Results, あらゆる #pn-adj

Showing results 101-125:

私watashi、もうmouアッタマにきたATTAMAnikitaのでnode、大声で叫びoogoedesakebiたいtaiしshi、あらゆるarayuruものmonoをwoぶっこわしbukkowashiたいtaiわwa！
I'm so mad I want to scream and break everything!
子供たちkodomotachiはha家庭kateiのno予算yosanのnoあらゆるarayuru詳細shousaiをwo知るshiru必要hitsuyouはhaないnai。
Children need not know every detail of the family budget.
姉aneとto私watashiはha、あらゆるarayuru点tenでde違うchigau。
My sister and I are different in every way.
最近saikin、あらゆるarayuru所tokoroでdeカラスKARASUをwo見かけるmikakeru。
Lately, we see crows everywhere.
最もmottomo広いhiroi意味imiでdeはha、意思ishi伝達dentatsuはha、人々hitobitoのno間maのno考えkangaeやya感情kanjouをwo伝達dentatsuするsuruあらゆるarayuru形katachiをwo包括houkatsuするsuru。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
考えられるkangaerareru限りkagiriあらゆるarayuru手段shudanをwo試みたkokoromita。
I have tried every means imaginable.
港minatoはhaあらゆるarayuru種類shuruiのno船funeでdeいっぱいippaiであったdeatta。
The harbor was crowded with vessels of every description.
現在genzaiのno飛行機hikouki墜落tsuirakuはha２週間shuukanごとにgotoniほぼhobo１件kenのno割合wariaiでde、あらゆるarayuru重大juudai事故jikoがgaあらゆるarayuruタイプTAIPUのno輸送yusou用youジェット機jettokiにni起こっているokotteiru。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
原子力genshiryokuはha、人間ningenのnoあらゆるarayuru夢yumeのno達成tasseiがga可能なkanounaことkotoをwo約束yakusokuするsuru。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
健康kenkouはhaあらゆるarayuru富tomiにniまさるmasaruと言っても過言ではないtoittemokagondehanai。
It is not too much to say that health is above wealth.
決めるkimeru前maeにniこのkono問題mondaiをwo、あらゆるarayuru面menからkara考えてkangaeteみようmiyou。
Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.
芸術作品geijutsusakuhinとはtoha人間ningenのno活動katsudouのno最終的なsaishuutekina生産物seisanbutsuでありdeari、人類jinruiのnoあらゆるarayuru精神的なseishintekina苦痛kutsuuとto、果てしないhateshinai苦労kurouとto、挫折zasetsuしたshita努力doryokuをwo最後saigoにni正当化seitoukaしてshiteくれるkureruものmonoなのだnanodaとto私watashiはha思っていたomotteita。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
警察keisatsuはhaそのsono事件jikenをwo調べるshiraberuためtameあらゆるarayuru努力doryokuをwoしているshiteiru。
The police are making every effort to look into the case.
警察keisatsuがga来てkite、あらゆるarayuru証拠shoukoをwo調査chousaしたshita。
The police came and looked into all the evidence.
君kimiはha、このkono店miseにni来るkuruあらゆるarayuru客kyakuにni応対outaiするsuruだけdakeでdeよいyoi。
All you have to do is wait on any customers that come to the shop.
金kinはha、あらゆるarayuru金属kinzokuのno中nakaでde最もmottomo貴重kichouであるdearu。
Gold is more precious than any other metal.
学習gakushuuのnoあらゆるarayuru機会kikaiをwo利用riyouすべきsubekiだda。
You should avail yourself of every opportunity to learn.
外国人gaikokujinをwo悩ますnayamasuもう一つmouhitotsuのno、多くookuのno日本人nipponjinのnoもつmotsu傾向keikouはha、「すべてのsubeteno」「あらゆるarayuru」というtoiuようなyouna言葉kotobaをwo使ったりtsukattari、仄めかしたりhonomekashitariしてshite、あまりにもamarinimo一般的ippantekiでありdeari、あまりamariにもnimo広がりhirogariのnoあるaru表現hyougenをwoするsuru点tenにniあるaru。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
改革者kaikakushaたちtachiはha支配shihai層souからkaraのnoあらゆるarayuru非難hinanにniさらされたsarasareta。
The reformers were subject to every attack from the Establishment.
我々warewareはha世界平和sekaiheiwaをwo維持ijiするsuru為にtameniあらゆるarayuru努力doryokuをwoするべきsurubekiであるdearu。
We should make every effort to maintain world peace.
我々warewareはha世界平和sekaiheiwaをwo維持ijiするsuruためにtameniあらゆるarayuru努力doryokuをwoすべきsubekiであるdearu。
We should make every effort to maintain world peace.
我々warewareはha支出shishutsuをwo削減sakugenするsuruあらゆるarayuru可能なkanouna方法houhouをwo探ったsagutta。
We explored all possible ways of cutting expenditures.
我々warewareはhaあらゆるarayuru点tenでde彼らkareraよりyori有利yuuriだda。
We have every advantage over them.
我々warewareはhaあらゆるarayuru障害shougaiをwo排除haijoしてshite進まsusumaなければならないnakerebanaranai。
We must go forward getting the better of all obstacles.
我々warewareはhaあらゆるarayuru学校gakkouをwo運営un'eiさせsase続けtsuzuke、あらゆるarayuru教師kyoushiをwo職shokuにniとどめてtodometeおくokuべきbekiですdesu。
We should keep every school open and every teacher in his job.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for あらゆる #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary