Results, で

Showing results 101-125:

納税者nouzeisha のno 目線mesen でde 努力doryoku をwo 致しitashi たいtai とto 思いますomoimasu。: I want to work from the taxpayers' point of view.
６月rokugatsu 末matsu にni 参加者sankasha をwo 募ったらtsunottara１週間弱jaku でde 約yaku５００席seki がga 予約yoyaku でde いっぱいippai になったninatta。: When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
ハバロフスクHABAROFUSUKU 市shi がga 極東kyokutou ロシアROSHIA でde 大都会daitokai のno 一つhitotsu ですdesu。: Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
「少しsukoshi うちuchi にni 寄ってyotte いかないikanai？」「いいii のno？」「うちuchi 共働きtomobataraki でde 親oya はha 遅いosoi のno」: "Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."
木工芸mokkougei でde はha、木ki をwo、硬木kataki、軟木とto、唐木touboku にni 分類bunrui しますshimasu。: In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
職場shokuba でdeOutlookのno スケジュールSUKEJUURU をwo 使用shiyou していますshiteimasu がga、ＰＤＡをwo 購入kounyuu しshi シンクロSHINKURO させsase たいtai とto 考えていますkangaeteimasu。: I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.
「ごgo 注文chuumon はha？」「オレンジジュースORENJIJUUSU」「アイスAISU 付きtsuki でde？」「そうsou」「まいどmaido」: "Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business."
私たちwatashitachi はha とってもtottemo 仲良しnakayoshi でde お互いotagai のno 家ie をwo よくyoku 行き来ikiki するsuru 仲naka でしたdeshita。: We really get on and often go to each other's place.
ほお紅hoobeni やya 口紅kuchibeni をwo 差すsasu だけdake でde 表情hyoujou やya 笑顔egao がga どんどんdondon 変わってkawatte くるkuru んですndesu。: Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
なんとかnantoka そこsoko でde 支えよsasaeyo。入市irishi をwo 許すyurusu なna。: Hold them there! Don't let them into the city!
良いyoi 所tokoro：様々なsamazamana コンボKONBO でde 自由にjiyuuni 敵teki をwo 料理ryouri するsuru 楽しtanoshi さsa。: Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
彼kare はha 古代史kodaishi のno 分野bun'ya でde 突っ込んだtsukkonda 研究kenkyuu をwo しているshiteiru。: He's doing in-depth research on ancient history.
黒魔法kuromahou のno 話hanashi をwo 聞きkiki たいtai ですdesu。学院gakuin でde はha さわりsawari しかshika 聞いたkiita ことがないkotoganai んですndesu がga 興味kyoumi がga ありますarimasu。: I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
明るいakarui 笑顔egao でde2人はha 光り輝くhikarikagayaku 未来mirai をwo 歩みayumi 始めたhajimeta んだnda。: Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.
電話denwa でde 済まそうsumasou とto 思いましたomoimashita。: I thought I could settle it by phone.
私たちwatashitachi はha 姉妹shimai３人でde 喫茶店kissaten をwo 始めたhajimeta。: We three sisters opened a coffee shop.
私watashi 自身jishin もmo、当社tousha にni 入社nyuusha するsuru 前mae のno 会社kaisha でde はha、２度ほどhodo トップTOPPU にni 直言chokugen したshita 経験keiken がga ありますarimasu。: I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
日本nippon でde はha リング状RINGUjou のno ものmono がga早く早kuからkara 普及fukyuu したshita ためtame「避妊リングhininRINGU」とto 呼ばれるyobareru ことkoto もmo 多いooi。: In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
このkono システムSHISUTEMU のno もとmoto でde はha、生徒seito はha 交替koutai でde 教えoshie あいai、お互いにotagaini 助け合わtasukeawa なければなりませんnakerebanarimasen。: The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
だからdakara お互いにotagaini 助け合うtasukeau 必要hitsuyou がga あったatta のでnode、そういうsouiu 意味imi でde はha 妹imouto とto のno 絆kizuna はha 強かったtsuyokatta。: Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
ＯＥＣＤＯＥＣＤのno 調査chousa でde 北欧諸国hokuoushokoku がga 税率zeiritsu においてnioite 世界sekai のno 上位joui をwo キープKIIPU したshita。: In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
それはsoreha 定石jouseki 通りdoori とto いうiu だけdake でde、手を抜いたtewonuita わけではないwakedehanai のですnodesu。: That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.
味aji もmo 濃厚noukou でde、炒め物itamebutsu、スープSUUPU などnado 中華chuuka のno 料理ryouri にni 深みfukami をwo 与えますataemasu。: It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
ここkoko でde 使われているtsukawareteiru 文法形式bunpoukeishiki はha 現在進行形genzaishinkougata であるdearu。: The grammatical form employed here is the present progressive.
彼kare がga 新進気鋭shinshinkiei のno 学者gakusha とto 新聞shinbun でde 紹介shoukai されたsareta 男otoko かいkai。: Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary