Results, suspicious

JLPTN2
怪しい☆【あやしいayashii】妖しい Inflection

adjective:

  • suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy ［怪しい］
  • charming; bewitching; mysterious ➜ いろっぽい

空模様soramoyouがga怪しいayashii。 The sky looks angry.

いかがわしいikagawashii《如何わしい》 Inflection

adjective:

  • suspicious; dubious; unreliable
  • indecent; unseemly

学生gakuseiたるtaruものmonoはhaいかがわしいikagawashii場所bashoにniちかづかないchikazukanai方がよいhougayoi。 Students are expected to stay away from dubious places.

訝しい【いぶかしいibukashii】 Inflection

adjective:

  • suspicious; doubtful
胡散【うさんusan】迂散ateji Inflection

adjectival noun / noun:

  • suspicious
いぶかしげibukashige《訝しげ・訝げirr.》 Inflection

adjectival noun:

  • quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful
怪しげ☆【あやしげayashige】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • questionable; doubtful; suspicious
疑い深い【うたがいぶかいutagaibukai】 Inflection

adjective:

  • doubting; distrustful; incredulous; suspicious

田舎inakaのno人々hitobitoはha外部のgaibuno人hitoに対してnitaishite昔mukashiからkara疑い深いutagaibukai。 Country people are traditionally suspicious of strangers.

疑り深い【うたぐりぶかいutaguribukai】 Inflection

adjective:

  • doubting; distrustful; incredulous; suspicious ➜ 疑い深い
得体が知れない【えたいがしれないetaigashirenai】 Inflection

expression / adjective:

得体の知れない【えたいのしれないetainoshirenai】 Inflection

adjective / expression:

  • strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
怪訝【けげんkegen】 Inflection

adjectival noun:

  • dubious; puzzled; suspicious

トムTOMUはha怪訝kegenそうsouなna顔kaoをwoしshiてteいるiru。 Tom looks dubious.

JLPTN4
変☆【へんhen】變old Inflection

adjectival noun / noun:

  • strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy
  • unexpected
  • change
  • incident; disturbance; disaster; accident

prefix noun:

そのsonoオレンジORENJIはha後味atoajiがga変henだったdatta。 The orange left a strange taste in my mouth.

彼kareはha時々tokidoki変henですdesu。 He's strange sometimes.

疑わしい☆【うたがわしいutagawashii】 Inflection

adjective:

  • doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

彼kareがga時間どおりjikandoori来るkuruかどうかkadoukaはha疑わしいutagawashiiとto思うomou。 I doubt if he will come on time.

JLPTN3
臭い☆【くさいkusai】 Inflection

adjective:

  • stinking; smelly
  • suspicious; fishy
  • clumsy; unskilled

suffix / adjective:

  • smelling of
  • looking like; appearing like; smacking of; -ish

プラモPURAMO作りzukuriはha家ieでdeやってyatteくださいkudasaiよyo。ラッカーRAKKAA液ekiのno臭いkusai、充満juumanしてるshiteruじゃないjanaiですかdesuka。 Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer.

あいつaitsuがga臭いkusai。 He looks suspicious.

そのsono部屋heyaはhaたばこtabako臭かったkusakatta。 The room smelled of tobacco.

JLPTN5
黒い☆【くろいkuroi】 Inflection

adjective:

  • black
  • dark; blackish; sun-tanned (skin)
  • suspicious; criminal; illicit
  • darkened and dirty; sooty; covered in dirt
  • evil; wicked; black-hearted
  • inauspicious; ill-boding; unlucky

丈takeのno長いnagai黒いkuroiコートKOOTOをwo着たkita、あのano長身choushinのno男otokoだったdatta。 It was the tall man in the long, black coat.

ナンシーNANSHIIはhaヘレンHERENよりyoriもmoほんのすこしhonnosukoshi色iroがga黒いkuroi。 Nancy is a shade darker than Helen.

州shuu知事chijiはha黒いkuroi金kinにni手をつけましたtewotsukemashita。 The governor took the money out of a slush fund.

JLPTN5
暗い☆【くらいkurai】昏い・冥い・闇い Inflection

adjective:

  • dark; gloomy; murky
  • depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)
  • dark (in colour); dull
  • ill-boding; dark (e.g. past); suspicious
  • unlikely (to succeed); hopeless; unpromising
  • unfamiliar (with); ignorant (of) - as 〜に暗い Antonym: 明るい

目を覚ましてmewosamashiteみるmiruとto、彼kareはha暗いkurai部屋heyaにni閉じこめられていたtojikomerareteita。 He awoke and found himself shut up in a dark room.

そしてsoshite、ついtsui先日senjitsu迄made、暗いkurai感じkanjiだったdattaのにnoni、どこにもかしこにもdokonimokashikonimo花hana、花hana、花hana。 Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.

暗いkuraiからkara、足下ashimotoにni気をつけてkiwotsukete。 It's dark, so watch your step.

JLPTN4
おかしいokashii★《可笑しい・奇怪しいirr.》 Inflection

adjective:

  • funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  • strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric
  • improper; unsuitable; unbecoming
  • suspicious

多少tashou、あいつaitsuおかしいokashiiぜze。 More or less, he is crazy.

私watashiはhaもっとmotto敵tekiのno抵抗teikouがgaあるaruとto踏んでた踏ndetaんだndaけどkedo、むしろmushiro中枢chuusuuにni進むsusumuほどhodo敵tekiがga減ってhetteきてるkiteru・・・。おかしいokashiiとto思わないomowanaiかしらkashira？ I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?

きな臭い【きなくさいkinakusai】焦臭い Inflection

adjective:

  • smelling burnt; smelling scorched
  • smelling of gunpowder (i.e. as if military action seems about to happen); war is looming
  • suspicious; dubious; questionable
JLPTN1
生臭い☆【なまぐさいnamagusai】腥い Inflection

adjective:

  • smelling of fish; fishy; smelling of blood; bloody
  • degenerate (of a monk); depraved; corrupt; fallen
  • worldly; mundane; secular; common; ordinary
  • fishy; suspicious; questionable
不審火☆【ふしんびfushinbi】

noun:

  • fire under suspicious circumstances; arson
怪漢【かいかんkaikan】

noun:

  • suspicious man
勘ぐる【かんぐるkanguru】勘繰る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
胡散臭い【うさんくさいusankusai】うさん臭い Inflection

adjective:

  • suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

私watashiのno夫ottoはha日曜nichiyou休日kyuujitsuもmo出社shusshaしshiてteいるiruとto言っiてteいるiruけどkedo、時にtokiniはhaそのsono話hanashiがga胡散臭いusankusaiとto思うomouことkotoがgaありariますmasu。 My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.

邪推深い【じゃすいぶかいjasuibukai】 Inflection

adjective:

  • unjustly suspicious (about many things)
不審人物【ふしんじんぶつfushinjinbutsu】

noun:

  • suspicious character (person, figure) - four character idiom
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for suspicious:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary