Results, ね

Showing results 101-125:

「でもdemo、俺たちoretachi兄妹kyoudaiだろdaro！」「名目上meimokujouでdeはhaねne」
"But we're brother and sisters, aren't we?!" "In name we are."
ちょうどいいchoudoiiねne。新型shingataのno試乗shijouしてshiteってtteもらうmorauねne。
Good timing. I'll get you to test drive the new model.
かなりkanari実戦jissen的tekiですdesuわwaよyoねne。目つぶしmetsubushi、金的kinteki、それsoreにni倒れたtaoreta者monoへheのno攻撃kougeki以外igaiはha、ほとんどhotondoＯＫＯＫとかtoka・・・。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
ポールPOORU、8冊satsuまでならmadenara借りられるkarirareruからkaraねne。
Paul, we can borrow up to 8 books.
「何naniしてるshiteruのno？」「家計簿kakeiboをwoねne。うちのuchino家計kakeiカチカチKACHIKACHIだdaからkara、こういうkouiu所tokoroからkaraちゃんとchantoしshiないとnaito」
"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
はいhai、おo賽銭saisen・・・１０円enずつzutsuねne。はいhai、美羽miwaちゃんchan。
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
「遅刻chikokuしたらshitaraだめdameよyo？」「でもdemo先生senseiもmo遅刻chikokuしたらshitaraノーカンNOOKANですdesuよyoねne？」
"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"
ふふfufu、恵一keiichi君kunいつもitsumo授業jugyou終わったらowattara、ノビNOBIするsuruよyoねne。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?
「いやーiyaa、今日kyouもmo暑いatsuiねne」「またmata当たり障りのないatarisawarinonai話を振ってhanashiwofutteきたkitaわねwane」
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."
「溜息tameikiなんてnanteついてたtsuiteta？」「不幸せなfushiawasenaオーラOORA出しdashiながらnagaraねne」
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
何かnanika出deそうなsouna定番のteibanno場所bashoですからdesukaraねne。自動jidou演奏ensouするsuruグランドピアノGURANDOPIANOやya独りでにhitorideni動き出すugokidasu人体模型jintaimokeiやya。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
「ところでtokorode神社jinjaをwo知っていますshitteimasuかka？」「軽くkaruku触れるfureru程度teidoにはniha。信仰shinkou対象taishouとなったtonatta存在sonzai、いわゆるiwayuruところtokoroのno神格shinkakuをwo祭るmatsuru礼拝reihai施設shisetsuねne」
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
「おはようございますohayougozaimasu。今日kyouはha遅かったosokattaですdesuねne」「うんun。ちょっとchotto手間取っtemadoちゃってchatte」
"Good morning. You were a bit late today." "Mhm, I got a tad delayed."
セッティングSETTEINGUはha整えてtotonoeteおいたoitaからkara、後nochiはhaまーくんma-kunがga根性konjou見せmiseなきゃnakyaダメDAMEだdaからkaraねne？
I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?
あはは・・・ahaha///ごめんgomenねne。ちょっとchottoコンタクトKONTAKUTOしてshiteくるkuruのno忘れwasureちゃってchatte。ここkokoじゃないjanaiとto見えないmienaiんだnda。
Oh, sorry for not noticing you. I can only see it (the game) from here.
「ああaa、これkoreがga愚息gusokuのnoタカシTAKASHIねne」「えe、はha・はいhai。〈故yue〉タカシTAKASHI君kunですdesuねne！」「フーちゃんFUUchanまだmada死んでないshindenaiよyo！たぶんtabun」
"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."
「まあmaa、それでもsoredemo君kimiよりyoriはha、はるかにharukani僕bokuのno方houがga点数tensuu高いtakaiけどkedoねne。」「なんnanですdesuってtte！私watashiがga本気を出せばhonkiwodaseba、あなたanataなんて、目じゃないnante,mejanaiわwa！」
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"
はいhai、今度kondoはhaこれkoreねne！これkoreとtoこれkoreのno組み合わせkumiawaseなんてnante超chouいけてるiketeruかもkamo！
OK, this next! The combination of this and this might be way sexy!
何naniあんたanta、またmataパンPAN？相変わらずaikawarazu変わり映えkawarihaeのnoしないshinai食生活shokuseikatsu送ってんokuttenのnoねne。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
ねえ蓮neehachisu、お姉さんoneesanがga手をつないでtewotsunaideあげようageyouかka？キミKIMIはha毎年maitoshiすぐにsuguniはぐれちゃうhagurechauもんmonねne。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
洒落たsharetaおo帽子boushiをwoお召しomeshishiになってninatteいらっしゃいますirasshaimasuねne。
That's a stylish hat you are wearing.
落ち目ochimeってtte言うiuけどkedo、まだmadaイケるIKEruよyoねne。
They say it's on the wane, but it's still got something hasn't it?
約束やぶったらyakusokuyabuttara、絶交zekkouですからdesukaraねne？
If you break your promise we're through, right?
普通futsuuはha、id属性zokuseiとtoname属性zokuseiにni同じonaji値neをwo割り当てますwariatemasu。（訳注yakuchuu：異なっていてkotonatteiteもmo構わないkamawanaiがga便宜上bengijou同じonaji値neをwo割り当てるwariateruとtoいうiu事koto）
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
彼女のkanojono着物kimonoとto帯obiのno取り合わせtoriawaseはhaおつotsuだdaねne。
Her kimono and obi combination is smart, isn't it?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ね:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary