Results, いや #conj

Showing results 101-125:

いやiyaだdaとto言うiuことkotoはha彼女kanojoにとってnitotte心理的にshinritekini難しいmuzukashii。
It is psychologically difficult for her to say no.
いやiyaだからdakaraでなくてdenakute、時間jikanがgaないnaiからkaraだda。
It is not that I am unwilling, but that I have no time.
いやiyaそれほどsorehodoでもないdemonaiよyo。何かnanika用youかいkai？
Not really. What's up?
「お父さんotousanはha忙しいisogashiiですかdesuka？」「いやiya、忙しくないisogashikunaiだろうdarou。」
"Is your father busy?" "No, I don't think he is."
いやiya、当初toushoのno考えkangaeはhaそうsouでしたdeshita。
Or that was the idea.
いやiya、中華料理chuukaryouriがgaいちばんichibanいいiiですdesu。
No, Chinese dishes are the best.
いやiya、大丈夫daijoubuだda。
No, no, that's okay.
いやiya、自分jibunからkaraやったyattaんですndesu。
No, I did it on my own account.
いやiya、私watashiはha反対hantaiですdesu。
I oppose it.
いやiya、座ってsuwatteくれkure。
No, sit down.
いやiya、頑張ればganbarebaできるdekiruよyo。
Yes, he can, if he tries hard.
いやiya、今imaはha持ってないmottenai。
No, I don't have it with me.
いやiya、トムTOMUのno方houがga奥さんokusanをwo喜ばせyorokobaseたいtaiとto思ってomotteやっているyatteiruんnだdaよyoとto思うomou。
No, I think he just does those things because he wants to please his wife.
いやiya、でもdemo野球yakyuuをwo見に行くminiikuのnoはha好きsukiだdaけどkedoねne。
No, but I like going to watch baseball.
いやiya、それほどsorehodo混んでなかったkondenakattaよyo。
No, the traffic wasn't too bad.
いやiya、それならsorenara僕bokuがgaやってyatteみようmiyou。
Nay, then, I will try it.
いやiya、それじゃsorejaだめdameだda。逆gyakuになるninaruようにyouniまわしてmawashiteごらんgoran。
No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.
いやiya、１、２ヶ月kagetsuとにかくtonikaku頑張ってganbatteみましょうmimashou。
No, we'll be in fighting shape in just a month or two.
いくつかのikutsukano種taneはha基本のkihonno歌utaに対するnitaisuru何十、いやiya何百ものmono変化形henkagataをwoもつmotsu洗練senrenされたsaretaレパートリーREPAATORIIをwo次第にshidaini発展hattenさせてsaseteいくiku。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.
あぁaa、いやiya、必ずしもkanarazushimo何でもnanidemo持っているmotteiruわけではないwakedehanai。
Ah no. It's not as though I always have everything.
「論文ronbunできましたdekimashitaかka」「いやiya、残念zannenですdesuがga、まだmada書きkaki終えていませんoeteimasen」
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
「今日kyouのno新聞shinbunにniいいiiニュースNYUUSU何かnanikaあるaru？」「いやiya、特にtokuniないnaiねne」
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
「何naniをwo差し上げましょうsashiagemashou？」「いやiya、結構kekkouですdesu。ただtada見ているmiteiruだけdakeですdesu」
"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
「何naniをwoさしあげsashiageましょうmashouかka」「いやiya、けっこうkekkou。ただtada見てmite回っているmawatteiruだけdakeだからdakara」
"Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."
「何かnanikaするsuru事kotoがgaあるaruのno」「いやiya別にbetsuni」
"Do you have anything to do?" "No, not really."
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for いや #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary