Results, みたい #v

Showing results 101-125:

田中tanakaさんsanはha試験shikenにni合格goukakuしshiたtaみたいmitaiですdesu。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
水mizu、ガスGASU、電気denkiがga遠くtookuからkara運ばhakobaれreてte我々warewareのno要求youkyuuをwo満たすmitasuためtameにniなんなくnannaku供給kyoukyuuさsaれreてteいるiruようyouにni、いつかitsuka画像gazouとto音楽ongakuはhaちょっとしたchottoshita合図aizuみたいmitaiなnaシンプルSHINPURUなna手teのno仕草shigusaによってniyotte提供teikyouさsaれるreruことkotoにniもmoなりnariますmasu。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
風kazeがga怖いkowai音otoがgaしshiますmasu、幽霊yuureiがgaみたいmitai。
The wind sounds scary, like screaming ghosts.
そのsonoドレスDORESUをwo着kiたらtara、尻軽shirigaruなna女onnaみたいmitaiねne。
When you wear that dress, you look like a slut.
トラングTORANGUのnoパーティーPAATEIIはhaお通夜otsuyaみたいmitaiだっdaたta。
Trang's party was like a wake.
「あっa、後続kouzokuのnoパーティPAATEIがga来たkitaみたいmitaiだdaなna。」「あちゃーacha-。休んでるyasunderu間maにni追いつかれoitsukareちゃったchattaわwaねne。」
"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting."
日本語nihongoをwo話せhanaseばba、俺oreはha子供kodomoみたいmitaiにni聞こえるkikoeruからkara。
When I speak Japanese, I sound like a child.
雪yukiみたいmitai。
It looks like snow.
エリザベスERIZABESU女王joouのno即位sokui５０年nenのno記念kinenにni贈られたokuraretaものmonoみたいmitaiですdesu。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
このkonoテレビドラマTEREBIDORAMAのno警官keikanはha職権shokkenをwo乱用ran'youするsuru汚職警官oshokukeikanみたいmitaiですdesu。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
男性danseiはhaフィットネスセンターFYITTONESUSENTAAへhe行くikuとto二頭tou筋sujiをwoよくyoku鍛えるkitaeruみたいmitaiだda。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.
バカBAKAみたいmitaiにni筋sujiトレTOREをwoやりyariすぎsugiてte三頭tou筋sujiをwo痛めitameたta。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
犬inuはha病気byoukiみたいmitai。
The dog seems sick.
彼kareはhaとてもtotemo感じkanjiのnoよいyoi人hitoみたいmitaiだda。
He seems very pleasant.
魚sakanaのno骨honeがga喉nodoにni刺さっsasaたtaみたいmitai。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
昨日kinou飲みnomiすぎsugiたtaみたいmitaiだda。頭atamaがgaガンガンGANGANするsuru。完全kanzenにni二日酔いfutsukayoiだda。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
なんだかnandaka今にもimanimo雨ameがgaザーッZAAとto降り出しfuridashiそうsouなna天気tenkiだdaよyo。傘kasaをwo持っmoてte出かけdekakeたta方houがgaいいiiみたいmitaiだdaねne。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.
何naniかka趣味shumiがgaありariますmasuかka？例えばtatoeba絵eをwo描くegakuみたいmitaiなna。
Do you have a hobby - for example, painting?
なんだかnandaka風邪kazeをwo引いhiiたtaみたいmitai。喉nodoがga痛いitaiしshi、体karadaがgaだるいdaruiものmono。
My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.
いつかitsukaフランスFURANSUにni行っiてteみたいmitaiですdesu。
I'd like to go to France one day.
彼kareはhaヘビHEBIみたいmitaiなna変わっkawaたta動物doubutsuがga好きsukiなnaんnだdaよyo。
He likes strange animals, such as snakes.
疲れtsukareてるteruみたいmitaiだdaねne。きっとkitto働きhataraki過ぎsugiなnaんnだdaよyo。
You look tired. You must have been working too hard.
私watashiたちtachiはha兄弟kyoudaiみたいmitaiなnaものmonoだda。
We're like brothers.
今朝kesaはha何だかnandaka機嫌kigenがga悪いwaruiみたいmitaiだdaねne。
It seems like you're in a bad mood this morning.
外sotoはha暖かいatatakaiみたいmitaiですdesu。
It seems warm outside.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for みたい #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary