Results, そんなに #adv

Showing results 101-125:

何naniをwoそんなにsonnani悲しんでいるkanashindeiruのno。
What makes you so sad?
何naniをwoそんなにsonnani喜んでいるyorokondeiruのですnodesuかka。
Why are you so happy?
何のnaninoためにtameni彼女kanojoはhaそんなにsonnani悲しいkanashiiのですnodesuかka。
What made her so sad?
何naniがgaそんなにsonnani不満fumanですかdesuka。
What made you so dissatisfied?
何naniがgaそんなにsonnani気にくわないkinikuwanaiのですnodesuかka。
What makes you so dissatisfied?
何naniがgaおかしくてokashikuteそんなにsonnani笑うwarauのnoかka。
What makes you laugh like that?
雨ameがga降り出したfuridashitaときtoki、私たちwatashitachiはhaそんなにsonnani遠くtookuへheはha行ってなかったittenakatta。
We had not gone so far when it started to rain.
一年先輩senpaiだからdakaraってtte、そんなにsonnani威張らなくてibaranakuteいいiiじゃないjanai。
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
一度に一doniそんなにsonnaniたくさんtakusanのno質問shitsumonにはniha答えられないkotaerarenai。
I cannot answer so many questions at a time.
われわれwarewareはha一度だけdake死ぬshinu、そしてsoshiteそんなにsonnaniもmo永いnagai間ma死ぬshinu。
We die only once, and for such a long time.
もしmoshi私たちwatashitachiがga彼kareをwoそんなにsonnaniひどくhidoku扱うatsukauならnara、それsoreはha不公平fukouheiだろうdarou。
It would be unfair if we treated him so badly.
もしmoshi私watashiがgaあなたanataならばnaraba、そんなにsonnani困難なkonnanna状況joukyouにおいてnioiteはha同じonajiことkotoをwoするsuruだろうdarou。
If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
もしmoshiあなたanataがgaそんなにsonnaniたくさんtakusan食べていなかったらtabeteinakattara、今imaそれほどsorehodo眠くnemukuはhaないnaiでしょうdeshou。
If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
もうmouそろそろsorosoroそんなにsonnani怠けていないnamaketeinaiでde少しsukoshi仕事shigotoをwoしてshiteもmo良い頃yoikoroだda。
It is about time you stopped being so idle and did some work.
メアリーMEARIIがgaそんなにsonnani早くhayaku来るkuruとtoはha思いもかけなかったomoimokakenakatta。
I didn't expect that Mary would come so soon.
まぁmaa、そんなにsonnani格好kakkouつけるtsukeruのnoやめyameとけtokeよyo。
Oh, come off it.
ボブBOBUはhaそんなにsonnani遠くtookuにniいるiru母親hahaoyaにni電話denwaしshi、支払いshiharaiがga多いooiのにnoniほとんどhotondoはなせないhanasenaiというのはtoiunohaばかげているbakageteiruとtoおもっているomotteiru。
Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.
ブドウBUDOUはha好きsukiだdaがgaそんなにsonnaniはha食べられないtaberarenai。
I like grapes, but I can't eat so many.
なんでnandeそんなにsonnani悲しむkanashimuのno。
Why should you be so sad?
なんでnandeそんなにsonnani騒いでいるsawaideiruのnoかka。
What are you making all the fuss about?
なぜnaze彼女kanojoにniそんなにsonnaniつらく当るtsurakuataruのだnoda。
Why are you so bitter against her?
なぜnaze彼女kanojoがgaそんなにsonnani怒ったokottaのnoかka私watashiにはnihaわからないwakaranai。
I have no idea why she got so angry.
なぜnaze彼kareのnoことkotoをwoそんなにsonnani怒っているokotteiruのですnodesuかka。
Why are you so angry with him?
なぜnaze多くookuのno人々hitobitoがgaジョン・レノンJON/RENONをwoそんなにsonnani好きsukiなのですnanodesuかka。
Why do many people like John Lennon so much?
なぜnaze君kimiはhaそんなにsonnani悲しそうなkanashisouna顔kaoをwoしているshiteiruのnoかka。
Why are you looking so sad?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for そんなに #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary