Results, から #conj

Showing results 101-125:

誰もdaremoこのkono話hanashiをwo信じないshinjinaiだろうdarouからkaraだda。
That's because I don't suppose anybody will believe this story.
「どうぞdouzo、座ってsuwatte下さいkudasai」とto言われてiwareteからkara、椅子isuにni座るsuwaru。
After being told, "Please, sit down," I sit in the chair.
子どもkodomoからkara高齢者koureishaまでmade適度なtekidona運動undouはha体karadaにとってnitotteよいyoi効果koukaをwoもたらすmotarasu。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
道michiとtoいうiu道michiはha川kawaからkara溢れだしたafuredashita水mizuでde覆われていたoowareteita。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
健康kenkouをwo害さないgaisanaiようにyouni、常日頃tsunehigoroからkara、体karadaに対してnitaishite様々なsamazamana気配りkikubariをwoしていますshiteimasu。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
「今週konshuuからkaraプール開きPUURUbirakiねne」「そっかーsokka-。じゃあjaa、水着mizugi買いkaiにni行かikaなきゃnakya」
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
失敗shippaiしたらshitaraやり直しyarinaoshiがgaできないdekinaiからkara、失敗shippaiするsuruなna。
If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up!
あのano亜弓ayumiってtte子ko、まだmada１３歳saiだdaけどkedo５つitsutsuのnoときtokiからkara子役koyakuとしてtoshite映画eigaやya舞台butaiにni出演shutsuen。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
本当はha土曜日doyoubiからkaraのno予定yoteiがga、いろいろあってiroiroatte週明けshuuakeからkaraってtteことになったkotoninatta。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
道々michi々でdeいいii。込み入ったkomiitta話hanashiでもあるdemoaruからkara。
Along the way will be fine. It's a complicated matter.
真剣にshinkenniやってyatteよyoねne。学園祭gakuensaiはha待ってmatteくれないkurenaiんだndaよyo、もうmou大詰めoozumeなんだnandaからkara。
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
もちろんmochiron万能bannouではないdehanaiからといってkaratoitte価値kachiがgaないnaiわけではないwakedehanaiからkara、ＧＴＤはhaダメDAMEとtoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
私watashiはha眠らnemuraなければなりませんnakerebanarimasen！朝asaクラスKURASUがgaありますarimasuからkara。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.
あa、みんなminnaにはniha内緒naishoだdaよyo？寮ryouをwo夜中yachuuにni抜け出すnukedasuのnoはha厳罰genbatsuだdaからkaraねne？
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
「すべきsubeki」と’toいうiuのnoはha、現在形genzaigataでde書かれているkakareteiru論文ronbunもmo散見sankenされるsareruからkaraですdesu。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.
しかしshikashi、天才tensaiであるdearuがga故にyueni一般ピーポーippanPIIPOOからkara理解rikaiされsare難いgataiとtoいうiuのnoはha宿命shukumeiとtoもmo言えるieruわwa。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
ああaaでもdemo安心anshinしてshiteくれkure。オレORE、ノンケNONKEのnoコKOにはniha手を出さないtewodasanaiからkara。
Oh, but don't worry. I don't put the moves on straight guys.
「めがねmeganeなくてnakuteもmo大丈夫daijoubuなnaのno？」「あa、これkore伊達めがねdatemeganeだdaからkara、頭atamaよくなるyokunaruかなkanaとto思ってomotte」
"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."
このkono気持ちkimochiがga冷めないsamenaiうちuchiにniがんばりますganbarimasu！！「鉄は熱いうちに打てtetsuhaatsuiuchinibute」とtoいいますiimasuからkara。
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot."
彼女kanojoはha抜け目のないnukemenonai人hitoだdaからkara、騙すdamasuことはできないkotohadekinai。
You won't trick her; she knows a thing or two.
「－osity」はha語尾gobiがga「－ous」のno形容詞keiyoushiからkara作られるtsukurareru抽象名詞chuushoumeishiのno語尾gobi。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.
なんかnanka・・・女湯onnayuからkara悲鳴himeiがga聞こえてkikoeteくるkuruんnだdaけどkedo。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
売春宿baishun'yadoからkara出てdeteきたkitaところtokoroをwo友人yuujinにni見られてmirareteばつが悪かったbatsugawarukatta。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.
男性danseiからkaraのno投稿toukouやya記事kijiへheのnoレスRESUはha一切issaiお断りokotowariしてshiteおりますorimasu。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
「私watashiもmo頂いてitadaiteいいiiですかdesuka」「ああaa、勿論mochiron構わないkamawanaiよyo、今日kyouはha会社持ちkaishamochiだdaからkaraねne」
"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary