkara退いたshirizoita。 He retired from office.

JLPTN5

引く^☆【ひくhiku】曳く・牽く Inflection

godan ~く verb / transitive:

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ➜ 惹く【ひく】・注意を引く
to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in
to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to draw (a line, plan, etc.) ➜ 図面を引く
to catch (a cold) ➜ 風邪を引く
to play (a stringed or keyboard instrument) ➜ 弾く【ひく】
to look up (e.g. a dictionary); to consult ➜ 辞書を引く
to haul; to pull (vehicles) - esp. 牽く
to subtract; to deduct
to recede; to ebb; to fade
to be descend from; to inherit (a characteristic)
to quote; to cite; to raise (as evidence)
to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)
to hold (e.g. a note)
to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)

godan ~く verb / intransitive verb:

to move back; to draw back; to recede ➜ 退く【ひく】
to lessen; to subside; to ebb ➜ 退く【ひく】
to resign; to retire; to quit ➜ 退く【ひく】

あんなanna 本hon みたらmitaraフツーのFUTSUUno女onna はha引くhikuもんmon なna！ Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!

定規jougi はha 直線chokusen をwo引くhikuのにnoni 役立つyakudatsu。 A ruler helps one to draw a straight line.

ジョンJON はha ギターGITAA をwo引くhikuことができませんkotogadekimasen。 John can't play the guitar.

初めてhajimete のno 単語tango をwo 辞書jisho でdeひくhikuのno はha よいyoi 習慣shuukan であるdearu。 It is a good habit to look up new words in a dictionary.

１０からkara２をwo引くhikuとto、８残るnokoru。 Two from ten leaves eight.

はれhare がga引くhikuまでmade何日くらいkurai かかりますkakarimasu かka。 How many days will it take until the swelling goes down?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for quit:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary