Results, ことができる #n

Showing results 101-125:

多分tabun彼kareはhaノーベル賞NOOBERUshouをwo受賞jushouするsuruことができるkotogadekiruだろうdarou。
The chances are he will be able to win a Nobel prize.
多分tabun男otokoのno唯一yuiitsu真実なshinjitsuna威厳igenはha、自分自身jibunjishinをwoさげすむsagesumuことができるkotogadekiru能力nouryokuであろうdearou。
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.
多くookuのno点tenでde動物doubutsuはha人間ningenよりもyorimo物事monogotoをwoうまくやるumakuyaruことができるkotogadekiru。
In many ways, animals can do things better than people can.
多くookuのno技術gijutsuをwo修得shuutokuすればするほどsurebasuruhodo、社会shakaiに対してnitaishite大きなookina貢献koukenをwoするsuruことができるkotogadekiru。
The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.
騒音公害souonkougaiはha、人々hitobitoがga環境kankyouにniもっとmotto敏感binkanでありdeariさえすればsaesureba避けるsakeruことができるkotogadekiruのにnoni。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
聡明なsoumeina子供kodomoはha失敗shippaiしてshiteもmoそれsoreをwo我慢gamanするsuruことができるkotogadekiru。
The bright child can tolerate failure.
早くhayaku寝ればnereba日の出hinodeをwo見るmiruことができるkotogadekiru。
I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.
全zen学生gakuseiはhaみんなminna図書館toshokanにni入るhairuことができるkotogadekiru。
All students have access to the library.
善人zenninもmo悪人akuninもmo同じonaji衣服ifukuをwo着るkiruことができるkotogadekiruのnoであるdearu。
Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.
潜水夫sensuiottoはha危険kikenなくnaku真珠shinjuをwo集めるatsumeruことができるkotogadekiru。
The divers can gather pearls with no danger.
雪yukiがgaなければnakereba、そのsono山yamaにni登るnoboruことができるkotogadekiruのだnodaがga。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.
星hoshiはha夜yoruにni見るmiruことが出来るkotogadekiru。
Stars can be seen at night.
成功seikouのno秘けつhiketsuはha、相手aiteのno観点kantenをwo理解rikaiしshi、自分jibunのno立場tachibaからkaraだけでなくdakedenaku相手aiteのno立場tachibaからkaraもmo、ものごとmonogotoをwo見るmiruことができるkotogadekiruことkotoにniあるaru。
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
制御seigyoさえsaeなければnakereba、これらのkorerano力chikaraはha危険kikenとto破壊hakaiをwoもたらすmotarasuかもしれないkamoshirenaiがga、ひとたびhitotabi完全にkanzenni支配shihaiされたsaretaならばnaraba、それらsoreraはha人間ningenのno意志ishiとto欲望yokubouにni従わせるshitagawaseruことができるkotogadekiru。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
人生jinseiのno危機kikiをwo無事buji、通り抜けてtoorinuketeはじめてhajimete、平穏なheionna時期jikiをwo迎えるmukaeruことができるkotogadekiru。
We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.
人間ningenはha話hanashiがgaできたりdekitari笑ったりwarattariするsuruことができるkotogadekiruとtoいうiu点tenでde他のtano動物doubutsuとはtoha異なるkotonaru。
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
人間ningenはha考えkangae、話すhanasuことができるkotogadekiruとtoいうiu点tenでde動物doubutsuとto異なるkotonaru。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間ningenはhaしゃべるshaberuことができるkotogadekiruがga、動物doubutsuはhaしゃべるshaberuことができないkotogadekinai。
People can talk but animals cannot.
人間ningenはhaいくらikura歳をとって歳wototteもmo物monoをwo学ぶmanabuことができるkotogadekiru。
No man is so old he cannot learn.
人間ningenはha、考えkangae、話すhanasuことができるkotogadekiruとtoいうiu点tenでde、獣shishiとto違うchigau。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人間ningenはha、言葉kotobaをwoしゃべりshaberi、ものmonoをwo考えるkangaeruことができるkotogadekiruとtoいうiu点tenでde動物doubutsuとはtoha異なっているkotonatteiru。
Man differs from animals in that he can speak and think.
人間ningenのno脳nouはha新しいatarashii状況joukyouにni適応tekiouするsuruことが出来るkotogadekiru。
The human brain can adapt to new situations.
人hitoはha不正fuseiをwo正しtadashiたいtaiときtokiはha法律houritsuにni頼るtayoruことが出来るkotogadekiru。
People can turn to the law if they want to correct an injustice.
人hitoはhaどんなにdonnani年をとって年wototteもmo学ぶmanabuことができるkotogadekiru。
No matter how old one may be, one can learn.
進んでsusunde勉強しbenkyoushi続けてtsuzuketeはじめてhajimete、ものmonoをwo学ぶmanabuことができるkotogadekiruのだnoda。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ことができる #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary