Results, じゃない #part

Showing results 101-125:

君kimiはhaこのkono結果kekkaをwo軽視keishiすべきsubekiじゃないjanai。
You should not think little of this result.
君kimiここkokoをwo動くugokuんnじゃないjanaiぞzo。
Don't you move from here.
君kimiがgaスキーSUKIIをwo楽しむtanoshimuのnoはha嬉しいureshiiがga、私のwatashino趣味shumiじゃないjanaiようだyouda。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
帰り道kaerimichiでde道草を食うmichikusawokuuんnじゃないjanaiよyo。
Don't play around on your way home.
帰り道kaerimichiでde道草michikusaするsuruんnじゃないjanaiのnoよyo。
Don't play around on your way home.
頑固ganko一徹ittetsuのnoボスBOSUだdaとto思っていたomotteitaけれどkeredo、結構kekkouかわいいkawaiiところtokoroもmoあるaruじゃないjanai。
I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.
間に合わないmaniawanaiんnじゃないjanaiだろうかdarouka。
I'm afraid not.
俺oreはhaあんたantaにni話し掛けてるhanashikaketeruんnじゃないjanai、猿saruにni話し掛けてるhanashikaketeruんだnda。
I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.
雨ameがga降っているfutteiru時tokiにni出かけるdekakeruのnoはha好きsukiじゃないjanai。
I don't like to go outside when it's raining.
一年先輩senpaiだからdakaraってtte、そんなにsonnani威張らなくてibaranakuteいいiiじゃないjanai。
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
医者ishaにni診てもらうmitemorauのnoはha好きsukiじゃないjanai。
I don't like to have a doctor examine me.
悪銭身につかずakusenminitsukazu、というtoiuじゃないjanai。結局kekkyokuはha地道にjimichini稼ぐkaseguしかshikaないnaiとto思うomouよyo。
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
悪口waruguchiでde言うiuんnじゃないjanaiけどkedo君のkimino服fukuはhaちょっとchottoけばけばしいkebakebashiiよyo。
Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud.
よっぽどyoppodo印象inshouにni残るnokoru事kotoじゃないjanaiとto覚えてないoboetenaiんnだdaよyoねne。
Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.
よくyokuそんなsonnaことkotoいえるieruねne。君kimiだってdatteたったtattaのno６５点tenじゃないjanai。
You should talk. You only got a 65.
モダンジャズMODANJAZUはha私のwatashino得意tokuiじゃないjanai。
Modern jazz is not my line.
もうmou子供kodomoじゃないjanaiんnだからdakara、自分jibunのnoことkotoはha自分でjibundeやりyariなさいnasai。
Since you are no longer a child, you are to take care of yourself.
もうmouとっくにtokkuni学校gakkouへhe出かけているdekaketeiru時間jikanじゃないjanaiのno。
It's high time you left for school, isn't it?
もうmouそろそろsorosoro腰を落ち着けてkoshiwoochitsuketeもmoいいiiんnじゃないjanaiのno。
It's about time you settled down for good.
メアリーMEARIIもmoもうmou長くnagaku日本nipponにni住んでいるsundeiruのnoだからdakara、そろそろsorosoro日本nipponのno習慣shuukanとかtokaにni合わせたawasetaほうがいいhougaiiんnじゃないjanaiのno？
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?
メアリーMEARIIはha本当はha病気byoukiじゃないjanai、病気のふりbyoukinofuriをwoしているshiteiruだけdakeだda。
Mary isn't really sick. She's just faking it.
みんなminna忙しくisogashikuしているshiteiruのにnoni、そんなsonnaところtokoroでdeノウノウとNOUNOUto休憩kyuukeiしてるshiteruんnじゃないjanaiよyo。
You can't just lounge around like that while everybody else is so busy.
まさかmasakaあれareはha私たちwatashitachiのno探しているsagashiteiru家ieじゃないjanaiだろうdarou。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.
まあmaaよくyoku喋るshaberuねne。口kuchiからkara先sakiにni生まれたumaretaんnじゃないjanaiのno。
You sure gab a lot don't you? You're a natural born talker.
ほんとhonto随分zuibun久しぶりhisashiburiじゃないjanai。
Yeah, it's been a long time.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for じゃない #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary