Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

Partial results:

Showing results 176-200:

ケイKEIKI

star; god of literature

Strokes:
9
Radical:
大 big
SKIP:
2-3-6
UTF:
594e
JIS208:
52-87
Hangul:
규 [gyu]
Pinyin:
kuí
Stroke order:
Example words:
けいkei
Chinese "Legs" constellation (one of the 28 mansions)
奎宿とかきぼしtokakiboshi
Chinese "Legs" constellation (one of the 28 mansions)

コウKOUボウBOUすばるsubaru

the Pleiades

Strokes:
9
Radical:
日 sun, day
SKIP:
2-4-5
UTF:
6634
JIS208:
58-69
Hangul:
묘 [myo]
Pinyin:
mǎo
Stroke order:
Example words:
すばるsubaru
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
昴宿ぼうしゅくboushuku
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
昴星ぼうせいbousei
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
寒昴かんすばるkansubaru
Pleiades (esp. in winter)

DANAなぎnagi

type of tall evergreen tree

Strokes:
11
Radical:
木 tree
SKIP:
1-4-7
UTF:
689b
JIS208:
59-75
Hangul:
나 [na]
Pinyin:
nuó
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:

ボウBOUMUひとみhitomi

pupil of the eye

Strokes:
11
Radical:
目 eye
SKIP:
1-5-6
UTF:
7738
JIS208:
66-40
Hangul:
모 [mo]
Pinyin:
móu
Stroke order:
Example words:
ひとみhitomi
pupil (of eye); / eye
一眸いちぼうichibou
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
双眸そうぼうsoubou
pair of eyes
眸子ぼうしboushi
eye; pupil
明眸めいぼうmeibou
bright or beautiful eyes

キンKINすみれsumire

the violet

Strokes:
11 or 12
Radical:
艹艸䒑 grass
SKIP:
2-4-8
UTF:
83eb
JIS208:
72-33
Hangul:
근 [geun]
Pinyin:
jǐn
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
三色菫さんしきすみれsanshikisumire
heartsease (wild pansy, Viola tricolor)
菫草すみれぐさsumiregusa
Fuji dawn (species of violet, Viola mandshurica)
菫科すみれかsumireka
Violaceae; violet family of plants
菫青石きんせいせきkinseiseki
cordierite
菫色すみれいろsumireiro
violet (colour)

ホウHOUえるmo.eruきざkiza.suめばえmebaeきざkiza.shi

show symptoms of; sprout; bud; malt

Strokes:
11 or 12
Radical:
艹艸䒑 grass
SKIP:
2-4-8
UTF:
8420
JIS208:
72-46
Nanori:
めぐむmegumu
Pinyin:
méng
Stroke order:
Example words:
萠芽ほうがhouga
germination; germ; sprout; bud; sign
下萠したもえshitamoe
sprouts; shoots
萠黄色もえぎいろmoegiiro
light green; yellowish-green
萠黄もえぎmoegi
light yellowish green; color of a freshly sprouted onion

サツSATSUソウSOUさっsa.to

sudden; quick; sound of the wind

Strokes:
14
Radical:
風𠘨 wind
SKIP:
1-5-9
UTF:
98af
JIS208:
81-5
Hangul:
삽 [sab]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
颯爽さっそうsassou
gallant; dashing; jaunty
颯颯さっさつsassatsu
rustling (of wind); murmuring; whistling; soughing
英姿颯爽えいしさっそうeishisassou
cutting a fine (dashing, gallant, noble) figure

トウTOUhiほ~ho ともしびtomoshibiともtomo.suあかりakari

lamp; light; counter for lights

Strokes:
16
Radical:
火灬 fire
SKIP:
1-4-12
UTF:
71c8
JIS208:
37-85
Hangul:
등 [deung]
Pinyin:
dēng
Stroke order:
Alternative stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
電燈でんとうdentou
electric light
燈台とうだいtoudai
lighthouse; / old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
蛍光燈けいこうとうkeikoutou
fluorescent lamp; fluorescent light; / person who is slow to react; someone slow on the uptake
消燈しょうとうshoutou
putting out the light; switching off the light
燈すともすtomosu
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

JINIゲイGEIko

child; young of animals

Strokes:
8
Radical:
儿 legs
SKIP:
2-6-2
UTF:
5152
JIS208:
49-27
Nanori:
ちごchigo
Hangul:
아 [a]
Pinyin:
ér / ēr
Stroke order:
Alternative stroke order:

ソウSOUさかんsakan

big; large; robust; name of tribe

Strokes:
7
Radical:
士 scholar
SKIP:
1-4-3
UTF:
58ef
JIS208:
52-67
Nanori:
たけしtakeshi
Hangul:
장 [jang]
Pinyin:
zhuàng
Stroke order:

ジュウJUUショウSHOUジュJUしたがshitaga.uしたがえるshitaga.eruよりyori

from; by; since; whence; through

Strokes:
11
Radical:
彳 step
SKIP:
1-3-8
UTF:
5f9e
JIS208:
55-47
Hangul:
종 [jong]
Pinyin:
cóng / cōng / zòng
Stroke order:
Example words:
從うしたがうshitagau
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to; / to follow (a person); to accompany; to go with; / to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign); / to serve (as); to engage in (work)
從來農法じゅうらいのうほうjuurainouhou
traditional farming

ジョウJOUチョウCHOUデキDEKIえだedaすじsuji

article; ray of light

Strokes:
11
Radical:
木 tree
SKIP:
1-2-9
UTF:
689d
JIS208:
59-74
Hangul:
조 [jo]
Pinyin:
tiáo
Stroke order:
Example words:

Iためtamena.runa.susu.ruたりtariつくtsuku.ruなりnari

change; be of use; reach to; do; try; practice; cost; serve as

Strokes:
12
Radical:
爪爫⺥ claw, nail
SKIP:
2-4-8
UTF:
7232
JIS208:
64-10
Hangul:
위 [wi]
Pinyin:
wèi / wéi
Stroke order:
Example words:

ジンJINサンSANくすtsu.kusuきるtsu.kiruかすtsu.kasuさかづきsakazukiことごとkotogoto.ku

exhaust; use up; run out of; deplete; befriend; serve

Strokes:
14
Radical:
皿 dish
SKIP:
2-5-9
UTF:
76e1
JIS208:
66-24
Nanori:
ままmama
Hangul:
진 [jin]
Pinyin:
jìn / jǐn
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
盡すつくすtsukusu
to exhaust; to run out; / to devote; to serve (a person); to befriend; / to do to exhaustion

スイSUIho

ear (of grain); head; crest (of wave)

Strokes:
17
Radical:
禾 grain
SKIP:
1-5-12
UTF:
7a57
JIS208:
67-47
Nanori:
o
Hangul:
수 [su]
Pinyin:
suì
Stroke order:
Example words:
ho
ear (of plant); head (of plant); / point; tip; / scion (in grafting); cion
初穗はつほhatsuho
first ears of rice of the season; first crops of the season; first harvest of the season; / offering (to the gods)

ケンKENけるka.keru

county; district; subdivision

Strokes:
16
Radical:
糸糹 silk, thread
SKIP:
1-9-7
UTF:
7e23
JIS208:
69-49
Nanori:
あがたagataがたgata
Hangul:
현 [hyeon]
Pinyin:
xiàn / xuán
Stroke order:
Example words:
けんken
prefecture (of Japan); / county (of China)
あがたagata
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); / countryside

ショSHOチョCHOoいとぐちitoguchi

end of thread; thread; clue

Strokes:
15
Radical:
糸糹 silk, thread
UTF:
7dd6
JIS213:
1-90-12
Pinyin:

GIたかtaka.i

high; large; Kingdom of Wei

Strokes:
18
Radical:
鬼 ghost, demon
SKIP:
1-8-10
UTF:
9b4f
JIS208:
82-18
Hangul:
위 [wi]
Pinyin:
wèi
Stroke order:
Example words:
gi
Wei; Cao Wei; kingdom in China during the Three Kingdoms period (220-266); / Wei; kingdom in China during the Warring States period (403-225 BCE)
魏晋南北朝時代ぎしんなんぼくちょうじだいgishinnanbokuchoujidai
Wei, Jin, and Southern and Northern Dynasties period (220-589 CE)
北魏ほくぎhokugi
Northern Wei (dynasty of China; 386-534 CE)
魏志ぎしgishi
the history of Wei

ハクHAKUこまkoma

archaic part of Korea; lion-dog shrine guards

Strokes:
8
Radical:
犬犭 dog
SKIP:
1-3-5
UTF:
72db
JIS208:
25-93
Hangul:
박 [bag]
Pinyin:
Stroke order:
Example words:
狛犬こまいぬkomainu
(stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine
狛笛こまぶえkomabue
Korean flute (horizontal bamboo flute with six holes; highest-pitched flute used in gagaku)
こまkoma
Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); / Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); / (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine

サイSAI

type of tortoise used for divination

Strokes:
14 or 15
Radical:
艹艸䒑 grass
SKIP:
2-4-11
UTF:
8521
JIS208:
72-81
Hangul:
채 [chae]살 [sal]
Pinyin:
cài
Stroke order:

オウOU

flowing full; expanse of water; wide; deep

Strokes:
7
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-4
UTF:
6c6a
JIS208:
61-74
Nanori:
ひろhiro
Hangul:
왕 [wang]
Pinyin:
wāng
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
汪然おうぜんouzen
vigorously flowing (e.g. tears)
汪々おうおうouou
wide and deep (of a body of water); voluminous

セツSETSU

name of a Chinese river

Strokes:
10
Radical:
水氵氺 water
SKIP:
1-3-7
UTF:
6d59
JIS208:
62-22
Hangul:
절 [jeol]
Pinyin:
zhè
Stroke order:
Example words:
浙江財閥せっこうざいばつsekkouzaibatsu
Zhejiang financial clique; Sekko Zaibatsu; clique from Zhejiang and Jiangsu, influential in Shanghai finance from late 1920s through 1930s

ホウHOU

swelling; sound of drum

Strokes:
12
Radical:
彡 hair, bristle, beard
SKIP:
1-9-3
UTF:
5f6d
JIS208:
55-37
Hangul:
팽 [paeng]방 [bang]
Pinyin:
péng
Stroke order:
Example words:
彭湃ほうはいhouhai
as the sound of surging water; / vigorous; surging; welling

ショウSHOUひしおhishio

a kind of miso

Strokes:
17
Radical:
酉 wine
SKIP:
2-10-7
UTF:
91a4
JIS208:
30-63
Hangul:
장 [jang]
Pinyin:
jiàng
Stroke order:
Alternative stroke order:
Example words:
醤油しょうゆshouyu
soy sauce; shoyu
醤油ラーメンしょうゆラーメンshouyuRAAMEN
soy sauce ramen; soy ramen; ramen in clear brown broth flavored with soy sauce
醤油顔しょうゆがおshouyugao
typically Japanese face
豆板醤トーバンジャンTOOBANJAN
broad bean chili paste (Chinese seasoning)
ポン酢醤油ポンずしょうゆPONzushouyu
ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)

エイEIほさきhosakiのぎnogi

heads of grain; cleverness

Strokes:
16
Radical:
禾 grain
SKIP:
1-7-9
UTF:
7a4e
JIS208:
17-47
Hangul:
영 [yeong]
Pinyin:
yǐng
Stroke order:
Example words:
穎才えいさいeisai
genius; brilliance; unusual talent; / gifted person; person of unusual talent
穎悟えいごeigo
intelligent; shrewd
穎割りかいわりkaiwari
radish sprout
穎脱えいだつeidatsu
gaining recognition; rising above one's fellows
穎果えいかeika
caryopsis

Words

No Words in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary