Results, ちゃう

Showing results 101-125:

えっe？やめyameちゃうchauのno？
Really? Are you going to quit?
彼女kanojo、しばらくshibaraku見miないnai間maにniげっそりgessoriとto痩せyaseちゃっchaたtaけどkedo、何naniかka大きなookina病気byoukiでdeもmoしshiたtaのnoかkaなna。
She's grown quite thin since the last time I've seen her. I wonder if she's sick or something.
このkono悪aku天ten、いやiyaにniなっnaちゃうchau！
I'm hating this weather!
このkonoコーラKOORA、炭酸tansanがga抜けnukeちゃっchaてteおいしくoishikuないnai。
This cola has lost its fizz and doesn't taste any good.
ごめんgomen、忘れwasureちゃっchaたta。
Sorry, I forgot.
俺oreだっdaたらtara天狗tenguにniなっnaちゃうchauよyo。
I would have gotten conceited.
彼女kanojoはhaアドバイスADOBAISUをwo聞いkiiてte断っkotowaたtaからkara中naka々怒らokoraれreちゃっchaたta。
He got very angry, for she refused to follow his advice.
すみませんsumimasen、そのsono日hiはhaもうmou予定yotei入っhaiちゃっchaてteますmasuねne。
Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
疲れtsukareがgaたまっtamaてるteruのnoかkaなna。夕飯yuuhanをwo食べtabeたらtaraすぐsugu眠くnemukuなっnaちゃうchau。
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
ハウルHAURUにni心臓shinzouとらtoraれreちゃっchaたtaんnだってdatteねne。
They say Hauru tore her heart out.
実家jikkaがga恋しくkoishikuなっnaてte戻っmodoちゃっchaたta。
I missed my family, so I went back.
やれやれyareyare、またmataやっyaちゃっchaたtaなna。
Oh boy, there I go again.
あなたanata、やっyaちゃっchaたtaじゃjaないnai。
You've done it!
どこdokoだっdaたta？忘れwasureちゃっchaたta。
Where was it? I've forgotten it.
早くhayaku食べtabeないnaiとto学校gakkouにni遅れokureちゃうchauよyo。
If you don't eat fast, you will be late for school.
どこdokoでdeお昼ohiruご飯gohanをwo食べよtabeyoうuかka迷っmayoちゃうchauなna。
I can't decide where to eat lunch.
どうdouしよshiyoうu。下駄getaのno鼻緒hanaoがga切れkireちゃっchaたta。
What will I do? The strap on one of my geta is broken.
日焼けhiyakeしshiちゃっchaたta
I got sunburned.
「トムTOMU、ご飯gohan冷めsameちゃうchauよyo？」「ちょっとchotto待っmaてte、今ima行くiku！」
"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'm coming."
奈津natsuさんsanがga安藤andouさんsanとto結婚kekkonしshiたらtara、「あんanどうdouなつnatsu」にniなっnaちゃうchauんnだdaよyoねne。
If Natsu marries Mr. Ando, then it will make a "red bean paste donut", won't it?
足元ashimotoにni気kiをwoつけtsukeてte。荷物nimotsuにniつまずいtsumazuiちゃうchauよyo。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.
ねえnee蓮hachisu、おo姉さんneesanがga手teをwoつないtsunaiだdaほうhouがgaいいii？キミKIMIはha毎年maitoshiすぐsuguにniはぐれhagureちゃうchauもんmonねne。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
最近saikinトムTOMUがga私watashiのno文bunをwo訳しyakushiてteくれkureないnaiのno。嫌わkirawaれreちゃっchaたtaのnoかkaなna？
Recently, Tom hasn't been translating my sentences. Does he hate me?
クッキーKUKKII作りzukuriすぎsugiちゃっchaたtaからkara、ちょっとchottoもらっmoraてteくれkureないnai？
I made too many cookies, so won't you take some?
先saki食べtabeてteてteいいiiよyo。冷めsameちゃうchauからkara。
Go ahead and eat. It will get cold.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ちゃう:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary