Results, kanji
Showing results 101-125:
- こうした美しいものがそんな昔にみんな手で作られたとは、ほとんど信じられない感じです。
- It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.
- 人は軽蔑されたと感じたときに最もよく怒る。だから自信のあるものはあまり怒らない。
- People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
- トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
- Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.
- 中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
- In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
- 長吉は人間というものは年を取ると、若い時分に経験した若いものしか知らない煩悶不安をばけろりと忘れてしまって、次の時代に生れて来る若いものの身の上を極めて無頓着に訓戒批評する事のできる便利な性質を持っているものだ、年を取ったものと若いものの間には到底一致されない懸隔のある事をつくづく感じた。
- Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.
- クリストファーコロンブスは、あまりにつまらないと見なしたヨーロッパの諸言語に不満を感じて、自分しか話せないほど複雑な「コロン語」を考案した。
- Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
- かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
- I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.
- 日本語と中国語の漢字の発音はとても違いますね。
- The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?
- 最近の服はピタッとした感じが多くて好きじゃない。もっとゆったりとしたデザインの服が好き。
- There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for kanji:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary