Results, そのよう #pn-adj

Showing results 101-125:

そのようなsonoyouna罰baをwo彼kareにni与えるataeru必要hitsuyouがgaあったattaのnoかka。
Was it necessary to inflict such a punishment on him?
そのようなsonoyouna発言hatsugenはha君kimiにniふさわしくないfusawashikunai。
That kind of remark does not befit you.
そのようなsonoyouna内緒事naishogotoはhaいつもitsumo結局kekkyokuはha暴露bakuroされるsareru。
Such secrets are always eventually revealed.
そのようなsonoyouna店miseはhaあちらこちらachirakochiraにniあるaru。
There are such shops about.
そのようなsonoyouna人hitoはha成功seikouするsuruのnoがga当然touzenだda。
Such a man ought to succeed.
そのようなsonoyouna人hitoがga社会shakaiでde重要juuyouなのだnanoda。
Such men count for much in the society.
そのようなsonoyouna振る舞いfurumaiはhaどんな事があってもdonnakotogaattemo許されないyurusarenai。
Nothing will excuse such an act.
そのようなsonoyouna状況joukyouでdeはha、私たちwatashitachiはha成功seikouできないdekinai。
Under such circumstances, we cannot succeed.
そのようなsonoyouna場合baai別のbetsuno買い手kaiteをwo見つけるmitsukeru以外igaiにni選択sentakuのno余地yochiはhaないnaiとtoいうiu事kotoをwo心に留めてkokoronitometeおきなさいokinasai。
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
そのようなsonoyouna場合baai、あなたanataはhaいつでもitsudemoそのsono代わりkawariにni質問shitsumonするsuruことができますkotogadekimasu。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのようなsonoyouna少年shounenはhaみんなminnaにni愛されるaisareru。
Such a boy is loved by everybody.
そのようなsonoyouna時tokiはha、財政政策zaiseiseisakuのno抑制yokuseiがga活用katsuyouされsareなければならないnakerebanaranai。
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.
そのようなsonoyouna事件jikenはha当地touchiでdeはhaざらにあるzaraniaru。
Such an event is quite common here.
そのようなsonoyouna事件jikenのno場合baai、証拠shoukoをwoどのようにdonoyouni保存hozonするsuruかkaについてnitsuiteはha一致itchiしたshita見解kenkaiはhaないnaiようyouであるdearu。
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
そのようなsonoyouna事kotoをwo調査chousaするsuruのnoがga私のwatashino仕事shigotoだda。
It's my business to investigate such things.
そのようなsonoyouna事kotoはhaしょっちゅうshotchuu起こるokoru。
Such a thing occurs frequently.
そのようなsonoyouna仕事shigotoをwo完成kanseiしたshitaことkotoをwo私watashiはha誇りに思っているhokoriniomotteiru。
I am proud of having accomplished such a task.
そのようなsonoyouna雑誌zasshiはha子供kodomoにni大きなookina影響eikyouをwo与えるataeru。
Such magazines have a great influence on children.
そのようなsonoyouna痕跡konsekiがgaくっきりとkukkirito残っているnokotteiruかどうかkadoukaによってniyotte、これらのkorerano人々hitobitoがgaいつもitsumo重労働juuroudouにni従事juujiしていたshiteitaかどうかkadoukaがgaわかるwakaru。
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
そのようなsonoyouna国際kokusai協力kyouryokuがga素晴らしいsubarashii成果seikaをwo挙げたageta。
Such international cooperation produced great results.
そのようなsonoyouna国々kuniguni、中でもnakademoアセアンASEAN諸国shokoku（東南アジア諸国連合tounan'ajiashokokurengou）のno人々hitobitoはha、日本nipponのnoめざましいmezamashii経済発展keizaihattenのno秘密himitsuはha教育kyouikuであるdearuとto信じているshinjiteiru。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
そのようなsonoyouna高度koudo経済keizai成長seichouがga続くtsuzukuはずがないhazuganai。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのようなsonoyouna高価なkoukana車kurumaをwo買えるkaeru人hitoはhaほとんどhotondoいないinai。
Few people can buy such an expensive car.
そのようなsonoyouna行動koudouはha疑いutagaiをwo生むumuだろうdarou。
Such conduct will give rise to suspicion.
そのようなsonoyouna行動koudouはha我々warewareのno信条shinjouにni反するhansuru。
Such actions are alien to our beliefs.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for そのよう #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary