Results, sushi

Showing results 51-62:

JLPTN3
種☆【たねtane】

noun:

  • seed (e.g. of a plant); pip; kind; variety; quality; tone
  • material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject; theme; (news) copy
  • ingredient; leaven (bread); main ingredient of a sushi - Food term
  • cause; source
  • trick; secret; magician's trick; inside story
  • paternal blood; lineage ➜ 胤
  • breed (of a stock); sperm; semen

蒔かぬmakanu種taneはha生えないhaenai。 You must sow before you can reap.

１つhitotsuのno種taneがga絶滅zetsumetsuするsuruたびにtabini、我々warewareはha自然界shizenkaiのno一部ichibuをwo永久にeikyuuni失うushinauことになるkotoninaru。 Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.

そんなsonnaことkotoをwoすればsureba笑いものwaraimonoのno種taneなるnaruよyo。 If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.

散らし☆【ちらしchirashi】チラシCHIRASHI

noun:

  • scattering
  • leaflets - esp. チラシ - usually written using kana alone
  • sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top - abbreviation ➜ 散らし寿司
  • writing in an irregular hand - abbreviation ➜ 散らし書き

先生senseiはhaチラシCHIRASHIをwo配布haifuしたshita。 The teacher distributed the leaflets.

バッテラBATTERA・バッテーラBATTEERA・バッテレBATTERE

noun:

  • boat - From Portuguese "bateira"
  • pressed mackerel sushi
すだれsudare《簾・簀垂れ》

noun:

  • bamboo screen; rattan blind
  • bamboo mat (for rolling sushi)
お稲荷さん【おいなりさんoinarisan】御稲荷さん

noun:

  • Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.) - honorific language ➜ 稲荷
  • Inari shrine - honorific language ➜ 稲荷
  • inarizushi (sushi wrapped in fried tofu) - polite language ➜ 稲荷鮨
  • scrotum; testicle sack - humorous term - slang
サビSABI・さびsabi

noun:

  • hook (high point of a song)
  • (at a sushi shop) wasabi ［さび］ - abbreviation ➜ 山葵
貫☆【かんkan】

noun:

  • kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
  • kan (obs. unit of currency)

counter:

  • pieces of sushi
一貫☆【いっかんikkan】 Inflection

noun / ~する noun:

  • consistency; coherence; integration
  • one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
  • one piece of sushi

そのsono学校gakkouはha、中naka・高kou一貫ikkan校kouだdaとtoいうiuことkotoをwo頭atamaのno片隅katasumiにniでもdemo入れてireteおいてoite下さいkudasai。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.

巻き物【まきものmakimono】巻物☆・巻きもの

noun:

  • scroll; rolled book; makimono - usu. 巻(き)物
  • scarf; muffler; stole - usu. 巻きもの
  • sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling - usu. 巻きもの ➜ 巻き寿司【まきずし】
河童☆【かっぱkappa・かわわっぱkawawappaobs.・かあっぱkaappaobs.・かあらんべkaaranbeobs.】

noun:

  • kappa; mythical water-dwelling creature
  • excellent swimmer ［かっぱ］
  • cucumber ［かっぱ］ ➜ 胡瓜
  • rolled sushi containing a stick of cucumber ［かっぱ］ - abbreviation ➜ 河童巻き

陸rikuにni上がったagatta河童kappa。 A fish out of water.

握り☆【にぎりnigiri】

noun:

  • grasping; gripping; grasp; grip; clutch
  • handful; fistful
  • handle; grip; knob
  • rice ball - abbreviation ➜ 握り飯・お握り【おにぎり】
  • nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc. - abbreviation

ドアDOAをwo開けようakeyouとしたらtoshitara、ドアDOAのno握りnigiriがgaとれたtoreta。 I tried to open the door, and the doorknob came off.

JLPTN5
締める☆【しめるshimeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to tie; to fasten; to tighten Antonym: 緩める
  • to wear (necktie, belt); to put on
  • to total; to sum ➜ 〆る【しめる】
  • to be strict with ➜ 緊める【しめる】
  • to economize; to economise; to cut down on
  • to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt

運転者untenshaはhaシートベルトSHIITOBERUTOをwoしめるshimeruようにyouni指導shidouされたsareta。 The driver advised us to fasten our seat belts.

飛行機hikoukiがga乱気流rankiryuuにni近付いchikazuiてteいiたtaためtame操縦soujuu士shiはha乗客joukyakuにniシートベルトSHIITOBERUTOをwo締めるshimeruようyou呼びかけyobikakeたta。 As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

彼kareはha夏natsuのno熱いatsui時期jikiにniネクタイNEKUTAIをwo締めるshimeruのnoをwoいやがるiyagaru。 He hates wearing a tie during the summer heat.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for sushi:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary