Results, to become
- なる☆《成る・為る》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
- to result in; to prove to be
- to consist of; to be composed of
- to succeed; to be complete
- to change into; to be exchanged for
- to play a role ➜ 成り済ます
- to be promoted - Shōgi term
godan ~る verb:
- to do ... - as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc. - honorific language
枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。 Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
- じみる《染みる》 Inflection
auxiliary verb / ichidan verb:
- to become; to appear like; to have a touch of; to look like
そんなふるまいをするとは彼も子供じみていた。 It was childish of him to behave like that.
- 似合う☆【にあう】似あう Inflection
godan ~う verb / intransitive verb:
- to suit; to match; to become; to be like
- なす☆《為す・成す》 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to build up; to establish - esp. 成す
- to form; to become (a state) - esp. 成す
- to accomplish; to achieve; to succeed in
- to change into
- to do; to perform - esp. 為す
auxiliary verb:
- to intend to; to attempt; to try - archaism
彼はきっと一財産を成すでしょう。 He is bound to make a fortune.
あなたのいうことと成すことは違う。 You don't practice what you preach.
彼女は一時に二事をなす能力をもっている。 She has a faculty for doing two things at once.
- 赴く☆【おもむく・おもぶく】趣く・趨く Inflection
godan ~く verb / intransitive verb:
- to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; to betake oneself to
- to become; to face (facts, circumstances, etc.)
- to abide by; to agree to; to consent to; to obey - archaism
決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。 I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
- 来る☆【くる】來るold Inflection
~くる verb (spec.) / intransitive verb:
- to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
~くる verb (spec.) / intransitive verb / auxiliary verb:
- to come back; to do ... and come back ➜ 行って来る
- to come to be; to become; to get; to grow; to continue
~くる verb (spec.) / intransitive verb:
- to come from; to be caused by; to derive from
- to come to (i.e. "when it comes to spinach ...") ➜ と来たら
私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。 My father insisted that I should go to see the place.
驚いたことに息子は最近すくすく背がのびてきた。 To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
- 付く☆【つく】 Inflection
godan ~く verb / intransitive verb:
- to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
- to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
- to bear (fruit, interest, etc.)
- to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
- to take root
- to accompany; to attend; to follow; to study with
- to side with; to belong to
- to possess; to haunt ➜ 憑く
- to be lit; to be lighted ➜ 点く
- to be settled; to be resolved; to be decided
- to be given (of a name, price, etc.)
- to be sensed; to be perceived
- to be lucky - from 運がつく
suffix / godan ~く verb:
- to become (a state, condition, etc.) - after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words ➜ 付く【づく】
ボイラは湯あかがびっしりついた。 The boiler was heavily scaled.
それらの牛には焼き印がついている。 The cattle are marked with brands.
彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。 He has taken to drinking since the death of his wife.
風呂はついてますか。 Does it have a bathroom?
彼はその討論で反対派に付いた。 He sided with the opposition group in the argument.
- 痩せる☆【やせる】痩るirr.・瘠せる・瘠るirr.・瘦せるold Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim
- to be barren; to be infertile; to be sterile
彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。 She has tried various methods of slimming down.
- 空く☆【すく】 Inflection
godan ~く verb / intransitive verb:
- to become less crowded; to thin out; to get empty
- to be hungry ➜ お腹が空く
- 濁る☆【にごる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to become muddy; to become cloudy; to get impure (of a liquid, gas, etc.)
- to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse
- to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted; to be polluted
- to become voiced; to add voiced consonant marks ➜ 濁り【にごり】
- 慌てる☆【あわてる】周章てる Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic
- to be in a hurry; to rush - usu. 慌てて
- 静まる☆【しずまる】鎮まる☆ Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to become quiet; to quiet down; to quieten down - esp. 静まる
- to calm down; to die down; to subside; to abate; to be suppressed - esp. 鎮まる
海をじっと眺めていると私は気が静まる感じがする。 When I contemplate the sea, I feel calm.
- 湿る☆【しめる・しとる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to become damp; to become moist; to become wet
- to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed [しめる] - often as 湿って or 湿った
- 澄む☆【すむ】清む Inflection
godan ~む verb / intransitive verb:
- to become clear (water, air, etc.); to become transparent
- to resonate clearly (e.g. voice)
- to become serene; to become tranquil; to be free of worries
- to pronounce as an unvoiced sound ➜ 清音
- しびれる☆《痺れる》 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to become numb; to go to sleep (e.g. a limb)
- to get an electric shock; to tingle (from an electric shock)
- to be excited; to be titillated; to be mesmerized; to be enthralled
- 見慣れる☆【みなれる】見馴れる・見なれる Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to become used to seeing; to be familiar with
- 衰える☆【おとろえる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither; to waste away
文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。 As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
- 緩む☆【ゆるむ】弛む Inflection
godan ~む verb / intransitive verb:
- to become loose; to slacken (e.g. rope)
- to become less tense; to relax; to let one's guard down
- to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax
- to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt
- to decrease (e.g. speed)
- (of a market price) to go down slightly
- 定まる☆【さだまる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to become settled; to be fixed
金利は、債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます。 I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
- かすむ☆《霞む・翳む》 Inflection
godan ~む verb / intransitive verb:
- to become misty; to become hazy - esp. 霞む
- to get blurry; to grow dim - esp. 翳む
- to be overshadowed; to be upstaged; to be outshone - esp. 霞む
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for to become:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary