Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

Partial results:

Showing results 76-100:

尽

常用中学校JLPTN1

ジンJIN・サンSAN・つくすtsu.kusu・~つくす tsu.kusu・~づくし zu.kushi・~つく tsu.ku・~づく zu.ku・~ずく zu.ku・つきるtsu.kiru・つかすtsu.kasu・さかづきsakazuki・ことごとくkotogoto.ku・つかtsuka・つきtsuki

exhaust; use up; run out of; deplete; befriend; serve

➜: 盡
Strokes:: 6
Radical:: 尸 corpse
SKIP:: 3-4-2
UTF:: 5c3d
JIS208:: 31-52
Hangul:: 진 [jin]
Pinyin:: jǐn / jìn

Stroke order:

Example words:

尽きる【つきるtsukiru】: to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
尽くす【つくすtsukusu】: to exhaust; to run out; / to devote; to serve (a person); to befriend; / to do to exhaustion
理不尽【りふじんrifujin】: unreasonable; irrational; outrageous; absurd
論じ尽くす【ろんじつくすronjitsukusu】: to deal exhaustively with
尽力【じんりょくjinryoku】: efforts; exertion; endeavour; assistance; services

帝

常用中学校JLPTN1

テイTEI・みかどmikado

sovereign; the emperor; god; creator

Strokes:: 9
Radical:: 巾 turban
SKIP:: 2-6-3
UTF:: 5e1d
JIS208:: 36-75
Hangul:: 제 [je]
Pinyin:: dì

Stroke order:

Example words:

帝国【ていこくteikoku】: empire; / imperial
帝京【ていきょうteikyou】: the capital
帝【みかどmikado】: emperor (of Japan); mikado; / (the gates of an) imperial residence
皇帝【こうていkoutei】: emperor
帝国主義【ていこくしゅぎteikokushugi】: imperialism

須

常用中学校JLPTN1

スSU・シュSHU・すべからくsubekara.ku・すべしsubeshi・ひげhige・まつmatsu・もちいるmochi.iru・もとめるmoto.meru

ought; by all means; necessarily

Strokes:: 12
Radical:: 彡 hair, bristle, beard
SKIP:: 1-3-9
UTF:: 9808
JIS208:: 31-60
Nanori:: もとむmotomu・ぞzo
Hangul:: 수 [su]
Pinyin:: xū

Stroke order:

Example words:

必須【ひっすhissu】: indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
必須条件【ひっすじょうけんhissujouken】: essential condition
恵比須【えびすebisu】: Ebisu; god of fishing and commerce
必須格【ひっすかくhissukaku】: indispensable case
必須科目【ひっすかもくhissukamoku】: required subject; compulsory course

匹

常用中学校JLPTN2

ヒツHITSU・ひきhiki

equal; head; counter for small animals; roll of cloth

Strokes:: 4
Radical:: 亡匸 hiding enclosure
SKIP:: 3-2-2
UTF:: 5339
JIS208:: 41-4
Hangul:: 필 [pil] ・ 목 [mog]
Pinyin:: pǐ / pī

Stroke order:

Example words:

匹【ひきhiki】: counter for small animals; / counter for rolls of cloth (two han in size); / counter for horses; / roll of cloth
匹敵【ひってきhitteki】: to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
一匹【いっぴきippiki】: one animal (small); / two-tan bolt of cloth
大山鳴動して鼠一匹【たいざんめいどうしてねずみいっぴきtaizanmeidoushitenezumiippiki】: much ado about nothing; The mountains have brought forth a mouse (Aesop)
馬匹【ばひつbahitsu】: horses

暇

常用中学校JLPTN1

カKA・ひまhima・いとまitoma

spare time; rest; leisure; time; leave of absence

Strokes:: 13
Radical:: 日 sun, day
SKIP:: 1-4-9
UTF:: 6687
JIS208:: 18-43
Hangul:: 가 [ga]
Pinyin:: xiá / xià

Stroke order:

Example words:

休暇【きゅうかkyuuka】: holiday; day off; furlough; absence (from work)
余暇【よかyoka】: leisure; leisure time; spare time
暇【ひまhima】: spare time; free time; leisure; / time (e.g. time it takes to do something); / time off; day off; vacation; holiday; leave; / quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); / (of one's time) free; (of one's business) slow; / leaving; departing
暇つぶし【ひまつぶしhimatsubushi】: waste of time; killing time
暇がない【ひまがないhimaganai】: busy; having no (free) time

銘

常用中学校JLPTN1

メイMEI

inscription; signature (of artisan)

Strokes:: 14
Radical:: 金釒 metal, gold
SKIP:: 1-8-6
UTF:: 9298
JIS208:: 44-35
Nanori:: たかtaka・みmi・めme
Hangul:: 명 [myeong]
Pinyin:: míng

Stroke order:

Example words:

銘柄【めいがらmeigara】: brand; make; description; / trading name of stocks and securities
感銘【かんめいkanmei】: deep impression
銘記【めいきmeiki】: keep in mind; take note of; remember
銘文【めいぶんmeibun】: inscription
銘打つ【めいうつmeiutsu】: to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label

随

常用中学校JLPTN1

ズイZUI・まにまにmanima.ni・したがうshitaga.u

follow; though; notwithstanding; while; during; both; all; obey; submit to; comply; at the mercy of (the waves)

➜: 隨
Strokes:: 12
Radical:: 阝阜⻖ mound
SKIP:: 1-3-8
UTF:: 968f
JIS208:: 31-79
Hangul:: 수 [su]
Pinyin:: suí

Stroke order:

Example words:

随筆【ずいひつzuihitsu】: essays; miscellaneous writings; literary jottings
随時【ずいじzuiji】: as needed; as occasion demands; / at any time
随所【ずいしょzuisho】: everywhere; at every turn
随一【ずいいちzuiichi】: best; greatest; first
追随【ついずいtsuizui】: following (in the footsteps of); / catching up with; coming level with

丹

常用中学校JLPTN1

タンTAN・にni

rust-colored; red; red lead; pills; sincerity

Strokes:: 4
Radical:: 丶 dot
SKIP:: 4-4-1
UTF:: 4e39
JIS208:: 35-16
Nanori:: たta・たみtami・まことmakoto
Hangul:: 단 [dan]
Pinyin:: dān

Stroke order:

Example words:

丹念【たんねんtannen】: painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
丹【にni】: red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
丹精【たんせいtansei】: working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
丹い【あかいakai】: red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion; / Red; communist; / beautiful
牡丹皮【ぼたんぴbotanpi】: peony root bark

漫

常用中学校JLPTN1

マンMAN・みだりにmidari.ni・そぞろsozo.ro

cartoon; involuntarily; unrestrained; in spite of oneself; corrupt

➜: 熳
Strokes:: 14
Radical:: 水氵氺 water
SKIP:: 1-3-11
UTF:: 6f2b
JIS208:: 44-01
Hangul:: 만 [man]
Pinyin:: màn / mán

Stroke order:

Example words:

漫画【まんがmanga】: cartoon; comic; comic strip
漫画家【まんがかmangaka】: cartoonist; manga artist
漫才【まんざいmanzai】: manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
漫談【まんだんmandan】: chat; desultory conversation
散漫【さんまんsanman】: vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse; scattered

緯

常用中学校JLPTN1

イI・よこいとyokoito・ぬきnuki

horizontal; woof; left & right; (parallels of) latitude; prediction

Strokes:: 16
Radical:: 糸糹 silk, thread
SKIP:: 1-6-10
UTF:: 7def
JIS208:: 16-62
Hangul:: 위 [wi]
Pinyin:: wěi

Stroke order:

Example words:

経緯【いきさつikisatsu】: details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; / longitude and latitude; / warp and weft; warp and woof
緯度【いどido】: latitude (nav.)
北緯【ほくいhokui】: north latitude
南緯【なんいnan'i】: southern latitude
高緯度【こういどkouido】: high latitudes

髪

常用中学校JLPTN3

ハツHATSU・かみkami

hair of the head

➜: 髮
Strokes:: 14
Radical:: 髟 hair
SKIP:: 2-10-4
UTF:: 9aea
JIS208:: 40-17
Nanori:: がたgata・ひげhige
Hangul:: 발 [bal]
Pinyin:: fà

Stroke order:

Alternative stroke order:

Example words:

髪【かみkami】: hair (on the head)
散髪【さんぱつsanpatsu】: (having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing
白髪【しらがshiraga】: white hair; grey hair; gray hair
髪の毛【かみのけkaminoke】: hair (head)
間一髪【かんいっぱつkan'ippatsu】: hair's breadth

軌

常用中学校JLPTN1

キKI

rut; wheel; track; model; way of doing

Strokes:: 9
Radical:: 車 car
SKIP:: 1-7-2
UTF:: 8ecc
JIS208:: 21-16
Hangul:: 궤 [gwe]
Pinyin:: guǐ

Stroke order:

Example words:

軌道【きどうkidou】: orbit; trajectory; / railroad track; / (right) track; proper course
軌跡【きせきkiseki】: tire track; / traces of a person or thing; path one has taken; / locus
軌範【きはんkihan】: model; standard; pattern; norm; criterion; example
常軌【じょうきjouki】: normal course (of action); proper course; regular way
軌道電子【きどうでんしkidoudenshi】: orbital electron

駄

常用中学校JLPTN1

ダDA・タTA

burdensome; pack horse; horse load; send by horse; trivial; worthless

Strokes:: 14
Radical:: 馬 horse
SKIP:: 1-10-4
UTF:: 99c4
JIS208:: 34-44
Hangul:: 태 [tae] ・ 타 [ta]
Pinyin:: tuó / duò

Stroke order:

Alternative stroke order:

Example words:

下駄【げたgeta】: geta; Japanese wooden clogs; / turn (in set-type proofing); upside-down character
無駄【むだmuda】: futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
無駄遣い【むだづかいmudazukai】: waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
駄菓子屋【だがしやdagashiya】: small-time candy store
駄菓子【だがしdagashi】: cheap sweets

逸

常用中学校JLPTN1

イツITSU・それるso.reru・そらすso.rasu・はぐれるhagu.reru

deviate; idleness; leisure; miss the mark; evade; elude; parry; diverge

Strokes:: 11 or 10
Radical:: ⻌辵辶 walk
SKIP:: 3-3-8
UTF:: 9038
JIS208:: 16-79
Nanori:: いっi・はやhaya・へんhen
Hangul:: 일 [il]
Pinyin:: yì

Stroke order:

Example words:

逸らす【そらすsorasu】: to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g a question); to change (e.g. the subject); / to displease; to annoy; to offend; to upset; / to miss (the target, ball, etc.)
逸脱【いつだつitsudatsu】: deviation; departure; / omission
秀逸【しゅういつshuuitsu】: excellent; superb; first-rate
逸話【いつわitsuwa】: anecdote
逸品【いっぴんippin】: excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem

拓

常用中学校JLPTN1

タクTAKU・ひらくhira.ku

clear (the land); open; break up (land)

Strokes:: 8
Radical:: 手扌龵 hand
SKIP:: 1-3-5
UTF:: 62d3
JIS208:: 34-83
Nanori:: つtsu・ひろhiro
Hangul:: 척 [cheog] ・ 탁 [tag]
Pinyin:: tuò / tà

Stroke order:

Example words:

開拓【かいたくkaitaku】: reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; / pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground; trailblazing
干拓【かんたくkantaku】: land reclamation (from sea)
拓殖【たくしょくtakushoku】: colonization; colonisation; development; settlement; exploitation
拓本【たくほんtakuhon】: rubbed copy; folio of rubbings
開拓者【かいたくしゃkaitakusha】: pioneer; settler; colonist

隻

常用中学校JLPTN2

セキSEKI

vessels; counter for ships; fish; birds; arrows; one of a pair

Strokes:: 10
Radical:: 隹 small bird
SKIP:: 2-8-2
UTF:: 96bb
JIS208:: 32-41
Hangul:: 척 [cheog]
Pinyin:: zhī

Stroke order:

Example words:

隻語【せきごsekigo】: just a few words
一隻【いっせきisseki】: one boat; one ship
数隻【すうせきsuuseki】: several (boats)
数隻の船【すうせきのふねsuusekinofune】: several boats
隻眼【せきがんsekigan】: one eye; / eye (for pictures, etc.)

征

常用中学校JLPTN1

セイSEI

subjugate; attack the rebellious; collect taxes

➜: 徰
Strokes:: 8
Radical:: 彳 step
SKIP:: 1-3-5
UTF:: 5f81
JIS208:: 32-12
Nanori:: いくiku・そso・ただtada・まさmasa・ゆきyuki
Hangul:: 정 [jeong]
Pinyin:: zhēng

Stroke order:

Alternative stroke order:

Example words:

遠征【えんせいensei】: expedition; (military) campaign; / tour (by a sports team, performer, etc.); visit
征服【せいふくseifuku】: conquest; subjugation; overcoming
出征【しゅっせいshussei】: going to war; departure for the front; / departure for military service (in response to a draft)
長征【ちょうせいchousei】: lengthy military expedition; / the Long March (China, 1934-1936)
出征家族【しゅっせいかぞくshusseikazoku】: family of a soldier at the front

嘆

常用中学校JLPTN1

タンTAN・なげくnage.ku・なげかわしいnage.kawashii

sigh; lament; moan; grieve; sigh of admiration

Strokes:: 13
Radical:: 口 mouth
SKIP:: 1-3-10
UTF:: 5606
JIS208:: 35-18
Hangul:: 탄 [tan]
Pinyin:: tàn

Stroke order:

Example words:

感嘆【かんたんkantan】: admiration; wonder; astonishment
嘆き【なげきnageki】: grief; lamentation
嘆く【なげくnageku】: to lament; to grieve; to regret; / to deplore
驚嘆【きょうたんkyoutan】: wonder; admiration; being struck with admiration
嘆かわしい【なげかわしいnagekawashii】: sad; wretched; deplorable

寂

常用中学校JLPTN1

ジャクJAKU・セキSEKI・さびsabi・さびしいsabi.shii・さびれるsabi.reru・さみしいsami.shii

loneliness; quietly; mellow; mature; death of a priest

Strokes:: 11
Radical:: 宀 roof
SKIP:: 2-3-8
UTF:: 5bc2
JIS208:: 28-68
Hangul:: 적 [jeog]
Pinyin:: jì / jí

Stroke order:

Example words:

寂しい【さびしいsabishii】: lonely; lonesome; solitary; desolate
静寂【せいじゃくseijaku】: silence; stillness; quietness
寂然【せきぜんsekizen】: lonely; desolate; / forlornness; desolation
寂【さびsabi】: patina; antique look; / elegant simplicity; / well-trained voice
侘と寂【わびとさびwabitosabi】: taste for the simple and quiet; wabi and sabi

履

常用中学校JLPTN1

リRI・はくha.ku

perform; complete; footgear; shoes; boots; put on (the feet)

Strokes:: 15
Radical:: 尸 corpse
SKIP:: 3-3-12
UTF:: 5c65
JIS208:: 45-90
Hangul:: 리 [ri]
Pinyin:: lǚ

Stroke order:

Example words:

履行【りこうrikou】: performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation
草履【ぞうりzouri】: zori; Japanese sandals
履物【はきものhakimono】: footwear; footgear; shoes
履歴書【りれきしょrirekisho】: personal history; curriculum vitae; resume
履歴【りれきrireki】: personal history; background; career; / log; record; / hysteresis

惜

常用中学校JLPTN1

セキSEKI・おしいo.shii・おしむo.shimu

pity; be sparing of; frugal; stingy; regret

Strokes:: 11
Radical:: 心忄⺗ heart
SKIP:: 1-3-8
UTF:: 60dc
JIS208:: 32-43
Hangul:: 석 [seog]
Pinyin:: xī / xí

Stroke order:

Example words:

惜しい【おしいoshii】: regrettable; disappointing; unfortunate; / precious; dear; valuable; / too good for; deserving better; / almost (but not quite); close (but no cigar)
惜しむ【おしむoshimu】: to be frugal; to be sparing; / to value; to hold dear; / to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for); / to be unwilling; to be reluctant
名残惜しい【なごりおしいnagorioshii】: reluctant (to part)
惜しまない【おしまないoshimanai】: without sparing (effort, funds, etc.)
惜敗【せきはいsekihai】: regrettable defeat; defeat by a narrow margin

潤

常用中学校JLPTN1

ジュンJUN・うるおうuruo.u・うるおすuruo.su・うるむuru.mu

wet; be watered; profit by; receive benefits; favor; charm; steep

➜
Strokes:: 15
Radical:: 水氵氺 water
SKIP:: 1-3-12
UTF:: 6f64
JIS208:: 29-65
Nanori:: めぐみmegumi
Hangul:: 윤 [yun]
Pinyin:: rùn

Stroke order:

Example words:

潤う【うるおうuruou】: to be moist; to be damp; to get wet; to be watered; / to profit by; to receive benefits; to receive favors (favours); / to become rich; to become at ease financially
潤い【うるおいuruoi】: moisture; damp; wetness; / richness; warmth; interest; taste; charm; / financial leeway; gains; profit; / blessing; grace; favour; favor
潤色【じゅんしょくjunshoku】: rhetorical flourishes
潤滑油【じゅんかつゆjunkatsuyu】: lubricating oil; lubricant; lube
利潤【りじゅんrijun】: profit; returns

該

常用中学校JLPTN1

ガイGAI

above-stated; the said; that specific

Strokes:: 13
Radical:: 言訁 speech
SKIP:: 1-7-6
UTF:: 8a72
JIS208:: 19-26
Hangul:: 해 [hae]
Pinyin:: gāi

Stroke order:

Example words:

該当【がいとうgaitou】: corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for
当該【とうがいtougai】: appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent; applicable; respective
該博【がいはくgaihaku】: profundity; extensive (knowledge)
該博な知識【がいはくなちしきgaihakunachishiki】: profound knowledge
格納メッセージ該当数【かくのうメッセージがいとうすうkakunouMESSEEJIgaitousuu】: stored message summary; MS

郭

常用中学校JLPTN1

カクKAKU・くるわkuruwa

enclosure; quarters; fortification; red-light district

Strokes:: 11 or 10
Radical:: 阝邑⻏ town
SKIP:: 1-8-2
UTF:: 90ed
JIS208:: 19-52
Nanori:: ひろhiro
Hangul:: 곽 [gwag]
Pinyin:: guō

Stroke order:

Example words:

輪郭【りんかくrinkaku】: contour; outline; border; silhouette; / summary; outline; sketch; / looks; features; appearance
外郭団体【がいかくだんたいgaikakudantai】: auxiliary organization (organisation); extra-departmental body; fringe organization
城郭【じょうかくjoukaku】: fortress; castle; citadel; enclosure; castle walls
外郭【がいかくgaikaku】: outer wall (e.g. castle); outer block (enclosure); / outline; contour
遊郭【ゆうかくyuukaku】: (licensed) red light district

虜

常用中学校JLPTN1

リョRYO・ロRO・とりこtoriko・とりくtoriku

captive; barbarian; low epithet for the enemy

➜: 擄
Strokes:: 13
Radical:: 虍 tiger
SKIP:: 3-6-7
UTF:: 865c
JIS208:: 46-26
Hangul:: 로 [ro]
Pinyin:: lǔ

Stroke order:

Example words:

捕虜【ほりょhoryo】: prisoner (of war)
虜【とりこtoriko】: captive; prisoner; / victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
傷病捕虜【しょうびょうほりょshoubyouhoryo】: sick and wounded prisoners
捕虜交換【ほりょこうかんhoryokoukan】: prisoner exchange
捕虜収容所【ほりょしゅうようじょhoryoshuuyoujo】: prison camp; concentration camp; prisoner of war camp; POW camp

More results

Words

No Words in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary