Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

Partial results:

Showing results 26-50:

以
常用４年JLPTN4

イI・もってmo.te

by means of; because; in view of; compared with

Strokes:
5
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-3-2
UTF:
4ee5
JIS208:
16-42
Nanori:
もちmochi
Hangul:
이 [i]
Pinyin:
yǐ
Stroke order:
Example words:
以来【いらいirai】
since; henceforth
以内【いないinai】
within; inside of; less than
以前【いぜんizen】
ago; since; before; previous
以下【いかika】
not exceeding; and downward; ... and below; / below (e.g. standard); under (e.g. a level); / the below-mentioned; the following; the rest
以後【いごigo】
after this; from now on; hereafter; / thereafter; since (then); after
官
常用４年JLPTN3

カンKAN

bureaucrat; the government; organ

Strokes:
8
Radical:
宀 roof
SKIP:
2-3-5
UTF:
5b98
JIS208:
20-17
Hangul:
관 [gwan]
Pinyin:
guān
Stroke order:
Example words:
長官【ちょうかんchoukan】
secretary (government); director; chief
官僚【かんりょうkanryou】
bureaucrat; government official; bureaucracy
官邸【かんていkantei】
official residence (e.g. of the prime minister)
次官【じかんjikan】
vice-minister; undersecretary
官房長官【かんぼうちょうかんkanbouchoukan】
Chief Cabinet Secretary
象
常用４年JLPTN2

ショウSHOU・ゾウZOU・かたどるkatado.ru

elephant; pattern after; imitate; image; shape; sign (of the times)

Strokes:
12
Radical:
豕 pig
SKIP:
2-6-6
UTF:
8c61
JIS208:
30-61
Nanori:
きさkisa
Hangul:
상 [sang]
Pinyin:
xiàng
Stroke order:
Example words:
対象【たいしょうtaishou】
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
印象【いんしょうinshou】
impression
現象【げんしょうgenshou】
phenomenon
象徴【しょうちょうshouchou】
symbol
気象【きしょうkishou】
weather; climate; / disposition; temperament
然
常用４年JLPTN3

ゼンZEN・ネンNEN・しかshika・しかりshika.ri・しかしshika.shi・さsa

sort of thing; so; if so; in that case; well

Strokes:
12
Radical:
火灬 fire
SKIP:
2-8-4
UTF:
7136
JIS208:
33-19
Hangul:
연 [yeon]
Pinyin:
rán
Stroke order:
Example words:
自然【しぜんshizen】
nature; / natural; spontaneous; / naturally; spontaneously
当然【とうぜんtouzen】
natural; as a matter of course; justified; deserved; reasonable
依然【いぜんizen】
still; as yet; as it has been
依然として【いぜんとしてizentoshite】
still; as yet; as of old
突然【とつぜんtotsuzen】
abrupt; sudden; unexpected
課
常用４年JLPTN2

カKA

chapter; lesson; section; department; division; counter for chapters (of a book)

Strokes:
15
Radical:
言訁 speech
SKIP:
1-7-8
UTF:
8ab2
JIS208:
18-61
Hangul:
과 [gwa]
Pinyin:
kè
Stroke order:
Example words:
課題【かだいkadai】
subject; theme; issue; matter; / homework; assignment; / task; challenge; problem; question
課長【かちょうkachou】
section manager; section chief
課税【かぜいkazei】
taxation
課【かka】
lesson; / section (in an organization); division; department; / counter for lessons and chapters (of a book)
課程【かていkatei】
course; curriculum
歴
常用４年JLPTN2

レキREKI・レッキREKKI

curriculum; continuation; passage of time

Strokes:
14
Radical:
止 stop
SKIP:
3-2-12
UTF:
6b74
JIS208:
46-82
Hangul:
력 [ryeog]
Pinyin:
lì
Stroke order:
Example words:
歴史【れきしrekishi】
history
歴史的【れきしてきrekishiteki】
historic; historical; traditional
歴代【れきだいrekidai】
successive generations; successive emperors
学歴【がくれきgakureki】
academic background
経歴【けいれきkeireki】
personal history; career
未
常用４年JLPTN3

ミMI・ビBI・いまだima.da・まだma.da・ひつじhitsuji

un-; not yet; hitherto; still; even now; sign of the ram; 1-3PM; eighth sign of Chinese zodiac

Strokes:
5
Radical:
木 tree
SKIP:
4-5-3
UTF:
672a
JIS208:
44-4
Hangul:
미 [mi]
Pinyin:
wèi
Stroke order:
Example words:
未明【みめいmimei】
early dawn; grey of morning; gray of morning
未来【みらいmirai】
the future (usually distant); / future tense; / the world to come
未満【みまんmiman】
less than; insufficient
未定【みていmitei】
not yet fixed; undecided; pending
未遂【みすいmisui】
attempt (e.g. at crime)
児
常用４年JLPTN2

ジJI・ニNI・ゲイGEI・こko・~こ ko・~っこ kko

newborn babe; child; young of animals

➜
兒
Strokes:
7
Radical:
儿 legs
SKIP:
1-2-5
UTF:
5150
JIS208:
27-89
Nanori:
るru
Hangul:
아 [a]
Pinyin:
ér
Stroke order:
Example words:
児童【じどうjidou】
children; juvenile
育児【いくじikuji】
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
孤児【こじkoji】
orphan
幼児【ようじyouji】
young child; toddler; / child over 1 but not yet of school age
小児【しょうにshouni】
young child; infant
紀
常用４年JLPTN1

キKI

chronicle; account; narrative; history; annals; geologic period

Strokes:
9
Radical:
糸糹 silk, thread
SKIP:
1-6-3
UTF:
7d00
JIS208:
21-10
Nanori:
おさむosamu・ただすtadasu・としtoshi・ともtomo・のりnori・もとmoto
Hangul:
기 [gi]
Pinyin:
jì
Stroke order:
Example words:
世紀【せいきseiki】
century; / era
二十世紀【にじっせいきnijisseiki】
twentieth century
世紀末【せいきまつseikimatsu】
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle
紀元【きげんkigen】
era; / CE (Common Era); AD (Anno Domini)
紀行【きこうkikou】
traveller's journal; traveler's journal; travelogue
節
常用４年JLPTN1

セツSETSU・セチSECHI・ふしfushi・~ぶし bushi・のっとnotto

node; season; period; occasion; verse; clause; stanza; honor; joint; knuckle; knob; knot; tune; melody

Strokes:
13
Radical:
竹⺮ bamboo
SKIP:
2-6-7
UTF:
7bc0
JIS208:
32-65
Nanori:
たかしtakashi
Hangul:
절 [jeol]
Pinyin:
jié / jiē
Stroke order:
Example words:
季節【きせつkisetsu】
season; time of year
節【せつsetsu】
occasion; time; / section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage; / principle; integrity; / node (of a plant stem); / clause; / (taxonomical) section
節目【ふしめfushime】
turning point; critical juncture; / knot (in a tree, etc.)
使節【しせつshisetsu】
envoy; embassy; mission; delegate
節約【せつやくsetsuyaku】
economising; saving
郡
常用４年JLPTN1

グンGUN・こおりkoori

county; district

Strokes:
10 or 9
Radical:
阝邑⻏ town
SKIP:
1-7-2
UTF:
90e1
JIS208:
23-20
Hangul:
군 [gun]
Pinyin:
jùn
Stroke order:
Example words:
郡【ぐんgun】
district; county; / district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
郡部【ぐんぶgunbu】
rural districts; counties
郡長【ぐんちょうgunchou】
district headman; head county official
共産国家郡【きょうさんこっかぐんkyousankokkagun】
Communist bloc
郡役所【ぐんやくしょgun'yakusho】
county offices
灯
常用４年JLPTN2

トウTOU・ひhi・ほ~ho ・ともしびtomoshibi・ともすtomo.su・あかりakari

lamp; a light; light; counter for lights

➜
燈
Strokes:
6
Radical:
火灬 fire
SKIP:
1-1-5
UTF:
706f
JIS208:
37-84
Hangul:
등 [deung]
Pinyin:
dēng
Stroke order:
Example words:
灯【ひhi】
light; lamp; torch
灯油【とうゆtouyu】
lamp oil; kerosene
電灯【でんとうdentou】
electric light
灯台【とうだいtoudai】
lighthouse; / old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
蛍光灯【けいこうとうkeikoutou】
fluorescent lamp; fluorescent light; / person who is slow to react; someone slow on the uptake
態
常用５年JLPTN1

タイTAI・わざとwaza.to

attitude; condition; figure; appearance; voice (of verbs)

Strokes:
14
Radical:
心忄⺗ heart
SKIP:
2-4-10
UTF:
614b
JIS208:
34-54
Hangul:
태 [tae]
Pinyin:
tài
Stroke order:
Example words:
状態【じょうたいjoutai】
current status; condition; situation; circumstances; state
事態【じたいjitai】
situation; (present) state of affairs; circumstances
態度【たいどtaido】
attitude; manner; behaviour
実態【じったいjittai】
true state; actual condition; reality
態勢【たいせいtaisei】
attitude; posture; preparedness; readiness
限
常用５年JLPTN3

ゲンGEN・かぎるkagi.ru・かぎりkagi.ri・~かぎり kagi.ri

limit; restrict; to best of ability

Strokes:
9
Radical:
阝阜⻖ mound
SKIP:
1-2-6
UTF:
9650
JIS208:
24-34
Hangul:
한 [han]
Pinyin:
xiàn
Stroke order:
Example words:
権限【けんげんkengen】
power; authority; jurisdiction
制限【せいげんseigen】
restriction; restraint; limitation; limit
期限【きげんkigen】
term; period; time frame; / time limit; deadline; cutoff (date)
限界【げんかいgenkai】
limit; bound
限る【かぎるkagiru】
to restrict; to limit; to confine; / to be restricted to; to be limited to; to be confined to; / to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
編
常用５年JLPTN2

ヘンHEN・あむa.mu・~あみ a.mi

compilation; knit; plait; braid; twist; editing; completed poem; part of a book

Strokes:
15
Radical:
糸糹 silk, thread
SKIP:
1-6-9
UTF:
7de8
JIS208:
42-52
Hangul:
편 [pyeon] ・ 변 [byeon]
Pinyin:
biān
Stroke order:
Example words:
編集【へんしゅうhenshuu】
editing; compilation
編成【へんせいhensei】
composition; formation; organization; organisation; compilation
再編【さいへんsaihen】
reorganization; reorganisation; reshuffle
編集者【へんしゅうしゃhenshuusha】
editor (in publishing, etc.)
短編【たんぺんtanpen】
short (e.g. story, film)
故
常用５年JLPTN1

コKO・ゆえyue・ふるいfuru.i・もとmoto

happenstance; especially; intentionally; reason; cause; circumstances; the late; therefore; consequently

Strokes:
9
Radical:
攵攴 whip, strike
SKIP:
1-5-4
UTF:
6545
JIS208:
24-46
Hangul:
고 [go]
Pinyin:
gù
Stroke order:
Example words:
事故【じこjiko】
accident; incident; trouble; / circumstances; reasons
故障【こしょうkoshou】
breakdown; failure; fault; accident; out of order; / damage; hurt; / objection; protest
交通事故【こうつうじこkoutsuujiko】
traffic accident
故人【こじんkojin】
the deceased; the departed
故意【こいkoi】
intent; intention; (on) purpose; bad faith; / mens rea (guilty mind)
弁
常用５年JLPTN1

ベンBEN・ヘンHEN・かんむりkanmuri・わきまえるwakima.eru・わけるwa.keru・はなびらhanabira・あらそうaraso.u

valve; petal; braid; speech; dialect; discrimination; dispose of; distinguish; conical cap

➜
辨 辧 瓣 辮 辯
Strokes:
5
Radical:
廾 two hands, twenty
SKIP:
2-2-3
UTF:
5f01
JIS208:
42-59
Nanori:
べbe
Hangul:
변 [byeon] ・ 반 [ban]
Pinyin:
biàn
Stroke order:
Example words:
弁護士【べんごしbengoshi】
lawyer; attorney
答弁【とうべんtouben】
response; reply; answer; defence; defense
弁護【べんごbengo】
defense; defence; pleading; advocacy
合弁【ごうべんgouben】
joint management; pool
弁当【べんとうbentou】
bento; Japanese box lunch
仏
常用５年JLPTN2

ブツBUTSU・フツFUTSU・ほとけhotoke

Buddha; the dead; France

➜
佛
Strokes:
4
Radical:
人亻 human
SKIP:
1-2-2
UTF:
4ecf
JIS208:
42-9
Hangul:
불 [bul]
Pinyin:
fó / fú
Stroke order:
Example words:
仏教【ぶっきょうbukkyou】
Buddhism
大仏【だいぶつdaibutsu】
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
仏像【ぶつぞうbutsuzou】
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
仏【ほとけhotoke】
Buddha; merciful person; Buddhist image; / the dead; dead person; spirit of the dead
仏語【ふつごfutsugo】
French (language)
慣
常用５年JLPTN3

カンKAN・なれるna.reru・ならすna.rasu

accustomed; get used to; become experienced

➜
馴
Strokes:
14
Radical:
心忄⺗ heart
SKIP:
1-1-13
UTF:
6163
JIS208:
20-23
Hangul:
관 [gwan]
Pinyin:
guàn
Stroke order:
Example words:
習慣【しゅうかんshuukan】
habit; / custom; cultural practice
慣行【かんこうkankou】
customary practice; habit; traditional event
慣例【かんれいkanrei】
custom; precedent; of convention
慣れる【なれるnareru】
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with; / to become skilled in; to become experienced at; / to become tame; to become domesticated; / to get used to doing
慣習【かんしゅうkanshuu】
usual (historical) custom
存
常用６年JLPTN3

ソンSON・ゾンZON・ながらえるnagara.eru・あるa.ru・たもつtamo.tsu・とうto.u

exist; suppose; be aware of; believe; feel

Strokes:
6
Radical:
子 child
SKIP:
3-3-3
UTF:
5b58
JIS208:
34-24
Nanori:
ありari・まさmasa
Hangul:
존 [jon]
Pinyin:
cún
Stroke order:
Example words:
存在【そんざいsonzai】
existence; being
保存【ほぞんhozon】
preservation; conservation; storage; maintenance; / saving (e.g. to disk)
依存【いぞんizon】
dependence; reliance
既存【きそんkison】
existing
生存【せいぞんseizon】
existence; being; survival; / to exist; to live; to survive
亡
常用６年JLPTN3

ボウBOU・モウMOU・ないna.i・なき~na.ki ・ほろびるhoro.biru・ほろぶhoro.bu・ほろぼすhoro.bosu

deceased; the late; dying; perish

➜
兦
Strokes:
3
Radical:
亠 pot lid
SKIP:
4-3-4
UTF:
4ea1
JIS208:
43-20
Hangul:
망 [mang] ・ 무 [mu]
Pinyin:
wáng / wú
Stroke order:
Example words:
死亡【しぼうshibou】
death; mortality; / to die; to pass away
亡命【ぼうめいboumei】
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
死亡率【しぼうりつshibouritsu】
death rate; mortality
滅亡【めつぼうmetsubou】
downfall; ruin; collapse; destruction
逃亡【とうぼうtoubou】
escape; flight; running away; elopement; fleeing
幕
常用６年JLPTN1

マクMAKU・バクBAKU・とばりtobari

curtain; bunting; act of play

Strokes:
13
Radical:
巾 turban
SKIP:
2-10-3
UTF:
5e55
JIS208:
43-75
Hangul:
막 [mag]
Pinyin:
mù
Stroke order:
Example words:
開幕【かいまくkaimaku】
raising the curtain; / opening (of an event); start of a season
幕【まくmaku】
curtain; bunting; / act (in play)
幕内【まくうちmakuuchi】
highest-ranking division
一幕【ひとまくhitomaku】
one act
幕開け【まくあけmakuake】
the rise of the curtain; opening (of play); / beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
著
常用６年JLPTN2

チョCHO・チャクCHAKU・あらわすarawa.su・いちじるしいichijiru.shii

renowned; publish; write; remarkable; phenomenal; put on; don; wear; arrival; finish (race); counter for suits of clothing; literary work

Strokes:
11
Radical:
艹艸䒑 grass
SKIP:
3-7-4
UTF:
8457
JIS208:
35-88
Hangul:
저 [jeo] ・ 착 [chag]
Pinyin:
zhù / zhe / zhāo / zháo / zhǔ / zī
Stroke order:
Example words:
著者【ちょしゃchosha】
author (usu. of a particular book); writer
著書【ちょしょchosho】
(written) work; book; writings
著【ちょcho】
work; book; / (a book) by; / obvious; striking
著作権【ちょさくけんchosakuken】
copyright
著名【ちょめいchomei】
well-known; noted; celebrated
枚
常用６年JLPTN2

マイMAI・バイBAI

sheet of...; counter for flat thin objects or sheets

Strokes:
8
Radical:
木 tree
SKIP:
1-4-4
UTF:
679a
JIS208:
43-71
Nanori:
ひらhira
Hangul:
매 [mae]
Pinyin:
méi
Stroke order:
Example words:
一枚【いちまいichimai】
one thin flat object; one sheet
二枚【にまいnimai】
two sheets (pieces) (of paper)
枚数【まいすうmaisuu】
the number of flat things; / win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
枚【まいmai】
counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
一枚岩【いちまいいわichimaiiwa】
monolith; large slab of rock
宙
常用６年JLPTN1

チュウCHUU

mid-air; air; space; sky; memorization; interval of time

Strokes:
8
Radical:
宀 roof
SKIP:
2-3-5
UTF:
5b99
JIS208:
35-72
Nanori:
ひろhiro・ゆyu
Hangul:
주 [ju]
Pinyin:
zhòu
Stroke order:
Example words:
宇宙【うちゅうuchuu】
universe; cosmos; space
宙【ちゅうchuu】
space; air; midair; / (from) memory; (by) heart
宇宙飛行士【うちゅうひこうしuchuuhikoushi】
astronaut
宇宙開発事業団【うちゅうかいはつじぎょうだんuchuukaihatsujigyoudan】
National Space Development Agency; NASDA
宇宙開発【うちゅうかいはつuchuukaihatsu】
space development
More results

Words

No Words in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary